Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cidrerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIDRERIE ÎN FRANCEZĂ

cidrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIDRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIDRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cidrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cidrerie

cidru

Cidre

Cidrul este o băutură alcoolică care conține 2% până la 8% alcool obținut din fermentarea sucului de mere. Le cidre est une boisson alcoolisée titrant de 2 % à 8 % d'alcool obtenue à partir de la fermentation du jus de pomme.

Definiția cidrerie în dicționarul Franceză

Definiția cidrului din dicționar este industria de fabricare a cidrului sau locul în care se fabrică această fabricare. Cidru de cidru, în țara bascilor.

La définition de cidrerie dans le dictionnaire est industrie de la fabrication du cidre ou établissement où se fait cette fabrication. Débit de cidre, dans le pays basque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cidrerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIDRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIDRERIE

cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone
cicindèle
ciconicide
cicutaire
cicutine
cidre
cidricole
ciel
ciels
cierge
ciergier
cieux
cigale
cigalon
cigare
cigarette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIDRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinonimele și antonimele cidrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cidrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIDRERIE

Găsește traducerea cidrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cidrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cidrerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苹果酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sidra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साइडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عصير التفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сидр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cidra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিডার
260 milioane de vorbitori

Franceză

cidrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cider
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Apfelwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사과주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सफरचंदाचा रस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elma suyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sidro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jabłecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сидр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cidru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηλίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cidrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIDRERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cidrerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cidrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cidrerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIDRERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cidrerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cidrerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cidrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIDRERIE»

Descoperă întrebuințarea cidrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cidrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pays basque
Menu cidrerie : 30 €. On connaissait l'immense Pinta et sa décoration chaleureuse avec ses jambons, ses cordes d'ail et de piments, bodega ou restaurant. A côté, une cidrerie traditionnelle vous attend. Pour inconditionnels des menus ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Quimper 2006
A découvrir, les manifestations à la cidrerie. Calendrier sur le site. CIDRERIE DE MENEZ BRUZ 56, Hent-Carbon - Beg-Meil - FOUESNANT r 02 98 94 94 50. Texture et force, le cidre de Claude Goenvec est l'un des plus typés et typique de  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
3
Marcher dans la vallée du Richelieu
Ce chapitre ePub propose des lieux de balade et de randonnée dans le secteur situé le long de la rivière Richelieu, donc entre Montréal et la frontière américaine : le Mont Saint-Grégoire, le Canal de Chambly et le Fort de Chambly, ...
Yves Seguin, 2012
4
Terroirs et saveurs du Québec
Cidrerie. De la Bretagne au Québec, c'est depuis près de 150 ans que le cidre coule dans la vie et les veines de la famille des Demoy. Une visite de la «cidrerie du grand-père» vous permettra de vous familiariser avec les instruments ...
Association agrotour, 2012
5
Terroir et saveurs - Montérégie
Cidrerie. De la Bretagne au Québec, c'est depuis près de 150 ans que le cidre coule dans la vie et les veines de la famille des Demoy. Une visite de la «cidrerie du grand-père» vous permettra de vous familiariser avec les instruments ...
Association agrotour
6
Petit Futé Pays Basque
Tout au fond de ce bel ensemble, après le restaurant, vous découvrez la cidrerie, une vraie avec ses grandes barriques, ses tables de bois animées de longères, dans une salle de plus de 40 mètres de long. Impressionnant surtout lorsque ...
‎2010
7
Le Finistère, 1900-1925: avec cartes postales et documents
La. cidrerie. du. Finistère. CD La cidrerie de Saint-Marc, à Brest, est construite en 1917 par Robert Surcouf (petit-fils du corsaire malouin) sur huit niveaux, à proximité de la gare. Le dernier étage de la cidrerie se trouvait au niveau de la voie ...
Jean Quinquis, 2007
8
Hautes Pyrénées
Pass Découverte commun pour visiter l'espace exposition du CEDAS, le musée de la vallée d'Aure et la Cidrerie d'Ancizan : adulte 9 E, enfant 6,50 E. Groupe : 7, 50 E par personne. Les populations vivant de part et d'autre des Pyrénées ont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Hautes-Pyrénées
A voir, l'église (reconstruite au XIXe) avec façade néoclassique et clocher massif rustique roman. Belles maisons Renaissance avec fenêtres à meneaux. LA CIDRERIE D'ANCIZAN Maison des vallées d'Aure et du Sobrarbe - ANCIZAN Z 05 ...
Dominique Thieffry, 2008
10
Hautes-Pyrénées 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Pass Découverte commun pour visiterl'espace exposition du CEDAS, le musée de la vallée d'Aure et la Cidrerie d'Ancizan : adulte : 9 E, enfant: 6,50 E. Groupe: 7,50 E/personne. L'histoire des Pyrénées est riche, les populations vivant de part  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIDRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cidrerie în contextul următoarelor știri.
1
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
... du Grand Armorial du Perche est disponible sur internet, sur le site des Éditions des régionalismes, à la Cidrerie Traditionnelle du Perche et ... «Le Perche, Iul 15»
2
Rencontre au marché : Pascal, producteur de cidre - Ouest-France
Après avoir évolué durant douze ans dans une cidrerie, il se lance désormais tout seul : « C'est pour moi une passion que de valoriser les ... «Ouest-France, Iul 15»
3
DSK et moi | L'Opinion
C'était pourtant du cidre de fer, une production de la cidrerie Vulcain, et on dit que le fer c'est bon pour l'organisme. Rien. Pas d'association. «L'Opinion, Iul 15»
4
Nouvelles : IGAQC vous invite au Festival des Fromagers Artisans …
... de près de 20 fromageries ainsi que de délicieux produits confectionnés par d'autres producteurs de la région, tels que la Cidrerie du Minot, ... «AMVPQ, Iul 15»
5
Arts du cirque Arradon
Prix libre. Vendredi 31 juillet, à 19h, cidrerie du Golfe, chemin de Talhouarch, Le Moustoir, Arradon. Gratuit. Contact : tél. 09 80 67 61 75, ... «Unidivers, Iul 15»
6
Cidrerie. Musique de chambre au coeur du verger
La Cidrerie du golfe opte une nouvelle fois cet été pour le mélange des genres en proposant durant ces deux mois une série de concerts ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Un premier cidre de feu à l'est de Québec
CAP-SAINT-IGNACE - Les propriétaires de la Cidrerie La Pomme du Saint-Laurent, Mme Suzanne Gagné et M. Gilles Barbeau, sont fiers de ... «Le Placoteux, Iul 15»
8
Cidre. Les résultats du premier concours régional
Or : Cidrerie du Pays des Avens (29) ; argent : cidrerie Au Pressoir du Belon (29) Cidre fermier brut. Or : Cidre de Brocéliande (35) ; Cidrerie Au ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Après le cidre de glace, le cidre de feu
CAP SAINT-IGNACE - Après avoir vu son cidre de glace maintes fois récompensé, la Cidrerie Pomme St-Laurent de Cap St-Ignace lance un ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
10
Deux producteurs de cidre de Normandie en guerre contre leur …
François Pontreué, gérant et petit-fils du créateur de la cidrerie Ponpon à Darnétal (80 000 bouteilles annuelles), s'abstient également de ... «Paris Normandie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cidrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cidrerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z