Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nautile" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAUTILE ÎN FRANCEZĂ

nautile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAUTILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAUTILE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nautile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nautile în dicționarul Franceză

Definiția nautilusului din dicționar este marea caldă de moluscotă, cochilie spirală plană și divizată intern în cutii locuite succesiv de animal.

La définition de nautile dans le dictionnaire est mollusque céphalopode des mers chaudes, à coquille spiralée plate et divisée intérieurement en loges habitées successivement par l'animal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nautile» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
quartile
quartile
reptile
reptile
rutile
rutile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NAUTILE

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautique
nautisme
nautonier
nautonière
nautonnier
nautonnière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
plicatile
protractile
pulsatile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

Sinonimele și antonimele nautile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NAUTILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nautile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nautile

Traducerea «nautile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAUTILE

Găsește traducerea nautile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nautile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nautile» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鹦鹉螺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nautilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nautilus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नॉटिलस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النوتر البحار حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кораблик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

náutilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Nautilus
260 milioane de vorbitori

Franceză

nautile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nautilus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nautilus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オウムガイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노틸러스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Nautilus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ốc anh vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாடுலஸை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कालव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nautilus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nautilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łodzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кораблик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nautilus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ναυτίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nautilus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nautilus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nautilus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nautile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUTILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nautile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nautile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nautile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAUTILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nautile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nautile» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nautile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUTILE»

Descoperă întrebuințarea nautile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nautile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métamorphose du Nautile: Nouvelles
Nouvelles Marc Garcet. On voulait s'y balader. Il en est de même lorsqu'on se retrouve au sommet du Parthénon, un tas de pierres peut-être, en face de l' aréopage où se tenaient les réunions du premier parlement de la cité grecque, nous ...
Marc Garcet, 2008
2
Dictionnaire des sciences naturelles
Voyez Nautile, (De B.) NAUTILE ENCAPUCHONNÉ. (Conchyl.) Espèce du genre Orbulite , dont Denys de Montfort a fait un genre distinct sous le nom d'Agamide. ( De B.) NAUTILE ÉPAIS ou GRAND NAUTILE DE NACRE A CLOISONS.
Cuvier, 1825
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Dans les individus jeunes ou incomplets de cette espèce on ne voit qu'une petite coquille, discoïde, régulière, semblable à un très-petit nautile, et ayant de petites côtes obtuses et transversales, dues aux ren- fleinens des loges. Quant à ceux ...
Frédéric Cuvier, 1823
4
Histoire naturelle générale et particulière des mollusques ...
même méprise qui a fait attribuer le nom de Nautile à la coquille polythalame qui le porte aujourd'hui, on lui a aussi donné le nom de Pompile, quoiqu'il soit évident que le Nautile ou Nautique d'Aristote, et le Nautile ou Pompile et le Nauplie ...
André-Étienne-Just-Pascal-Joseph-François d'Audebard Férussac, 1851
5
Histoire naturelle générale et particulière des Céphalopodes ...
même méprise qui a fait attribuer le nom de Nautile à la coquille pôlythalame qui le porte aujourd'hui, on lui a aussi donné le nom de Pompile, quoiqu'il soit évident que le Nautile ou Nautique d'Aristoté, et le Nautile ou Pompile et le Nauplie ...
André E. de Férussac, Alcide Dessalines d' Orbigny, 1848
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Mo - Nso
Le nom de Nautile s'est conservé dans le vulgaire, et s'applique avec des épithètes caractéristiques à diverses Coquilles. Ainsi le Nautile cornet de Postillon n'est rien autre chose que la Spirule ; le Nautile comprimé est le genre Bellérophe ...
Jean Victor Audouin, 1827
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Nautilacées; famille de l'ordre des céphalopodes siphonopho- res. ayant pour type le genre nautile. *aulllAeeo, a. adj. naoutila-iio. Conchyl. Nanti - lacé; qui ressemble au nautile. \antllnalo. V. Sautilàceo. Kaatllario, s. m. naottti-lario. Conchyl.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Le conchyliologie, or Histoire naturelle des coquilles de ...
Le caractère essentiel -du Nautile est de n'avoir qu'une coquille, en forme de navire ou de gondole t dont la fpirale roulée fur elle- même est cachée dans l' intérieur. GENRE PREMIER. NAUTILES PAPYRACÉS NON CHAMBRÉS, Divisés en ...
Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1780
9
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
Le caractère essentiel du Nautile est. de n'avoir qu'une coquille t en forme de navire ou de gondole , dont la fpirale roulée fur elle- même est cachée dans l' intérieur. GENRE PREMIER. NAUTILES PAPYRACÉS NON CHAMBRÉS,. Divisés en ...
Desallier d'Argenville, 1780
10
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
l'autre Nautile , nommé Nautilttt Indìcus , 8c par R u m p h i u s , Nau- tiltts major feu crajfus t a sa maison plus épaisse & ne la quitte jamais ; son intérieur est partagé en quarante cellules ou cloisons qui diminuent à me- 1 sure qu'elles ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nautile în contextul următoarelor știri.
1
Le nombre d'or ou la proportion divine des choses, une énigme pour …
Le nombre d'or est présent dans le Panthéon grec tout comme dans la coquille du nautile. Ce nombre énigmatique serait la proportion parfaite ... «Epoch Times, Iul 15»
2
Lisieux Que faire pendant les vacances estivales ?
L'été commence à prendre ses quartiers dans la cité thérésienne, entre les stands du marché de l'été, le complexe aquatique du Nautile ou ... «Le Pays d'Auge, Iul 15»
3
R. Pérès. Distingué par l'Éducation nationale
Une cérémonie moins officielle s'est déroulée, mardi, au Nautile, à La Forêt-Fouesnant. Les Palmes académiques honorent essentiellement ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Le Top 5 de la saison écoulée
Harold López-Nussa (le 2 novembre 2014 au Nautile, à La Forêt-Fouesnant) : 180 entrées. 5. Stéphane Huchard Quintet (le 18 janvier 2015 à ... «Le Télégramme, Iun 15»
5
Aprèm'Jazz. Une nouvelle saison prometteuse
Une voix et un piano : l'auteur-compositeur cubaine Janysett McPherson sera sur la scène du Nautile à La Forêt-Fouesnant, le 15 novembre. «Le Télégramme, Iun 15»
6
Hand. Fin de saison, un nouveau président
Une trentaine d'adhérents ont assisté à l'assemblée générale du CA Forestois handball, vendredi soir, au Nautile. Les effectifs du club ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
Nautile. Les Kanerien Ar Mor en concert
La chorale concarnoise devrait enchanter les mélomanes. Demain, à 20 h 30, au Nautile, les cinquante choristes des Kanerien Ar Mor, ... «Le Télégramme, Iun 15»
8
L'Emporte-pièce. « Le libertin » au Nautile dimanche
La troupe forestoise de théâtre amateur L'Emporte-pièce interprétera, dimanche, à 17 h, au Nautile, « Le libertin », d'Éric-Emmanuel Schmitt. «Le Télégramme, Mai 15»
9
Nautile. Salle comble pour « Toc toc »
Une tournée triomphale qui reprendra en fin d'année. Vendredi soir au Nautile, à l'occasion de la dernière représentation de la pièce de ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
Saint-Hilaire-de-Brethmas : le club de plongée le Nautile en …
T rois plongeurs du club de plongée le Nautile de Saint-Hilaire représentaient le bassin alésien au premier championnat de France de plongée ... «Midi Libre, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nautile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nautile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z