Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plurivalent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLURIVALENT ÎN FRANCEZĂ

plurivalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLURIVALENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLURIVALENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plurivalent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plurivalent în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui plurivalent în dicționar este că are mai multe valențe. O altă definiție a plurivalentului este cea care admite pentru propoziții de alte valori decât adevărate și false. Plurival este, de asemenea, cel care poate lua mai multe forme, produce mai multe efecte diferite, fără a putea să atribuie condiții determinante pentru fiecare dintre aceste cazuri diferite.

La première définition de plurivalent dans le dictionnaire est qui possède plusieurs valences. Une autre définition de plurivalent est qui admet pour les propositions d'autres valeurs que vrai et faux. Plurivalent est aussi qui peut prendre plusieurs formes, produire plusieurs effets différents, sans qu'on puisse assigner des conditions déterminantes à chacun de ces divers cas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plurivalent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLURIVALENT


ambivalent
ambivalent
bivalent
bivalent
covalent
covalent
excellent
excellent
infravalent
infravalent
lent
lent
maltalent
maltalent
monovalent
monovalent
multivalent
multivalent
métalent
métalent
pentavalent
pentavalent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
quadrivalent
quadrivalent
talent
talent
trivalent
trivalent
tétravalent
tétravalent
univalent
univalent
violent
violent
équivalent
équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLURIVALENT

pluriculturel
pluridimensionnalité
pluridimensionnel
pluridisciplinaire
pluridisciplinarité
pluriel
pluriflore
plurifonctionnel
plurilatéral
plurilingue
plurilinguisme
pluriloculaire
plurinational
plurinucléé
pluripartisme
pluripartiste
pluriséculaire
plurivalence
plurivocité
plurivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLURIVALENT

avirulent
corpulent
dolent
esculent
flatulent
féculent
indolent
insolent
non-violent
opulent
pestilent
pulvérulent
purulent
relent
silent
somnolent
succulent
truculent
turbulent
virulent

Sinonimele și antonimele plurivalent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLURIVALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plurivalent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în plurivalent

ANTONIMELE «PLURIVALENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «plurivalent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în plurivalent

Traducerea «plurivalent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLURIVALENT

Găsește traducerea plurivalent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plurivalent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plurivalent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

multivalente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

multivalent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

multivalent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعددي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поливалентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

multivalente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

multivalent
260 milioane de vorbitori

Franceză

plurivalent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

multivalent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mehrwertig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

multivalent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đa hóa trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

multivalent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

multivalent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çok değerlikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

multivalente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wielowartościowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полівалентний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

multivalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολυδύναμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

multivalente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

multivalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

multivalent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plurivalent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLURIVALENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plurivalent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plurivalent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plurivalent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLURIVALENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plurivalent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plurivalent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plurivalent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLURIVALENT»

