Descarcă aplicația
educalingo
mound

Înțelesul "mound" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOUND ÎN FRANCEZĂ

mound


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUND ÎN FRANCEZĂ?

tumul

Tumulul de cuvânt latin denotă o eminență artificică, circulară sau nu, care acoperă o înmormântare. Cuvântul "tombelle" este folosit și în franceză. O movilă este făcută numai din pământ, un tumulus de pământ și pietre și, în final, o mormânt de pietre. Mormântul poate avea dimensiuni foarte variabile: dintr-un simplu depozit de oase arse într-o cameră sepulhrală foarte elaborată din piatră uscată și / sau plăci, caz în care vom vorbi despre un tumulus megalit. În prezent, tumuli de pământ sunt rare, întrucât eroziunea și acțiunea omului le-au șters parțial. Tumuli de piatră sunt conservate destul de bine conservate. Tumulul este adesea consolidat pe periferia sa printr-o piatră uscată, sau chiar prin blocuri mai mari sau chiar prin pietre ridicate. În cazul monumentelor cele mai impozante, la intrarea în mormânt poate exista o fațadă arhitecturală. Unele tumulii sunt foarte elaborate și pot fi structurate în siding concentrice. Apoi arată o creștere în creștere.

Definiția mound în dicționarul Franceză

Definiția de movilă în dicționar este mormântul artificial din America de Nord, construit de popoarele pre-columbiene.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUND

compound · pound · round · underground

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUND

moulu · moulurage · mouluration · moulure · moulurer · moulureur · moulureuse · moulurier · moulurière · moumoute · mouquère · mourant · mourante · mourir · mouroir · mouron · mourre · mouscaille · mousmé · mousquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUND

blond · bond · brand · command · fond · gland · gourmand · grand · hinterland · ligand · maryland · normand · plafond · portland · profond · quand · second · stand · trend · week-end

Sinonimele și antonimele mound în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUND» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mound» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mound» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOUND

Găsește traducerea mound în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mound din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mound» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

montículo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

насыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

monte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঢিপি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mound
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bukit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マウンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

투수판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gò đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மேட்டின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मातीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tümsek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tumulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

насип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

movilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heuwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

haugen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mound

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mound
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mound».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mound

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUND»

