Descarcă aplicația
educalingo
monologuiste

Înțelesul "monologuiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONOLOGUISTE ÎN FRANCEZĂ

monologuiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOLOGUISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOLOGUISTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția monologuiste în dicționarul Franceză

Definiția monologului din dicționar este nimeni care nu vorbește singur. Persoana care scrie, care spune un monolog.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOLOGUISTE

altruiste · blanquiste · casuiste · dialoguiste · droguiste · ethnolinguiste · franquiste · fresquiste · hindouiste · linguiste · palquiste · post-franquiste · psycholinguiste · pétrarquiste · revuiste · rousseauiste · scénariste-dialoguiste · sociolinguiste · truquiste · ubiquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOLOGUISTE

monolâtrie · monolingue · monolinguisme · monolithe · monolithique · monolithisme · monologuant · monologue · monologué · monologuer · monologueur · monomane · monomaniaque · monomanie · monôme · monomère · monométallisme · monométalliste · monomètre · monomicrobien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOLOGUISTE

artiste · banquiste · baptiste · baroquiste · cycliste · dentiste · gargantuiste · généraliste · journaliste · laquiste · liste · naturaliste · optimiste · piste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · vacuiste · économiste

Sinonimele și antonimele monologuiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monologuiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOLOGUISTE

Găsește traducerea monologuiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile monologuiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monologuiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

喜剧演员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cómico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

comedian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हास्य अभिनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممثل هزلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

комик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

comediante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

monologuiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelawak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Komiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コメディアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

코미디언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pelawak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

diễn viên hài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காமெடியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कॉमेडियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

komedyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

comico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

komik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

комік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

comedian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

komediant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

komikern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

komiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monologuiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOLOGUISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monologuiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monologuiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monologuiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOLOGUISTE»

