Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moinillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOINILLON ÎN FRANCEZĂ

moinillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOINILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOINILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moinillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moinillon în dicționarul Franceză

Definiția maimuței în dicționar este tânăr călugăr; novice. Tânăr călugăr budist.

La définition de moinillon dans le dictionnaire est jeune moine; novice. Jeune moine bouddhiste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moinillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOINILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOINILLON

moinaille
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi
moirer
moireur
moirure
mois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOINILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele moinillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «moinillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOINILLON

Găsește traducerea moinillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moinillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moinillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

修士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fraile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

friar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तपस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

монах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 milioane de vorbitori

Franceză

moinillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rahib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mönch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

修道士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탁발 수도사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Friar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thầy dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமயத் துறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ख्रिश्चन धर्मातील काही पंथातील महंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keşiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakonnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

монах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

călugăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοναχός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

friar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

friar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moinillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOINILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moinillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moinillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moinillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOINILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moinillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moinillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moinillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOINILLON»

Descoperă întrebuințarea moinillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moinillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pelerinnage du moinillon de Noel
Mercier-Lecharlier. Monique Mercier-Lecharlier Le pèlerinage du moinillon Noël Le pèlerinage du moinillon Noël. Les éditions namuroises tffff flV«. Front Cover.
Mercier-Lecharlier
2
Fantasio: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
3
Un mot sur l’art moderne: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
4
Le fils du Titien: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
5
Mimi Pinson: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
6
Croisilles: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
7
Discours de réception à l’Académie française: Nouvelle ...
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
8
Les caprices de Marianne: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
9
Poésies nouvelles: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014
10
La servante du roi: Nouvelle édition augmentée
Parfois l'espoir est décevant, Je voudrais parler, mais je n'ose, Charmant petit moinillon rose. Charmant petit moinillon blanc, Je voudrais parler franchement. Charmant petit moinillon rose, J'ai peur que le monde n'en glose. Il me faut donc  ...
Musset, Alfred de, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOINILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moinillon în contextul următoarelor știri.
1
A la découverte du golfe du Morbihan
Il n'y a jamais eu le moindre moinillon à demeure, mais l'île fut rebaptisée Izenah -"île des moines"- quand le roi breton Erispoë en fit don à ... «L'Express, Iul 15»
2
Mais à quoi sert vraiment la philosophie ?
ca sert a se poser des questions et les religions donnent des reponses prefabriquees !! chacun choisit: reciter ou chercher. moinillon il y a 4 ... «La Provence, Iun 15»
3
Bienvenue en 1986 !
Quant à Christian Slater, c'est sûr que j'aurai choisi un autre jeune acteur mais son air ahuri va bien au moinillon terrorisé par ce qui se trame ... «AlloCiné, Feb 15»
4
Moondog (2), sa vie est un poème
Pygmée polyrythmique, moinillon tapant sa cloche tibétaine… A tendre l'oreille, on devine à quel point c'est savant. Le caractère inhabituel des ... «Télérama.fr, Ian 15»
5
Festival Momix
Tandis que la comédienne se métamorphose successivement en loup éternellement dupe, en renard fourbe ou en moinillon pris de panique, ses comparses ... «info-culture.com, Dec 14»
6
Collège Vercel. Un écrivain à la rencontre des 5e
Elle raconte l'histoire d'un moinillon vivant au Moyen-Âge, dont ils ont suivi les aventures avec visiblement beaucoup de plaisir. L'auteur, qui ... «Le Télégramme, Dec 14»
7
« Wurst » et bière à gogo à l'Oktoberfest d'une Munich en liesse
Munich, la ville du moine (munch, le moine, le moinillon, l'emblème des lieux), se transforme, en cette fin de septembre vaguement ensoleillée ... «L'Orient-Le Jour, Sep 14»
8
Cat Stevens (1), revenu s'asseoir chez moi
Dans mon souvenir, l'album au moinillon zen était moins bon que Tea for the Tillerman, acheté lui il y a quelques années – mais pas tellement ... «Télérama.fr, Sep 14»
9
La Renaissance italienne dans la lumière
Vers quoi tendait donc cette corde lancée le long de la paroi rocheuse par un moinillon ? Vers… un autre tableau, où le panier flottait dans le ... «La Croix, Sep 14»
10
Le Monde Festival
Cette place, par dérision, ou par ce doux sentiment d'être un moinillon de presse voué quotidiennement à creuser sa tombe avec sa plume, ... «Le Monde, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moinillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moinillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z