Înțelesul "reptile" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA REPTILE ÎN FRANCEZĂ

reptile

CE ÎNSEAMNĂ REPTILE ÎN FRANCEZĂ?

târâtoare

Reptile

Reptilele, în sensul obișnuit, includ animalele terestre cu temperatură variabilă și, adesea, corpurile alungite acoperite cu cântare. Acest grup, o dată considerată un taxon numit Reptilia, adică un ansamblu având un strămoș comun, a inclus și animale, cum ar fi dinozauri, pterozauri, ichthyosaurs, plesiozauri și pliosaurs, dar sa dovedit să fie irelevanți cu creșterea caracteristicilor cladistice. Într-adevăr, "reptilele" nu sunt un grup monofiletic, derivat dintr-un singur strămoș. Ele formează o grupare paraphyletic linii diferite origini și dacă ne întoarcem la strămoșul lor comun, acest grup ar trebui să includă, de asemenea, mamifere și păsări. crocodilieni actuale, chelonienii, șopârle și squamates have'm toate ectoterme și acoperite cu solzi, din care fac parte, de asemenea, la diferite linii, de exemplu, crocodilienilor sunt mult mai aproape de păsări decât șopârle sau broaște țestoase. Cu toate acestea, în utilizarea zilnică, această grupare practică este încă utilizată.

Les reptiles, au sens courant, regroupent des animaux terrestres à température variable et au corps souvent allongé et recouvert d'écailles. Ce groupement, autrefois considéré comme un taxon dénommé Reptilia, c'est-à-dire un ensemble ayant un ancêtre commun, incluait aussi des animaux comme les dinosaures, les ptérosaures, les ichtyosaures, les plésiosaures et les pliosaures, mais s'est révélé être non pertinent avec l'essor de la cladistique. En effet les « reptiles » ne sont pas un groupe monophylétique, issu d'un ancêtre unique. Ils forment un regroupement paraphylétique de lignées d'origines différentes et si l'on remonte à leur ancêtre commun, ce regroupement devrait aussi inclure les mammifères et les oiseaux. Les actuels crocodiliens, chéloniens, rhynchocéphales et squamates ont beau être tous ectothermes et recouverts d'écailles, ils appartiennent eux aussi à des lignées différentes, les crocodiliens par exemple étant bien plus proches des oiseaux que des lézards ou des tortues. Cependant, dans l'usage courant, ce regroupement pratique est encore utilisé.

Definiția reptile în dicționarul Franceză

Definiția reptilei în dicționar este cea care se târăște. Orice animal, vertebrate sau nevertebrate, care se târăște sau se pare că se târăște. Cine se târăște.

SINONIMELE «REPTILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reptile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în reptile

lézard · serpent · tétrapode

TRADUCEREA REPTILE

Găsește traducerea reptile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile reptile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reptile» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 爬行动物
• Traducător din Franceză - Spaniolă: reptil
• Traducător din Franceză - Engleză: reptile
• Traducător din Franceză - Hindi: साँप
• Traducător din Franceză - Arabă: زواحف
• Traducător din Franceză - Rusă: рептилия
• Traducător din Franceză - Portugheză: réptil
• Traducător din Franceză - Bengali: সরীসৃপ
• Franceză: reptile
• Traducător din Franceză - Malaeză: reptilia
• Traducător din Franceză - Germană: reptil
• Traducător din Franceză - Japoneză: 爬虫
• Traducător din Franceză - Coreeană: 비열한
• Traducător din Franceză - Javaneză: reptile
• Traducător din Franceză - Vietnameză: loài bò sát
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஊர்வன
• Traducător din Franceză - Marathi: सरपटणारा प्राणी
• Traducător din Franceză - Turcă: sürüngen
• Traducător din Franceză - Italiană: rettile
• Traducător din Franceză - Poloneză: gad
• Traducător din Franceză - Ucraineană: рептилія
• Traducător din Franceză - Română: târâtoare
• Traducător din Franceză - Greacă: έρπων
• Traducător din Franceză - Afrikaans: reptiel
• Traducător din Franceză - Suedeză: reptil
• Traducător din Franceză - Norvegiană: krypdyr

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «REPTILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reptile.

1

Honoré de Balzac

Pour atteindre à de hautes places, ce sont deux choses : il faut être aigle ou reptile.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPTILE»

Descoperă întrebuințarea reptile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reptile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Jusqu'à l'excès: Ou Le reptile dans le livre

A partir d'une inscription aperçue au bord de la route, l'auteur de cet ouvrage imagine la relation naissante d'Isabelle et de Jérôme.

Anne Mounic, 2007

Le Laboratoire Aux Serpents / the Reptile Room

Si tu cherches une lecture gentille et amusante, désolé, je crains fort que tu n'aies pas pris le bon livre.

Lemony Snicket, 2002

Un reptile par habitant: roman

Narcisse n'aurait vraiment pas dû accourir chez Édith, après l'appel au secours de celle-ci.

Théo Ananissoh, 2007

Dernière semaine d'un reptile

Dans son petit appartement minable, Julius vit une existence qui ne vaut pas beaucoup mieux.

Franck Ferric, 2013

Reptile: Amniota, Dinosauria, Lepidosauria, Suchia, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Avec l'assentiment du reptile

La tragédie, chez Gregory Mion, a de la salade entre les dents.

Gregory Mion, 2013

Ultrasaurus: album relié, Reptile 1 à 4

L'intégrale reliée de "Reptile, le comix à sang froid", revue de BD indépendante.

Reptile Imaginaire: Monstre Du Loch Ness, Emela-Ntouka, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Reptile Marin Fossile: Dolichorhynchops, Elasmosaurus, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Atlas des reptiles du Cameroun

Compared to neighbouring countries the reptile fauna has become relatively well known, especially given the 20-year présence of Jean-Louis Perret at Foulassi, near Sangmélima. Despite the historical work much remains to be understood ...

Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reptile în contextul următoarelor știri.

L'ancêtre du serpent avait... 4 pattes

Ce reptile avait également une structure vertébrale similaire à celle de ses descendants modernes qui permet une souplesse extrême ... «TF1, Iul 15»

En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …

Le lendemain matin, le reptile a disparu. L'homme montre ses photos à un voisin qui décide d'alerter la mairie. Huit pompiers mais aussi des ... «Le Parisien, Iul 15»

Découvrez ces constructions insolites en forme d'animaux

Le Mercure Kakadu Crocodile Hotel, un reptile tout en béton de 110 chambres, prend ses quartiers dans le parc naturel de Kakadu (Australie). «Le Figaro, Iul 15»

"Strap You", les anses de sacs personnalisables de Fendi

Rose et bleu pastel, jaune et orange électriques, motifs reptile ou agrémentées de studs en pierres colorées, les neuf anses vitaminées ... «VOGUE.fr, Iul 15»

Lunéville : amateur de reptiles, un jeune lycéen de Maixe en prend …

Côté reptile, Benjamin Barras aimerait bien acquérir un boa constrictor et un python vert arboricole (more lia viridis). Il souhaiterait tenter la ... «Est Républicain, Iul 15»

On sait enfin comment le boa tue, et ce n'est pas en étouffant ses …

Résultat : après quelques secondes seulement passées dans les replis du reptile, les rats perdent conscience. Non pas à cause d'un manque ... «20minutes.fr, Iul 15»

Un lézard vieux de 48 millions d'années découvert au Wyoming

Pourtant, le nombre de fossiles de lézards reste encore trop peu nombreux aujourd'hui pour nous offrir tous les secrets du reptile. «Bluewin, Iul 15»

L'incroyable vie d'un chasseur de crocodiles

Ce qu'il fait avec le reptile ? Soit il le vend, soit il retire la peau (ce qui peut prendre 8 h). Parfois, il les empaille grâce à une technique vieille de ... «Sudinfo.be, Iul 15»

Musique : Brice Mizingou « Band » à nouveau dans les bacs.

À l'instar du caméléon, Brice Mizingou exhorte dans cette chanson la jeunesse à prendre pour modèle ce reptile pas comme les autres, qui ne ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»

Nouvelle star du web : Laura, le mignon caméléon qui fait éclater …

Ce sympathique reptile (nommée Laura), est filmé depuis une chambre où il s'amuse avec des bulles de savon. La nouvelle star du net a été ... «Atlantico.fr, Iul 15»