Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monologueur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOLOGUEUR ÎN FRANCEZĂ

monologueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOLOGUEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOLOGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOLOGUEUR

monolâtrie
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologue
monologué
monologuer
monologuiste
monomane
monomaniaque
monomanie
monôme
monomère
monométallisme
monométalliste
monomètre
monomicrobien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOLOGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Sinonimele și antonimele monologueur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monologueur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOLOGUEUR

Găsește traducerea monologueur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monologueur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monologueur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

独白者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monologuista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

monologist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المناجي نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

monologist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monologist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

monologist
260 milioane de vorbitori

Franceză

monologueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monologist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Monologist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

monologist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

monologist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

monologist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

monologist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monologhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monologista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

monologist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monologist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονολογών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monologist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monologist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monologueur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOLOGUEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monologueur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monologueur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monologueur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOLOGUEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monologueur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monologueur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monologueur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOLOGUEUR»

Descoperă întrebuințarea monologueur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monologueur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologueur entre (côté jardin) précipitamment, d'un air affairé ; il salue le public et commence ; à peine a-t-il dit le premier vers que le récitateur fait son apparition (côté cour) et descend pensivement à l'avant-scène. Le Monologueur Le ...
Françoise Dubor, 2004
2
Dramaturgie de la pièce monologuée conteamporaine
Dans ce cas, il s'agit de comprendre comment le personnage considère cette altérité et comment le spectateur se positionne face à cette forme d'adresse. LE MONOLOGUEUR CONVOQUE UNE PRÉSENCE Alors qu'il est totalement seul en ...
Françoise Heulot-Petit, 2011
3
Valéry Larbaud: espaces et temps de l'humanisme
Si la lecture de Wetzel fournit une explication partielle au problème du discours stylisé du monologueur et de son apparence "classique", elle ne résout pourtant pas toutes les questions que soulève l'organisation du MI en récit. Wetzel opère ...
Auguste Dezalay, Françoise Lioure, 1995
4
Claude Simon : la répétition à l'oeuvre: Bis repetita
Cette immersion dans le passé explique aussi que le narrateur soit habité par les voix d'autrefois qui le hantent, qui parlent en lui et finalement donnent l'illusion d' une dispersion de sa propre parole. Pourtant le monologueur simonien, même ...
Claire Guizard, 2005
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Le dessin photographique du momaque. [v1n, 5 juin 187o.] Môme Un petit môme en blouse. [n, 22 mai 1863.] L'affreux môme. [v, 15 août 1877.] Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.) Monologueur Un monologueur de bureau de journal.
Collectif
6
Dictionnaire des belles-lettres
et vous vous trompez : son prétendu réformateur , ou plutôt son altèrateurj mot que le docteur nécessite , ajoute , paraît : en sorte que si quelqu'un présent écoutait, sans rien dire, le distrait monologueur, ce ne serait plus un Monologue : ce ne ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, 1824
7
Bis repetita: Claude Simon, la répétition à l'œuvre
Cette immersion dans le passé explique aussi que le narrateur soit habité par les voix d'autrefois qui le hantent, qui parlent en lui et finalement donnent l'illusion d' une dispersion de sa propre parole. Pourtant le monologueur simonien, même ...
Claire Guizard, 2005
8
Cent ans de théâtre sicilien
Son héros est dans de nombreux cas un monologueur enfoncé jusqu'au ventre dans l'épaisse boue de la terre, tandis que le buste plane à travers le cosmos dans un bruissement '45 G. Bachelard, L 'Air et les songes, Paris, José Corti, 1943, ...
Evelyne Donnarel, 2005
9
L'hermite en Russie: au, Observations sur les moeurs et les ...
dernier mot , je ne pus m'empêcher de sourire , mais mon intrépide monologueur n'en fut point ébranlé ). Le ton dé ces messieurs effarouche nos femmes et comprime leur amabilité. Les veilles dont nous abusons nous fatiguent , elles ...
Jean-Pierre Emile Dupré de Saint-Maure, 1829
10
E. Benveniste aujourd'hui: actes du Colloque International ...
Cette PF n'apparaît jamais dans le monologue intérieur sauf dans des cas où le locuteur - monologueur - pose explicitement un auditeur imaginaire. Elle s'accole à l'assertion, modalisée ou non, et pose l'interlocuteur que le locuteur force à ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Société pour l'Information Grammaticale, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOLOGUEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monologueur în contextul următoarelor știri.
1
Questions sur le monologue au théâtre
Ou bien l'autre, le vrai autre, tout ce peuple des autres qui n'est absent de la scène que parce que le monologueur se l'est incorporé et l'a, pour ... «La Règle du Jeu, Aug 14»
2
F. Heulot-Petit, Dramaturgie de la pièce monologuée contemporaine …
L'autre toujours présent dans la salle, l'est aussi dans la parole même du monologueur qui incorpore à lui-même une forme d'altérité absente. «Fabula, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monologueur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monologueur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z