Descarcă aplicația
educalingo
nativement

Înțelesul "nativement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATIVEMENT ÎN FRANCEZĂ

nativement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATIVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția nativement în dicționarul Franceză

Definiția nativului în dicționar este cine provine dintr-un astfel de loc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATIVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NATIVEMENT

natif · nation · national · national-socialisme · national-socialiste · nationale · nationalement · nationalisable · nationalisation · nationalisé · nationaliser · nationalisme · nationaliste · nationalitaire · nationalité · nativisme · nativiste · nativistique · nativité · natrémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele nativement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NATIVEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nativement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nativement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATIVEMENT

Găsește traducerea nativement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nativement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nativement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

本地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

de forma nativa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

natively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूल रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أصلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

изначально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

nativamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নেটিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nativement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

secara asal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

nativ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ネイティブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기본적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

native
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

natively
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பூர்வீக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्थानिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

doğal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nativamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

natywnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спочатку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εγγενώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

native
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

natively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nativement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIVEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nativement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nativement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nativement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIVEMENT»

Descoperă întrebuințarea nativement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nativement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conception d'un système d'exploitation supportant nativement ...
Cette thèse présente le système d'exploitation MutekH, capable de s'exécuter nativement sur une plateforme matérielle multiprocesseur, où les processeurs peuvent être de complexité différente et disposer de spécificités ou de ...
Alexandre Bécoulet, 2010
2
Oracle 10g sous Windows: Couvre aussi la version gratuite ...
Déployer des librairies dynamiques de classes Java avec l'utilitaire deploync Précédemment, nous avons décrit l'utilitaire ncomp qui compile nativement des classes Java. Cet utilitaire offre la possibilité de déployer automatiquement ou non ...
Gilles Briard, Société Digora, 2011
3
Heidegger et la politique: L'épreuve de la liberté
Le Dasein existe nativement et c'est nativement encore qu'il meurt au sens de l' être-pouplasmortm". Le Dasein, dans cette extension doublement indexée, est porté en totalité à la naissance (pour se mmzfzl'aeîj : 1a fin, ou ce vient le pins à la ...
Jean-André Andre, 2007
4
Les Etats-nations face à l'intégration régionale en Afrique ...
Par rapport à la sous-région, l'èWè est une langue transfrontalière, nativement parlée aussi dans l' est du Ghana (appelé la Région de la Volta, l' ancien « Togo britannique » plus le pays àijlO) par environ 1 615 700 locuteurs natifs et dans le  ...
5
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
Mais alors, c'est impossible ! » ; « Ne baissons pas les bras ! Observons-les sous des angles différents ». « ... c'est-à-dire... ? » ;« Par exemple, on connaît pas leur taille, mais regarde-les... Prends celui-là. Est-ce qu'il est nativement grand ?
Daniele Morante, 2009
6
HEIDEGGER ET LA LIBERTÉ: Le Projet politique de " Sein und ...
Le Dasein existe nativement et c'est nativement encore qu'il meurt au sens de l' être—pour-la-mort4m". Le Dasein, constitué en cette extension doublement indexée, est porté en totalité à la naissance 2 la fin, ou ce qui vient le plus à la fin,  ...
Jean-Edouard André, 2001
7
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers publiés ...
nativement. vertes. et. rougès. ' . C'est par cet ensemble de roches rougeâtres que se fait presque généralement la liaison du Condros avec l'Ardenne. Aussi remarque—t—on que les feuillets de schiste argileux deviennent beaucoup plus  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1835
8
Leçons d'anatomie comparée de G. Cuvier, membre de ...
... 'du larynx. - Arrivées aux poumons, elles s'y terminent ordin. nativement. d'une. manière. brusque. ,. par. un. ou. plu—. "à. ' 4 sieurs larges orifices qui s'ouvrent dans la cavité ' X 2 ' _ ART. Il. Structure des poumons. 595 Dans les reptiles,
‎1805
9
Cinq contes de fées
... que la Fée ;fut allarm'ée deñson désespoir. Alors pour tâchet dñ'adoucir— sa peine,elleluidiravecrendresse: tout ce que je puis faire pour _vous , esi de vous rendre alter— Xij nativement - té- 244 *Ê* ' nativement jeune &c Vieille. Ce.
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1745
10
La Tribune sacrée: écho du monde catholique
Parce que tout amour qui se fonde sur le moi, qui prend sa raison d'être dans le moi est atteint nativement d'une triple infirmité qui l'empêche de devenir efficace. La première infirmité qui atteint tout amour qui part de Ï'égoïsme, qui prend dans  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nativement în contextul următoarelor știri.
1
Rise of the Tomb Raider tournera nativement en 1080p sur Xbox One
Nous avons appris ce matin par l'intermédiaire d'un tweet que Rise of the Tomb Raider tournerait bien nativement en 1080p sur Xbox One. «Geeks and Com', Iul 15»
2
Microsoft Office : une extension Google Drive est disponible
En effet, outre les applications mobiles pour Android et iOS, le support de OneDrive intégré nativement est peu à peu complété par de ... «Next INpact, Iul 15»
3
Sony dévoile deux captures d'écran de sa prochaine interface
Écoutant les critiques de ses fans, Sony a souhaité se rapprocher de ce que propose nativement Google dans son programme AOSP, en épurant au maximum ... «Frandroid, Iul 15»
4
Google Maps 9.12 vous laisse personnaliser le noms des lieux que …
Bonne nouvelle cependant, elle n'est pas activée nativement. Le deuxième ajout est en revanche beaucoup plus intéressant, puisqu'il est ... «Frandroid, Iul 15»
5
L'ENSAIT signe un nouveau partenariat avec Cylande
Nativement omnicanales, les solutions Cylande permettent de gérer tous les modes de distribution (web, points de vente, VAD…), tous les ... «digiSchool, Iul 15»
6
iOS : Imprimer à partir de postes distants n'est pas impossible
Une fonctionnalité qu'iOS ne supporte pas nativement. Mais Citrix contourne cette limitation en associant directement sa souris à son logiciel Citrix Receiver. «LeMagIT, Iul 15»
7
Galaxy Note 5 : le slot micro SD mentionné sur le site d'un opérateur
... la présence d'un slot SD acceptant jusqu'à 128 Go de stockage supplémentaire pour compléter les 32 Go déjà proposés nativement. «Phonandroid, Iul 15»
8
Android M : enfin une messagerie vocale visuelle native
Ce manque sera bientôt révolu avec Android M qui intégrera cette fonction nativement. Android M pourrait bien combler un manque pour les ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
9
Une app Calendrier dans la prochaine mise à jour PS4 ?
... un certain temps, la PS4 pourrait se voir dotée de la même fonctionnalité nativement grâce à la prochaine mise à jour du logiciel système. «Indigo Buzz, Iul 15»
10
// Windows 10 : on a testé le streaming des jeux Xbox One
Windows 10 embarque nativement une application officielle Xbox. Comme on peut s'en douter, cette dernière ne permet pas (encore ?) ... «Clubic, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nativement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nativement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO