Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moirage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOIRAGE ÎN FRANCEZĂ

moirage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOIRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOIRAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moirage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moirage în dicționarul Franceză

Definiția moiré în dicționar este de a da un lucru grundul moirelor.

La définition de moirage dans le dictionnaire est donner à une étoffe l'apprêt de la moire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moirage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
pairage
pairage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOIRAGE

moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moire
moiré
moirer
moireur
moirure
mois
moïse
moise
moiser
moisi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Sinonimele și antonimele moirage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moirage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOIRAGE

Găsește traducerea moirage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moirage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moirage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

莫尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muaré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मौआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تموج في النسيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

муар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tecido de seda ondeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

moirage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

moire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Moire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モアレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물결 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

moiré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hareli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

moire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

муар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουαρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

moire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

moiré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moirage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOIRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moirage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moirage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moirage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOIRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moirage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moirage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moirage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOIRAGE»

Descoperă întrebuințarea moirage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moirage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Paint Shop Pro 9 - Agr par Corel
Le temps de traitement peut être long avec des images de grandes dimensions. Pour un meilleur résultat, n'appliquez pas cet effet sur des images redimensionnées. Supprimer l'effet de moirage Cette fonction permet de supprimer les taches ...
Thierry Dehan, 2005
2
Manuel complet du bijoutier, du jaoillier, de l'orfevre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur^ qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres  ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
3
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
Les précautions qu'il s'agit de prendre pour assurer le succès du moirage consistent d'abord a nettoyer soigneusement la plaque ou l'objet que l'on veut moirer; à n'employer que des réactifs qui ne soient pas trop puissans, ou à les affaiblir ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
4
Nouveau manuel complet du bijoutier, du joaillier, de ...
On voit , par l'énoncé de ce principe général , que les combinaisons dont les agens du moirage sont susceptibles vont à l'infini : aussi ne donnerons- nous dans ce mémoire qu'un exemple pour chaque classe de procédé, en le choisissant ...
Julia de Fontenelle, François Malepeyre, 1855
5
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur, qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres substances ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1832
6
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
On peut réduire a trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage, savoir : Le moirage à la vapeur, qui consiste à exposer le métal aux vapeurs acides humides, à celle du gaz et autres substances ...
Julia de Fontenelle, 1832
7
Manuel complet du bijoutier-joaillier et du sertisseur...
Les précautions qu'il s'agit de prendre pour assurer le succès du moirage consistent d'abord à nettoyer soigneusement la plaque ou Pobjet que l'on veut moirer; a n'employer quc des réactifs qui ne soient pas trop puissans, ou a les affaiblir ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Romain, 1832
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le moirage des étoiles, quoique très-ancien déjà, n'est cependant connu que d' un très-petit nombre de personnes, aussi nous parait-il être resté bien inférieur aux autres parties de la fabrique des soieries. tant comme produit que comme ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle. On peut réduire à trois opérations les différentes manières d'appliquer les ingrédiens dans le travail du moirage; savoir, Le moirage à la vapeur , qui consiste à exposer le métal aux vapeurs ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1827
10
Manuel du mangaka: Tome 1, Les bases
Le fait de superposer vos trames ou de les rétrécir à l'impression vous expose au moirage, manuel ou numérique. Un effet d'optique dû à l'espacement trop réduit entre les points qui composent la trame. 42,5 lignes – 15% 55 lignes – 30 ...
Eurasiam, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOIRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moirage în contextul următoarelor știri.
1
Prise en main du casque Samsung Gear VR pour S6
Avec une telle densité de points lumineux, l'effet de moirage est quasi imperceptible. Le champ de vision est naturellement plus petit que sur ... «Begeek.fr, Iun 15»
2
THE LAST SHIP - SAISON 1 [BLU-RAY]
Aucun scintillement ni moirage n'est détectable alors que la conception très linéaire et répétitive des éléments présents aurait facilement pu en ... «DVDSéries, Mai 15»
3
K-3 II, rafraîchissement de printemps pour le reflex expert de Pentax
Ce procédé particulier devrait principalement éliminer les artefacts de couleurs ainsi que le moirage. Nous pouvons également espérer une ... «Les Numériques, Apr 15»
4
Stéphane Cipre le sculpteur de mot
Les matériaux utilisés rendent compte aussi de la texture complexe de la peau de l'éléphant : effets de martelage, de moirage ou de perforations légères du ... «Art Côte d'Azur, Mar 15»
5
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
... pavillons, barres et reliquats Art déco, une courte et élégante façade - non moins imposante - livre à celui qui l'observe un étonnant moirage. «Le Courrier de l'Architecte, Mar 15»
6
Canon EOS 5Ds : des images en 50 millions de pixels
Ce modèle sera donc plus précis avec un léger — très léger — risque de moirage. Les deux boîtiers seront disponibles au mois de juin. «Les Numériques, Feb 15»
7
Choc des générations : le bridge de demain... existe depuis 2006
C'est pour l'extrait n°8, où il était question de moirage, que les votes sont les plus serrés. Nous devons avouer que nous nous y attendions, ... «Les Numériques, Ian 15»
8
Le Vent se Lève, bluray, critique
À deux moments du film des effets de moirage peuvent décevoir le puriste. Comme ces brèves incartades 3D qui laissent dubitatifs. En dehors ... «Millenium, Nov 14»
9
Les Poings contre les Murs, Review
... dans les parties les plus sombres du film offrent des noirs profonds sans pixellisation ou autres effets de moirage. Bien balancé et superbe. «Millenium, Oct 14»
10
Fuji X30, nouveau viseur "temps réel"
Il dispose d'une matrice exclusive à répartition aléatoire des pixels contrôlant les effets de moirage et les artéfacts colorés sans recourir à un ... «Photobusiness, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moirage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moirage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z