Descoperă întrebuințarea mound în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mound și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Mound-ilhas, Mound-ansa , Re-mound- Iha, In-mound-e, In-mound-idai, Mon- dac-uras, Moundi, Mound in, Moundineta, Mond, Mond-cs, Muudi-ficar , Moud-ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. round, rotin; d'où: Mun, Mund-ar, ...
Simon Jude Honnorat, 1847
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Mound-ilhat , Mound-anta , Remound- Iha, In-mound-e, In-mound-idai, Mon- dac- urai, Moundi, Mound-in, Moundin-ela, Mond, Mond- es , Moudi-ficar , Moud-ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. mund, mun;d'où: Mun, Mund-ar, ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
3
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
Mound-ilhas , Mound-ania , Re-mound- Iha, In-mound-e, In-mound-idas, Mon- dac-uras, Moundi, Mound-in. Moundin eta, Moud, Moud- es, Moudi-ficar , Moud- ilh, Re-mound-un. De mundus, par apoc. mund, mun;d'où: il/un, Mund-ar, ...
S J. Honnorat, 1847
4
Actes du Colloque International: de Maynooth (Irland), 23 - ...
FARMER AXEL MONTAN, in Grevlunda village, had a big mound next to his farm (Vitaby Parish, Scania – Fig. 1). Scholars who passed Grevlunda classified the mound as a Bronze Age burial mound and the villagers told a tale about the ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, 2004
5
European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...
The mound may have been contained originally by some form of revetment, either timber fencing (usually evidenced by the presence of post- or stake-holes) or a stone kerb (see "cairn). Alternatively, a kerb of stones may delimit the edge of a ...
Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999
6
Dictionnaire du pétrole ...
... knoll; monticule; mound. monticule à structure aggradante : sheet lobe mound. monticule à structure chaotique : cha- otic mound. monticule à structure complexe : com- plex mound (stratiu). monticule à structure en relais : shingled mound.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Le Saint Évangile ... selon Saint Luc et Saint Jean. ('L ...
9 I pregou për lour; i pregou nen për 'l mound, ma për coui chë tël has dà-me, për - ché ch'a soun tò. 10 E tut lon ch'a 1 è mè alètò,elonch'a [è tòal è mè; e i soun glourificà ënt lour. 11 E adess i soun pi nen al mound, ma sti-ssi a soun al mound  ...
Pierre BERT, 1838
8
'L sant evangeli de nossegnour Gesu-Crist secound San Luca e ...
9 I pregou për lour ; i pre- gou nen për '1 mound, ma për coui chë të 1 has dà-me, perché ch'a soun tô. 10 E tut lon ch'a 1 è mè a 1 è tô, e lon ch'a l è tô a 1 è mè ; e i soun glourificà ent lour. 11 E adess i soun pi nen al mound, ma sti-ssi a soun ...
‎1838
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
MOUND (mound; 1515, sens identique au verbe to fence « entourer d'une clôture ». Le nom mound est apparu en 1551; à l'origine il signifiait « barrière, haie». Le sens ci-dessous est peut-être dû à une confusion du mot natif avec le M. holl.
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Death and funeral rites in the Lake Chad basin
The closing rituals Next day after burial the kinsmen repair the compound wall, and the classificatory daughters of the deceased walk with the chief smith to the burial mound, carrying some fat, beans and meat from yesterday's rhamca, in the  ...
Catherine Baroin, Daniel Barreteau, Charlotte von Graffenried, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mound în contextul următoarelor știri.
1
Basket - NBA : Un coéquipier de LeBron James pose nu pour …
Je regardais Charles Barkley quand j'étais petit, le Round Mound of Rebound. J'étais comme lui, j'étais rond et je prenais des rebonds. «Le 10 Sport, Iul 15»
2
Saint-Omer : un funiculaire ou un ascenseur pour accéder à la …
Stephen Mound, délégué de Longuenesse, a lui souligné : « Avec cinq millions, on peut faire autre chose, pour l'emploi par exemple. «La Voix du Nord, Iun 15»
3
Le système d'alerte d'urgence est critiqué par les Manitobains
... embrouillé et qu'il était impossible de déchiffrer la prononciation des noms de certaines communautés, telles que Manitou et Pilot Mound. «Radio-Canada, Iun 15»
4
Avis de tornades levés partout au Manitoba
Les régions de Killarney, Pilot Mound et Manitou ont été les premières à être visées par des avis de tornade mercredi après-midi. «Radio-Canada, Iun 15»
5
Un figurant de la bataille de Waterloo est décédé d'un infarctus
@ClarenceHouse. TRH with The Duke and Duchess of Wellington in front of Lion's Mound #Waterloo200 http://t.co/d4iJU9lJuk · Jun. 17, 2015. «Le Soir, Iun 15»
6
Moment of silence: MN baseball world pauses to remember Zach …
Zacharie Schaubhut, just 15 years old, died after being hit by a line drive while he was on the pitching mound for a pick-up game Saturday. «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Mai 15»
7
Sculpture Vivante
Au premier plan, en contraste : une rangée d'Alternanthera et de Duranta erecta 'Gold Mound'. L'Acalypha wilkesiana. Le jasmin de nuit ... «L'express.mu, Mai 15»
8
Richmond Park, respirer et prendre son temps
Et, depuis le King Henry VIII Mound, le point culminant du parc, on plonge le regard dans une trouée dans les bois qui offre en ligne directe la ... «Libération, Mar 15»
9
Gobert gobe tout et bluffe la NBA
Encore très loin du statut de celui que l'on surnommait «The Round Mound of Rebound» (la boule du rebond) pour sa capacité à gober tous ... «Le Figaro Sport, Mar 15»
10
Les espaces verts du… Cascavelle Shopping Village
Citons, à titre illustratif, le rhoéo (Tradescantia spathacea), pourpre et vert, le Duranta erecta 'Gold Mound', lumineux, le Thunbergia erecta, vert ... «L'express.mu, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mound [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mound>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO