Descarcă aplicația
educalingo
nerf

Înțelesul "nerf" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NERF ÎN FRANCEZĂ

nerf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERF ÎN FRANCEZĂ?

nerv

În neuroanatomie, un nerv se referă la un grup distinct de axoni care trec printr-un țesut. Acești axoni sunt derivați din neuroni ale căror organisme celulare sunt cel mai adesea grupate în ganglioni limfatici. Nervii și ganglionii sunt componentele anatomice de bază ale sistemului nervos. La vertebrate, majoritatea nervilor fac parte din sistemul nervos periferic, deși termenul poate fi folosit pentru anumiți axoni ai sistemului nervos central. Funcția unui nerv este transmiterea unui semnal sau a unui stimul dintr-un țesut în altul, într-un organism multiculos. Acest mesaj nervos are un caracter electric. Se compune din potențialele de acțiune care se deplasează de-a lungul axonilor care alcătuiesc nervul. Aceste potențiale se mișcă treptat pe axonii non-mielinizați sau de la nodul Ranvier la nodul Ranvier pe fibrele mielinizate. Pentru a proteja acest semnal pe distanțe lungi, axoanele sunt înconjurate de mai multe straturi izolante, alcătuite din diferite tipuri de celule care formează o parte integrantă a nervului.

Definiția nerf în dicționarul Franceză

Prima definiție a nervului din dicționar este filamentul albicioasă, cilindric, compus din fascicule de fibre nervoase, care conectează un centru nervos la un organ și efectuează stimulente senzoriale, senzoriale, motorii sau secretorii. O altă definiție a nervului este coastele. Nerf este, de asemenea, un șir folosit pentru a conecta foile de pe partea din spate a unei cărți.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NERF

cerf · hircocerf · serf · tire-nerf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NERF

néreux · nerf-férure · nérite · néritique · néroli · néron · néronicule · néronien · néroniser · néronisme · nerprun · nerval · nervalien · nervation · nervé · nerver · nerveusement · nerveux · nervi · nervicide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERF

surf · turf · urf · wharf · zarf

Sinonimele și antonimele nerf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NERF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nerf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nerf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NERF

Găsește traducerea nerf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nerf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nerf» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

神经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

nervio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

nerve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нерв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

nervo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নার্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nerf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

saraf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nerv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

神経
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

syaraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần kinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मज्जातंतू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sinir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nervo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nerw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нерв
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nerv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

senuwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nerv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nerve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nerf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nerf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nerf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nerf

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NERF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nerf.
1
Pierre Bayle
La joie est le nerf de toutes les affaires humaines.
2
Jean-François Regnard
Argent : C'est le nerf de la guerre, ainsi que des amours.
3
Bion de Phlossa
Le nerf de la guerre, c'est l'argent.
4
Fredik Cygnaeux
Si l'action ne soutient pas la pensée, la pensée perd son nerf et sa force s'effrite.
5
Jean-Charles
Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau.
6
Charlotte Savary
Le nerf de la guerre, le principe de la liberté dans un état bourgeois : l'argent.
7
MC Solaar
L’ignorance c’est le nerf de la guerre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERF»

Descoperă întrebuințarea nerf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nerf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le territoire innervé par les rameaux cutanés d'un même nerf spinal est un dermatome. Des dermatomes adjacents peuvent se chevaucher, sauf au niveau de la ligne axiale, une ligne marquant la jonction entre dermatomes tributaires de  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Neuromarketing: Le nerf de la vente
En relation avec des chercheurs scientifiques, spécialistes du cerveau et forts de leur double expérience dans la vente et le marketing, ils révèlent ici les secrets du neuromarketing, longtemps chasse gardée des agences de publicité, ...
Patrick Renvoise, Christophe Morin, 2005
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
auditif. Numéro : VIII. Type : nerf sensoriel. Fonction : le nerf auditif assure la transmission des sensations auditives aux centres corticaux. Constitution : lenerf auditif est constitué de deux nerfs accolés, le nerf co- chléaire et le nerf vestibulaire.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Neuro-anatomie
LE NERF ACCESSOIRE (NC XI) ou nerf spinal accessoire est un nerf EVS ( Figure 1 3-8). A. Caractéristiques générales. Le nerf accessoire assure la mobilité de la tête et de l'épaule et il innerve les muscles du larynx. Il comprend les portions ...
James D. Fix, 2006
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
ce nerf purement sensitif au pied est difficile et demande un repérage préalable des troncs nerveux au stimulateur par des électrodes de surface, une étude bilatérale et comparative, et une stimulation orthodromique et antidromique [41].
Maurice Bouysset, 2004
6
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Le nerf de l'abducteur du petit orteil, ou nerf calcanéen inférieur ou encore nerf de Baxter, est la première branche collatérale du nerf plantaire externe. Purement moteur, il peut naître du nerf plantaire externe ou du nerf tibial postérieur. ll ...
Pierre Bouche, 2006
7
Neurologie
Les nerfs des membres peuvent être lésés selon cinq mécanismes : 1. le traumatisme : les plaies par objets tranchants comme les couteaux ou les morceaux de verres (atteinte du nerf médian ou du nerf ulnaire au poignet), lors d 'injections ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
8
Neurologie: Manuel et atlas
Chapitre 4 Pathologie des nerfs crâniens LE PREMIER NERF CRANIEN (NERF OLFACTIF) — I Les patients présentant une atteinte du nerf olfactif se plaignent d' un trouble du « goût » ; mieux vaut parler de trouble de l'olfaction. (Le goût au ...
G. David Perkin, 2002
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
En cas d'atteinte du nerf, les causes sont locales, en fonction de la topographie du nerf. Ne seront pas étudiés ici : le nerf optique (II), les nerfs oculomoteurs (III, IV, VI) qui seront vus en ophtalmologie, le nerf cochléaire (VIII), nerf de l'audition  ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
10
Neurologie clinique: guide pratique
NERF MOTEUR OCULAIRE COMMUN (1) Le nerf moteur oculaire commun, ou IIIe paire crânienne, est un nerf moteur qui innerve le releveur de la paupière supérieure, la plupart des muscles oculomoteurs (à l'exclusion du droit externe et du ...
Alain Améri, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nerf în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo et sa petite crise de nerf à l'entraînement (vidéo)
Il en faut pour réveille l'égo surdimensionné de Cristiano Ronaldo. Les journalistes de Marca ont pu s'en rendre compte en assistant à une ... «melty.fr, Iul 15»
2
Le Tour de France à l'heure du Big Data
Les données sont devenues le nerf de la guerre des équipes. Bientôt, des vêtements scruteront leurs performances. Chris Froome, le maillot ... «Les Échos, Iul 15»
3
Au cœur du peloton avec Lampre-Merida
Sur ce Tour, l'eau est le nerf de la guerre. « Cette année, c'est très nerveux, explique Philippe Mauduit. C'est la chasse à la cannette. Et on ne ... «francetv sport, Iul 15»
4
Vingt-quatre heures dans la vie d'un éleveur porcin
Car c'est bien là le nerf de la guerre : 65% du coût d'élevage d'un porc part dans la nourriture. La moisson maison permet de faire de larges ... «leJDD.fr, Iul 15»
5
Prise en main Asus ROG G751JY G-Sync (G751JY-T7378H)
... par seconde) faisant ralentir une scène, G-Sync arriverait à presque tout lisser et à faire avaler - proprement - la pilule à notre nerf optique. «01net, Iul 15»
6
Crise des éleveurs : ce que contient le plan d'urgence du …
Des aides pour alléger la facture énergétique pourraient aussi être annoncées. Car les éleveurs, eux, ont les yeux rivés sur les prix, le nerf de ... «Boursorama, Iul 15»
7
«Histoires de pigeons» et «Electre»
Et si derrière ces images lissées se dissimulaient des êtres de chair et de nerf, prompts à vaciller dans une douce folie si on leur donne une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Pelé est sorti de l'hopital
Opéré à la colonne vertébrale pour décompresser un nerf, le Roi Pelé est sorti de l'hôpital Albert Einstein de São Paulo et poursuit sa ... «Sambafoot.com, Iul 15»
9
SDEI Ouest : quand la révolution numérique touche le cœur du …
... dont l'une des spécialités est la réalisation de machineries de spectacles, considère les évolutions du numérique comme le nerf de la guerre ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»
10
«Mon enfant est sourd»
Il permet de transformer les sons captés en signaux électriques et de les envoyer directement aux fibres du nerf auditif. Tania, deuxième enfant ... «L'illustré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nerf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nerf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO