Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monovalent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOVALENT ÎN FRANCEZĂ

monovalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOVALENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOVALENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monovalent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Valencia (chimie)

Valence (chimie)

Valența unui element chimic este numărul maxim de legături pe care le poate forma cu alte elemente în funcție de configurațiile lor electronice. Într-o moleculă sau un ion, valența unui atom este numărul de legături covalente pe care acest atom a format-o; într-un ion monoatomic în soluție, valența lui este încărcătura lui, atunci se vorbește despre electrovalitate. Un element univalent este astfel un element chimic care va forma molecule sau ioni legând doar o singură dată; pe de altă parte, elementele bivalente, trivalente sau tetravalente vor fi asociate cu doi, trei sau patru atomi ai unui element univalent, ca și în metan, unde carbonul cvadruplu de valență este legat de patru atomi de hidrogen. Stratul de valență este ultimul strat electronic sau stratul exterior al unui atom și stratul substrat fiind umplut. La valence d'un élément chimique est le nombre maximal de liaisons qu'il peut former avec d'autres éléments en fonction de leurs configurations électroniques. Dans une molécule ou un ion, la valence d'un atome est le nombre de liaisons covalentes que cet atome a formées ; dans un ion monoatomique en solution, sa valence est sa charge, on parle alors d'électrovalence. Un élément univalent est ainsi un élément chimique qui formera des molécules ou ions en se liant une seule fois ; a contrario, les éléments bivalents, trivalents ou tétravalents s'associeront avec respectivement deux, trois ou quatre atomes d'un élément univalent, comme dans le méthane où le carbone, à valence quadruple, est lié à quatre hydrogènes. La couche de valence est la dernière couche électronique ou couche extérieure d'un atome et la sous-couche en cours de remplissage.

Definiția monovalent în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarului monovalent este a cărei valență este egală cu una. O altă definiție a monovalentului este aceea care este preparată dintr-o singură specie microbiană și, prin urmare, este eficientă numai împotriva bolilor cauzate de această specie. Monovalentul este, de asemenea, verbul actant sau verbul monovalent cunoscut în gramatica tradițională, fie sub denumirea veche a verbelor neutre, fie sub denumirea, mai recentă și mai precisă, a verbelor intransitive. astfel de a dormi, de a călători, de a ieși, sunt verbe intransitive. Cine este unul, de o valoare unică.

La première définition de monovalent dans le dictionnaire est dont la valence est égale à un. Une autre définition de monovalent est qui est préparé à partir d'une seule espèce microbienne et n'est donc efficace que contre les affections provoquées par cette espèce. Monovalent est aussi les verbes à un actant ou verbes monovalents sont connus dans la grammaire traditionnelle, soit sous l'ancien nom de verbes neutres, soit sous le nom, plus récent et plus précis, de verbes intransitifs. ainsi sommeiller, voyager, jaillir, sont des verbes intransitifs. Qui est un, de valeur unique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monovalent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOVALENT


ambivalent
ambivalent
bivalent
bivalent
covalent
covalent
excellent
excellent
infravalent
infravalent
lent
lent
maltalent
maltalent
multivalent
multivalent
métalent
métalent
pentavalent
pentavalent
plurivalent
plurivalent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
quadrivalent
quadrivalent
talent
talent
trivalent
trivalent
tétravalent
tétravalent
univalent
univalent
violent
violent
équivalent
équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOVALENT

monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypie
monotypique
monotypiste
monovariable
monovariant
monovitellin
monowatt
monoxène
monoxyle
monozoïque
monozygote
monozygotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOVALENT

avirulent
corpulent
dolent
esculent
flatulent
féculent
indolent
insolent
non-violent
opulent
pestilent
pulvérulent
purulent
relent
silent
somnolent
succulent
truculent
turbulent
virulent

Sinonimele și antonimele monovalent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MONOVALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «monovalent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în monovalent

ANTONIMELE «MONOVALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «monovalent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în monovalent

Traducerea «monovalent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOVALENT

Găsește traducerea monovalent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monovalent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monovalent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

单价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monovalente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monovalent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मोनोवैलेन्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحادي التكافؤ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

одновалентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monovalente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

monovalent
260 milioane de vorbitori

Franceză

monovalent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monovalen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

einwertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monovalent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monovalent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monovalent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tek değerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monovalente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jednowartościową
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

одновалентних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monovalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονοσθενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monovalente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monovalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

enverdige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monovalent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOVALENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monovalent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monovalent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monovalent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOVALENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monovalent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monovalent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monovalent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOVALENT»

Descoperă întrebuințarea monovalent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monovalent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie dynamique
Le chlore fixe 1 électron et devient l'ion chlore Cl~, l'oxygène fixe 2 électrons et devient l'ion O2"' Si l'ion porte une seule charge négative, on dit que sa valence est 1 (il est monovalent). S'il porte 2 charges négatives, sa valence est 2. O^est ...
Alain Randoux, 1997
2
Nouveaux matériaux photoluminescents activés au cuivre ...
LES PROPRIETES SPECTROSCOPIQUES DU CUIVRE MONOVALENT ONT ETE ETUDIEES DANS DEUX FAMILLES DE MATERIAUX OXYGENES : DEUX TYPES DE VERRES BORATE ET PHOSPHATE, DE COMPOSITIONS NOMINALES LAMGB#5O#10 : CU#+ ET LILAP#4O#1#2:CU#+ ONT ETE ...
Alain Jacob, 1997
3
Luminescence du cuivre monovalent dans les solides isolants ...
LES PROPRIETES SPECTROSCOPIQUES DU CUIVRE MONOVALENT DANS DIVERS SOLIDES ISOLANTS OXYGENES SONT ANALYSEES A LA FOIS EN FONCTION DE LA TEMPERATURE ET DE LA CONCENTRATION.
Philippe Boutinaud, 1991
4
Génie climatique - 5e éd.
Lorsqu'une seule source d'énergie est utilisée, on parle de fonctionnement monovalent. Dans le langage courant, on sous-entend généralement qu'en dehors de la pompe à chaleur, on n'utilise aucune autre énergie. D'après les définitions ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
5
Allergie et anesthésie
Chez des lapins sensibilisés au dextran, l'administration préalable à l'injection de dextran d'un hap- tène monovalent (fractions de dextran B512) permettait de diminuer la mortalité animale de 100 % à 0 % [13]. L'haptène monovalent ne peut ...
Yves Benoit, Laurence Guilloux, Hospices civils de Lyon, 2004
6
La polysémie
Le contenu propositionnel ainsi prédiqué est alors bivalent, mais à partir d'un verbe qui, lui-même, est sémantiquement monovalent. Quand elle n'est pas le signifié du morphème faire, la signification factitive n'est qu'un effet de sens dû à la ...
Olivier Soutet, 2005
7
Vaccinologie
Souche Vaccins commercialisés Quadrivalent réassortant simien (RRV) x humain (G1-G4) LLR Lanzhou Instituteof Biological Monovalent ovin Products ( ChinaVZ. S. Bai (G12, P[10]) Vaccins en cours de commercialisation Monovalent  ...
Joël Gaudelus, 2008
8
Syntaxe latine
Cas général: L'adaptation du signifié d'un verbe monovalent quelconque à son emploi transitif est plus difficile à décrire et dépend beaucoup des éléments de le situation désignée par la construction transitive. On peut seulement dire que la ...
Christian Touratier, 1994
9
Archives
2 Sérum dysentérique sonneï boite de 1 ampoule de 2 ml 2 Sérum antisalmonella monovalent 1,2 boite de 3 ml 7 Sérum ... 7 Sérum antisalmonella monovalent 6,8 « « c 2 Sérum antisalmonella monovalent 07 «te 2 Sérum antisalmonella ...
Tunis (Tunisia). Institut Pasteur, 1983
10
Archives de l'Institut Pasteur de Tunis
Sérum E. coli Mono 55 B5 2 Sérum E. coli Mono 111 B14 1 Sérum E. coli Mono 86 B7 2 Sérum antisalmonella H : Monovalent K 1 Monovalent Z 29 1 Mélange H EN 1 Mélange H Z 4 1 Monovalent 6,7 (ampoules de 3 ml) 1 Monovalent 6,8 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOVALENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monovalent în contextul următoarelor știri.
1
La Suisse manque de certains vaccins importants
La pénurie concerne également le vaccin Priorix de GSK, contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR), ainsi que l'unique vaccin monovalent ... «Le Matin Online, Iul 15»
2
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : deuxième …
Dans le cas particulier d'un enfant de 6 à 11 mois exposé à un cas de rougeole, une dose de vaccin monovalent contre la rougeole sera ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Infections à méningocoque C : vaccination toujours recommandée …
... rupture du vaccin méningocoque conjugué monovalent C. L'utilisation de ce vaccin présente l'avantage d'une protection plus large chez des ... «Seronet, Iun 15»
4
Scandale des nouveaux vaccins DT-Polio
... dans des vaccins monovalents (essayez cette notice par exemple, où on trouve du formaldéhyde dans un vaccin monovalent contre la polio). «AgoravoxTv, Mai 15»
5
Bail commercial : la clause d'accession.
Cela peut toutefois poser difficulté lorsque les travaux réalisés par le locataire transforment les lieux loués en un local monovalent (c'est-à-dire ... «Village de la justice, Mai 15»
6
Vaccins contre les infections invasives à méningocoques de …
... suffisantes de vaccins Neisvac et Menjugatekit pour répondre aux besoins en vaccin méningococcique conjugué monovalent de sérogroupe ... «InformationHospitaliere.com, Apr 15»
7
L'immobilier de santé, un marché loin d'avoir épuisé tout son potentiel
Le caractère monovalent des usages, le caractère « vivant » des murs et l'obligation d'évaluer en permanence les performances d'exploitation ... «Capgeris, Apr 15»
8
Quand il sera disponible, le vaccin hexavalent Hexyon® pourra être …
... vaccinées à l'aide d'un autre vaccin hexavalent ou d'un vaccin pentavalent DTPCa/Hib associé à un vaccin monovalent de l'hépatite B. ». «MesVaccins.net, Apr 15»
9
Tensions d'approvisionnement des vaccins contre la coqueluche …
Ces enfants recevront les deux premières doses de vaccin monovalent contre l'hépatite B à la naissance et à 1 mois ; ils sont prioritaires pour ... «MesVaccins.net, Mar 15»
10
Tension d'approvisionnement en vaccins contre l'hépatite A
... contre l'hépatite A, d'attendre au moins 18 mois avant d'administrer la deuxième dose de rappel d'un vaccin monovalent. Les résumés des caractéristique du ... «MesVaccins.net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monovalent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monovalent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z