Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nègrerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÈGRERIE ÎN FRANCEZĂ

nègrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÈGRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÈGRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nègrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nègrerie în dicționarul Franceză

Definiția negrerie în dicționar este omul negru.

La définition de nègrerie dans le dictionnaire est homme de race noire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nègrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÈGRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÈGRERIE

négociable
négociant
négociante
négociantisme
négociateur
négociation
négociatrice
négocier
négondo
nègre
négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÈGRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimele și antonimele nègrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nègrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÈGRERIE

Găsește traducerea nègrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nègrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nègrerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nègrerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nègrerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nègrerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nègrerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nègrerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nègrerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nègrerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nègrerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

nègrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nègrerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nègrerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nègrerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nègrerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nègrerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nègrerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nègrerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nègrerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nègrerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nègrerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nègrerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nègrerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nègrerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nègrerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nègrerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nègrerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nègrerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nègrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÈGRERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nègrerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nègrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nègrerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÈGRERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nègrerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nègrerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nègrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÈGRERIE»

Descoperă întrebuințarea nègrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nègrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mercenaires français de la VOC: la route des Indes ...
Les habitants de cette île sont très bien faits, grands chasseurs, et se font la guerre nègrerie* contre nègrerie, laissant le soin à leurs femmes de faire le macbicau, qui est un breuvage plus excellent que le vin d'Espagne, ni le Frontignan, ni la ...
Jean Guidon de Chambelle, Dirk van der Cruysse, 2003
2
Le moniteur des Indes orientales et occidentales: recueil de ...
Ces deux navires, avec/un. detachement de 60. hommes dïnfzlnterie, sous les ordres du capitaine JI A. Van ,Ganzcn, partirent en conséquence düïmboina _le 26 septembre 1825 et arrivèrent devant la nègrerie de Sawaay, à six lieues de.
Philipp Franz von Siebold, Melvill de Carnbee, 1847
3
Le moniteur des Indes-Orientales et Occidentales: recueil de ...
La nègrerie fut emportée et livrée aux flammes; et la réunion des deux colonnes s'elfectua sur les débris fumants. En examinant les fortifications de l'ennemi, on fut forcé d'admirer avec quel art elles avaient été construites. Les murs, de coraux  ...
Baron Pieter Melvill van Carnbée, Philipp Franz Balthazar Siebold, Pieter Baron Melvill van Carnbée, 1849
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
... frappé tout de suite par la sociabilité, la gentillesse et la bonne humeur des braves Guet-Ndariens, stoïques, qui arrivent toujours à négliger, minimiser, dominer leurs souffrances. (Le Soleil 28/05/1999). nègrerie. n. f. plais. Sottise, facétie de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
ESPACES URBAINS DANS LE ROMAN DE LA DIASPORA HAÏTIENNE
Dans « Lexique » par Max Manigat, en annexe dans Le nègre crucifié, édition Métropolis de 1989 : « Nègrerie l'est] différente de négritude. Contrairement à la négritude, idéologie apparue au début des années quarante et qui met en valeur  ...
Lucienne Nicolas, 2002
6
Cahier d'un retour au pays natal, Aimé Césaire: approche ...
(120) Nègrerie : lieu où l'on enfermait les esclaves noirs. Et ce pays cria pendant des siècles que nous sommes des bêtes brutes; que les pulsations de l'humanité s'arrêtent aux portes de la nègrerie...(p.38). (121) Strangulation: c'est le fait de ...
Gervais Mendo Ze, 2010
7
Espaces urbains dans le roman de la diaspora haïtienne
Dans « Lexique » par Max Manigat, en annexe dans Le nègre crucifié, édition Métropolis de 1989 : «Nègrerie [est] différente de négritude. Contrairement à la négritude, idéologie apparue au début des années quarante et qui met en valeur  ...
Lucienne Nicolas-Séïde, 2002
8
Voyages en Guinée et dans le îles Caraîbes en Amérique: ...
Ci-devant on trouvoit à une petite distance de la mer à moitié chemin de Ningo à Ada la nègrerie de Lai (i), dont les habirans ont été chassés , & se sont réfugiés en partie à Ada & à Ningo. Les Anglais y avoient aufïi une loge, mais elle a de ...
Paul Erdman Isert, 1793
9
Voyages en Guinée et dans les îles Caraïbes en Amérique
La nègrerie , qui n'est pas une des plus petites, n'a en grande partie que des maisons rondes, comme autrefois celles de Christiansbourg. La langue des Ningous a déja quelque différence de celle des Àkxéens. Ils se nomment Adampes ...
Paul Erdmann Isert, 1793
10
Voyages en Guinee et dans les iles caraibes en Amerique. ...
Ci—devant on trouvoit à une petite ~distance de la mer: àsmoitié chemin de' Ningo à Ada la nègrerie de Lai' (I), dont les habitans ont été chassés, &se sont réfugiés en partie' à Ada 8c à Ningo. Les Anglais y avoient aufli une loge, mais elle ...
Paul Erdmann Isert, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÈGRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nègrerie în contextul următoarelor știri.
1
ALOUNA TRAORE, conseiller juridique de Thomas Sankara à …
Ce qui se passe au Burundi est une nègrerie d'autres temps et les autres vont se moquer de nous encore une fois. Quelle est, selon vous, ... «Editions Le Pays, Iun 15»
2
TOGO: Faure Gnassingbé qui ferme les radios et réprime les …
Nègrerie !», râle un analyste. Passons. La présence qui nous intéresse ici, nous autres Togolais, c'est sans doute celle de Faure Gnassingbé. «Togosite.com, Ian 15»
3
TOGO : Faure Gnassingbé Charlie en France, mais pas dans son pays
Nègrerie !», râle un analyste. Passons. La présence qui nous intéresse ici, nous autres Togolais, c'est sans doute celle de Faure Gnassingbé. «Togosite.com, Ian 15»
4
Venance Konan: Ébola, le fruit de notre grande misère
Ignorance, ignorance, nègrerie, nègrerie ! La conséquence est que l'épidémie est devenue incontrôlable dans ce pays. Si nous n'y prenons ... «Fraternité Matin, Aug 14»
5
Ébola, le fruit de notre grande misère
Ignorance, ignorance, nègrerie, nègrerie ! La conséquence est que l'épidémie est devenue incontrôlable dans ce pays. Si nous n'y prenons ... «Fraternité Matin, Aug 14»
6
Deux artistes exposent au dortoir des moines
Philippe Stemmelen habite la Nègrerie (La Gonterie-Boulouneix) et expose quant à lui une vingtaine de sculptures. C'est une belle occasion ... «Sud Ouest, Aug 14»
7
Côte d'Ivoire affaire Goli vs Venance Konan - Évitons à la nation, un …
Car, à l'analyse cette histoire ressemble bien à une véritable Nègrerie. N'est ce pas grand frère? Like · Reply · Jun 10, 2014 6:23am. «Connectionivoirienne.net, Iun 14»
8
Lettre publique à Amadou Lamine Sall (Par Jean-Louis Roy, Poète …
Césaire a dit l'essentiel : pour eux, « les pulsations de l'humanité s'arrêtent à la nègrerie. » Tu sais tout cela et les flux de souffrance cumulés ... «S'informer en temps réel, Dec 13»
9
Foire grasse demain sur le foirail de Chabanais
Et parmi eux: un des pionniers de la foire grasse, Franck Boutineau. éleveur à La Nègrerie sur la commune de Pressignac, il a été un des ... «Charente Libre, Dec 13»
10
Rendez-vous au Salon du Livre !
Solène Nègrerie, la responsable de création, écume les magasins de bricolage et de loisirs créatifs à la recherche de la matière qui permettra ... «La chaine du coeur, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nègrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/negrerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z