Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sucrerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCRERIE ÎN FRANCEZĂ

sucrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sucrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sucrerie în dicționarul Franceză

Definiția bomboanelor din dicționar este o unitate în care zahărul este extras din sfeclă sau trestie de zahăr; p. ext. în cazul în care zahărul este rafinat. Industria zahărului. Produs, set de produse din zahăr.

La définition de sucrerie dans le dictionnaire est établissement où l'on extrait le sucre de la betterave, ou de la canne à sucre; p. ext. établissement où on raffine le sucre. Industrie sucrière. Produit, ensemble de produits à base de sucre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sucrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCRERIE

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
sucré
sucrer
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimele și antonimele sucrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUCRERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sucrerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sucrerie

Traducerea «sucrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCRERIE

Găsește traducerea sucrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sucrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucrerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caramelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

candy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конфеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিছরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

sucrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gula-gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Süßigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Candy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிட்டாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कँडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caramella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słodycze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цукерки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bomboane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καραμέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lekkergoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konfekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCRERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sucrerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucrerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCRERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sucrerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sucrerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sucrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCRERIE»

Descoperă întrebuințarea sucrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA FERMETURE DE BEAUFONDS, SUCRERIE RÉUNIONNAISE
Il s'agit d'un des fleurons de l'industrie sucrière de l'île. Sonia Chane-Kune est allée interroger d'anciens travailleurs de l'usine et des champs de cannes.
Sonia Chane-Kune, 2000
2
Notice sur la sucrerie indigène établie à Cuzieu, canton de ...
7 "duction coloniale , il est ilitdispensable de posséder 'des données économiques , moins incertaines que celles qu'on peut déduire d'une trop courte expérience. D'un côté' la commune de Cuzieu réunis. sait la plupart des élémens que l'on ...
‎1832
3
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
La composition d'une sucrerie: une étude archéologique du matériel Quelles sont les différentes composantes d'une sucrerie médiévale? Pour tenter de répondre à cette question, nous disposons d'un matériel archéologique assez varié, ...
Mohamed Ouerfelli, 2008
4
Haïti et la France, 1804-1848: le rêve brisé
Pour une seule sucrerie ou caféterie, il y avait généralement deux ou trois bénéficiaires, mais on pouvait en trouver jusqu'à quinze ou vingt. Certains n' eurent droit qu'à de petites sommes. La sucrerie Vorbe, par exemple, devait donner 8 775 ...
Jean-François Brière, 2008
5
Premier congrès international technique et chimique de ...
François Sachs, Société technique et chimique de sucrerie et de distillerie de Belgique. Bénéfice. Prix de vente Prix de revient 30.00 francs la tonne. 11.55 id. 18.45 francs la tonne. Bénéfice . Production. Nos études précédentes ont établi :  ...
François Sachs, Société technique et chimique de sucrerie et de distillerie de Belgique, 1906
6
Analyse énergétique de procédés de fabrication en sucrerie ...
Ce travail de recherche a pour objectif la réalisation d'outils d'analyse de bilans énergétiques de procédés de fabrication en sucrerie de cannes.
Jean-Pierre Chabriat, Gilbert Menguy, 1993
7
Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d'Haïti ...
Moreau de Saint-Méry nous apprend, d'ailleurs, que le canton « des Manquets n' appartient à présent qu'à la sucrerie de Noé parce que celle d'Héricourt lui est réunie » (d'anciennes cartes la portent effectivement sous le nom de Bréda, ...
Alain Yacou, 2007
8
Analyse exergétique, gestion et économie d'énergie en ...
Cette étude est une photographie précise de cas réels d'utilisation économique et performante de l'énergie en sucrerie et sucrerie-distillerie.
Denis Goutte, 1987
9
Auxiliaires technologiques utilisés en sucrerie de betterave ...
Ce travail a pour objectif d’améliorer la compréhension de l’action des auxiliaires technologiques utilisés en sucrerie de betterave, en particulier les antimousses et les antitartres afin de rationaliser leur utilisation.
Abdelfattah Bensouissi, 2007
10
Trith-Saint-Léger du premier âge industriel à nos jours
UN DÉVELOPPEMENT MULTIFORME L'éphémère essaimage de la sucrerie La sucrerie avait été testée dans la région du Nord et en France sous le Premier Empire qui avait voulu promouvoir le sucre indigène contre celui des colonies.
Odette Hardy-Hémery, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucrerie în contextul următoarelor știri.
1
Parcours de stars axonaises : Cauet, le VIP comique de la culture …
Ses parents et toute sa famille travaillaient dans une sucrerie, qui se trouvait au bout de la rue de son domicile. Au milieu des maisons de ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
2
Ath: Le quartier de la sucrerie évolue favorablement
e quartier de la sucrerie évolue favorablement, la société étant occupée dans la seconde phase de construction de ses appartements et Atenor ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
Francières : apprenez à démasquer les faux sucres
Francières. La Sucrerie aé té fondée en 1829. Elle abrite désormais un musée retraçant l'histoire des lieux et de son activité passée. «Le Parisien, Iul 15»
4
Toutes vos sorties du jeudi 23 au dimanche 26 juillet
Samedi et dimanche, de 14 heures à 18 h 30, à la sucrerie. - Le Plessis-Brion. Visite du château. Ce vendredi, samedi et dimanche, de 9 h 30 à ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Mystère et enquête à la lueur des flambeaux
Pas de problème, un jeune garçon demande de l'argent à son père sous les rires de l'assemblée, tandis qu'un autre sort une sucrerie «qui a ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Saison culturelle 2015-2016 : les têtes d'affiche dévoilées
... théâtre municipal, grâce au quatuor Leonis, la première tête d'affiche programmée n'investira la scène de la Sucrerie que le 20 novembre. «Pays Briard, Iul 15»
7
Nangis Les Pâtures du Gué : un projet immobilier sur le site EDF
Cette propriété boisée avait été rachetée il y a plusieurs années par EDF à la Sucrerie Lesaffre. Elle borde le chemin de la gare et l'impasse de ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
8
Gravement blessé durant l'attaque de Charlie-Hebdo, un journaliste …
... en garde des séquelles : « Je traîne la patte et mange encore de la morphine comme s'il s'agissait d'une sucrerie », ironise-t-il sur son blog. «ladepeche.fr, Iul 15»
9
FESTIVAL. Chalon Dans La Rue chamboule le stationnement L …
Sur le terre-plein situé sur l'ancien bâtiment de la Sucrerie Blanche neutralisé par des barrières Héras. Avenue Mathias : au droit du Parc ... «Le JSL, Iul 15»
10
Le Tour, 16e étape : Le repos des guerriers
Mais cette année, après des jours de lourde chaleur et d'étapes disputées à fond la gomme, elle ressemble à une sucrerie que l'on aimerait ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sucrerie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z