Descoperă întrebuințarea plurivalent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plurivalent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue descriptif des éditions françaises, néo-latines et ...
Le premier, plurivalent, est un index alphabétique des lieux d'édition et d' impression, indiquant dans l'ordre chronologique les noms d'auteurs ou les titres d'ouvrages anonymes, sous une forme parfois abrégée. Le deuxième, également  ...
‎2000
2
Systèmes verbaux
Il est, nous semble-t-il, intéressant de noter que l'emploi du participe présent d'un verbe plurivalent entraîne obligatoirement l'apparition du monème fonctionnel absolutif pour marquer le monème nominal ou pronominal qui représente l'agent  ...
Fernand Bentolila, 1998
3
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Couverture de protéines mobiles à la surface d'un lymphocyte B (b) Les récepteurs fixent l'antigène Les récepteurs mobiles et l'antigène s'agrègent en plages Antigène plurivalent Les agrégats se rassemblent en calotte à un pôle A ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Bulletin - Société chimique de France
Act. sur Ba- auimon., 20, 585 (Guntz, Mentrel) — Propr. de 0 plurivalent, 30, 12 ( Watden). — Compressib. aux basses pressions, 30, 299 (Ray- leigh). — Tens. de vap. de 0 liq., 30, 301 (Travers). — Potentiel de la chaîne 0-H, 30, 812 (Lorenï).
Société chimique de France, 1903
5
Revue générale de chimie pure et appliquée
C. WILLCERODT et E. H. WIKANDER, Des dérivés du m-iodonitrobenzene, de la m-iodo-aniline et.du m-iodo-acétanilide avec Iode plurivalent. L'aut. a prép. avec l'hydrate de la base di-m-nitrophényl-iodinimn non crist., une sér. de sels bäen ...
6
Bulletin de la Société chimique de France
Sur l'oxygène plurivalent, 30, 11. —- Sur les propr. basiques du carbone, 80, 12. —- Sur les éthers nitromaliques et nitrolartriques, 30, 884, 1050. — Sur les Auruuma (tso—). Comb. avec les ac. ferro- et ferrieyenhydriques. 21),. éthers de l' as.
7
Bulletin de la Société chimique de Paris
Ils indiquent les caractères de cet alcool plurivalent, ceux de son éther acétique el de son acétal triformique. Société chimique de Paris. — Section de Montpellier . SÉANCE DU. 700 BULLETIN DE LA SOCIETE CHIMIQUE DE PARIS.
8
Le labyrinthe de la cité radieuse: les pérégrinations de ...
Au cours de nos analyses nous avons vu à plusieurs reprises à quel point le texte de Tueur sans gages est plurivalent. Aussi n'est-il pas étonnant que selon les situations différentes des lecteurs, des metteurs en scène ou des spectateurs,  ...
Nico Satijn, 1982
9
Stalinisme et nazisme: histoire et mémoire comparées
Cette découverte avait un caractère plurivalent, puisqu'elle devait se faire, à la fois, dans les domaines institutionnel, économique, politique, culturel et bien sûr historique, supposant ainsi des analyses et la projection devant l'opinion publique ...
Henry Rousso, 1999
10
L'autorité en question
He has been described as an intellectual who was incoherent in his political and economic opinions and positions. (Gonnaud, 1987, 337) Emerson's texts are indeed often plurivalent and make assertions difficult to entertain together.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLURIVALENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plurivalent în contextul următoarelor știri.
1
La table nipponne tremble sur ses bases
Preuve, s'il en fallait, d'un talent plurivalent, des chefs japonais trônent désormais au sommet de la cuisine française. Mais lorsqu'on évoque à ... «Le Monde, Mai 15»
2
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
41) éclairant le sens plurivalent du terme. La préservation d'un terme dialectal crée l'effet de corps étranger dont nous avons déjà parlé et ajoute à l'étrangeté ... «Revues.org, Ian 15»
3
Islamophobie, judéophobie et christianophobie
Si la démocratie, à supposer qu'elle soit le modèle universel et plurivalent qu'on nous présente, doit gouverner le monde, il nous est interdit, ... «Le Huffington Post, Ian 15»
4
Quel rôle pour les médiathèques dans l'ère numérique ?
... bibliothèques doit muter afin de devenir plurivalent et ne pas disparaître. L'aspect social de ces lieux, que l'on a qualifié de "médiathèques" il ... «Les Échos, Nov 14»
5
Les enfants expriment leur créativité à travers le pastel
À noter que ces oeuvres seront présentées lors de l'expo annuelle de l'association Clair-Obscur, espace Plurivalent au Puiset-Doré, samedi 10 ... «Ouest-France, Mai 14»
6
Un nouveau directeur à la base de la Rincerie
Détenteur d'un brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (BP jeps) plurivalent en voile et char à voile et d'une ... «Ouest-France, Ian 14»
7
Lacoste : Nouvelle chaussure 'Clavel' hiver 2013
Une basket-bottine qui incarne parfaitement le style plurivalent de Lacoste. Une semelle qui donne une allure sportive et une coupe élégante ... «meltyStyle, Oct 12»
8
Abri-mémoire - Uffholtz
Situé à Uffholtz, l'abri-mémoire est un équipement culturel plurivalent, à la fois centre de ressources et initiateur d'activités artistiques, pédagogiques et ... «Journal des spectacles, Feb 12»
9
Le centre de loisirs sur les bons rails
Et d'insister sur le caractère plurivalent de la structure et le fait que les communes partenaires seront associées à son fonctionnement. «Sud Ouest, Nov 11»
10
Micro tracteur : qu'est-ce que c'est ?
On peut s'en servir pour accomplir diverses tâches, ainsi l'on peut sans hésiter le voir comme un outil plurivalent. L'un de ces usages les plus ... «Web-Libre.org, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plurivalent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plurivalent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z