Descoperă întrebuințarea monologuiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monologuiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le théâtre dans le théâtre, le cinéma au cinéma
Le comédien défend aux personnes du public de se retourner, car la personne ( virtuelle) qu'elles verraient dans la fond de la salle volerait ainsi la vedette au monologuiste qui se retrouverait - tout le monde lui faisant dos - le dernier des ...
Frank Wilhelm, 1998
2
Jean-Claude Fontanet: architecte de la douleur : essai
Le narrateur semble avoir émigré chez le monologuiste, à moins que ce ne soit le monologuiste qui empiète sur le territoire du narrateur. Points de vue équivoques mais effets convergents. Le lecteur est ébranlé dans ses certitudes.
Moussa Cantova Ginette, 2008
3
La Nouvelle Rive Gauche
Le grand monologuiste, comme M. do Lcsseps, devenu le grand académicien, était le grand français. Grenet-Dancourt ne vit que pour et par le monologue. Tout lui est prétexte à monologo. Dès qu'il naquit, il monologua, de même que ...
Collectif
4
Actes du XXe Congrès International de Linguistique et ...
En rompant le silence, quel que soit le prétexte qu'il invoque pour le faire, le monologuiste crée une occasion de parole. Encore faut-il qu'il crée un espace énonciatif où cette parole puisse se faire entendre. Après avoir justifié l'initiative de la ...
Gerold Hilty, 1993
5
Dix ans de bohème
Nous avions même, ce qui peut paraître paradoxal, un trésorier, Victor Lebreton, monologuiste discret, interprétant avec conviction les reuvres des autres". Il reçut (pas comme monologuiste, ni comme trésorier) de la Société protectrice des ...
Émile Goudeau, Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, 2000
6
Maintenant que je ne vais plus mourir: l'expérience ...
«Le monologuiste» Si le dialogue authentique consiste à établir une relation entre deux personnes ouvertes qui s'écoutent dans une rencontre d'égal à égal, le monologue se limite au discours qu'une personne se tient à elle-même.
Manon Jourdenais, Jean-Guy Nadeau, 1998
7
L'aventure des frères Pathé: Du coq au saphir
Ils y rencontrent « un chanteur de café concert », « deux virtuoses ... alternant dans le répertoire de l'opérette », « un monologuiste au visage glabre », « un baryton » à côté d'un « comique ». À propos du visage glabre du monologuiste ...
Paul Charbon, 2013
8
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
... 140 minoriser 147 -miracle 160 mitaine 41, 46, 98 mitterrandesque 49 mitterrandien 49 mitterrandisme 49 mitterrandiste 49 -modèle 160 mohawk 46, 288 momentum 44, 46 mono- 140 monologuiste 145 monologuiste (une) 151 montréalais ...
Marie-Éva de Villers, 2005
9
L'épouse de Monsieur Milton
Par inclination tout homme est un monologuiste. Je crois cependant qu'il n'est pas donné à tout le monde d'avoir autant d'habileté pour réunir un auditoire et le tenir. Tu ne peux pas nier qu'aujourd'hui M. Milton ait parlé tant de manière ...
Robert Graves, 1984
10
C'est ainsi que j'arrive à toi--
Poèmes, paroles de chansons et courts récits évoquant le monde du spectacle, de l'entrée des artistes à la ronde du veilleur de nuit, en passant par le dialogue avec un jeune comédien pauvre, et la présentation rimée des musiciens ...
Gilles Vigneault, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOLOGUISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monologuiste în contextul următoarelor știri.
1
Légendes d'un peuple – Le Collectif : Un nouvel extrait et des …
Belliard célèbre ici le « monologuiste humanitaire avec un cœur gros comme la terre », celui qui a gratifié le Québec d'une magistrale série de ... «QuébecSpot Média, Iun 15»
2
Rien qu's'une gosse!, de Dominic Paquet: ratisser large
Fidèle à son style de monologuiste déjanté, l'humoriste Dominic Paquet a présenté son troisième spectacle solo, Rien qu's'une gosse!, ... «LaPresse.ca, Mai 15»
3
Joyce Carol Oates, Russell Banks et 143 autres écrivains s …
... l'acteur, dramaturge et monologuiste Eric Bogosian, le poète serbo-américain Charles Simic, l'écrivain nigérian Chris Abani, le romancier et ... «World Socialist Web Site, Mai 15»
4
À Tout le monde en parle ce dimanche 3 mai
Retraité depuis cinq ans, le monologuiste est parfois tenté de reprendre la plume, mais se résigne la plupart du temps. Après tout, la retraite, ... «QuébecSpot Média, Mai 15»
5
Francine Lareau: pas connue, mais très drôle
... a affirmé celle qui se voit surtout comme une monologuiste. Contrairement à bien des humoristes québécois, elle ne fait pas du stand-up, ... «Acadie Nouvelle, Apr 15»
6
Donation de René Jacob aux Musées de la civilisation - Un aspect …
QUÉBEC, le 22 avril 2015 /CNW Telbec/ - Témoins d'une grande amitié, des dessins de la monologuiste-humoriste, poète, auteure-interprète, comédienne et ... «Gouv. du Québec, Apr 15»
7
Clémence décorée de l'Ordre des arts et des lettres
Tour à tour humoriste, comédienne, chanteuse, auteure-monologuiste et écrivaine, elle a su toucher un large public par ses textes engagés où ... «Reflet du Lac, Apr 15»
8
Une Carte blanche sous le signe de l'originalité et de l'inédit
L'auteur-compositeur-interprète, poète, slameur et comédien montera sur scène plutôt comme monologuiste et interprète. «Je vais prendre les ... «Info 07, Mar 15»
9
«Deschampsons»: les artistes chantent Yvon Deschamps
Ça m'a permis de réaliser tout ce qu'Yvon a fait dans sa carrière, non seulement d'humoriste, mais de monologuiste. Yvon, s'il nous a fait rire, ... «Le Huffington Post Quebec, Feb 15»
10
Deschampsons : hommage aux chansons d'Yvon Deschamps …
Si le Deschamps monologuiste nous fait rire aux larmes, le Deschamps chanteur sait nous tirer les larmes. En témoignent Mon ami, une peine ... «QuébecSpot Média, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monologuiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monologuiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO