Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fléole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÉOLE ÎN FRANCEZĂ

fléole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÉOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÉOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fléole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fléole în dicționarul Franceză

Definiția timothy în dicționar este iarba familiei de iarbă care crește în pășuni naturale.

La définition de fléole dans le dictionnaire est herbe fourragère de la famille des graminées qui croît dans les prairies naturelles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fléole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLÉOLE

fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele fléole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fléole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÉOLE

Găsește traducerea fléole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fléole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fléole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒂莫西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Timoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

timothy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टिमोथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثيموثية عشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тимофеевка луговая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Timothy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টিমোথি
260 milioane de vorbitori

Franceză

fléole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

timothy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Liesch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チモシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

티모시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

timothy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

timothy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டிமோதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तीमथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

timothy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Timoteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tymotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тимофіївка лугова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

timoftica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος χόρτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Timothy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

timotej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

timotei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fléole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÉOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fléole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fléole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fléole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÉOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fléole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fléole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fléole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÉOLE»

Descoperă întrebuințarea fléole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fléole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore fourragère, ou Traité complet des aliments du cheval
Ce genre, que quelques botanistes appellent encore fléole, et que d'autres nomment phléau, contient neuf espèces, toutes croissant en Europe, et toutes éminemment propres à la nourriture des herbivores domestiques. Cependant, quatre ...
Félix Vogely, 1836
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fléole des sables; Phleum arenarium , Linn. , Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse, annuelle, produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés, redressés, hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Frédéric Cuvier, 1820
3
Alimentation du cheval
Bromes LÉGUMINEUSES 1= 10 tonnes MS/hal 1- 5 tonnes MS/ha) - Trèfle violet - Lotier, - Luzerne - Sainfoin - Trèfle blanc SOLS FRAIS À HUMIDES SOLS MOYENS À SECS Fétuque des prés 12 Ray-gras anglais 6 Fléole 6 Trèfle hybride 4 ...
Roger Wolter, 1999
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Fléole des sables; Phleum arenarium , Linn., Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse, annuelle, produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés, redressés, hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
P. latifolia L. = Filaria à larges feuilles 1 093 Phleum alpinum L. = Fléole des Alpes 1 094 Phleum phleoides (L.) P. Karst. [P. boehmeri Wibel/ = Fléole de Boehmer 1 094 Phleum pratense L. = Fléole des prés 1 094 Phleum pratense L. subsp.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
Tableau des espèces. 8;t. FLÉOLE des prés. Dict. n°. 1. F. à épi cylindrique très long cilié, tige droite. Lieu nat. les près de l'Enrope. % 852. FLÉOLE noueuse. Dict. n°. 2. F. à épi cylindrique cilié, tige geniculée ascendante, racine bulbeuse.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
7
Error
glissant vers elle en exhibant trois longues rangées de crocs maculées de sève. « Kraô fort, oui! Plus fort que petite épine. Epine juste bonne pour mourir. » Fléole tourna les talons. Au corps à corps, elle n'avait pas la moindre chance contre ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Fléole des sables; Phleum arenarium, Linn., Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse , annuelle , produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés , redressés , hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Cuvier, 1820
9
Mobiliser des Mathematiques
R-G anglais 10 kg 7 kg Dactyle 5 kg 2 kg Fléole 5 kg 3 kg Trèfle blanc 3 kg 4 kg Lotier des marais 5 kg Trèfle blanc nain 2 kg (1) (2) Fétuque des près 10 kg 7 kg Dactyle 8 kg 5 kg R-G anglais 5 kg 4 kg Fléole 3 kg 3 kg Trèfle blanc 3 kg 4 kg ...
10
Le Magasin pittoresque
Ainsi la fléole des prés (Phleum pralense , fis. t ) a ses fleurs en panicules serrés comme un épi régulièrement cylindrique; ses épillets uniflores se composent de deux glumes comprimées , égales, tronquées au sommet , avec une pointe ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÉOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fléole în contextul următoarelor știri.
1
Eugène Savitzkaya, la langue intense
... fléole, fétuque, ivraie, crételle, amourette, pâturin, vulpin… »). À l'opposé de l'indigence de « l'austère vie » prônée pas des « politiciens (…) ... «L'Humanité, Mar 15»
2
Pollinarium : alerte aux pollens de saule !
19 espèces identifiées par les allergologues pour leurs propriétés allergisantes : dix graminées (ray-grass, pâturin annuel, fléole, vulepin. «Le Télégramme, Mar 15»
3
Quand l'homéopathie gagne les prairies
C'est ce dernier remède qui en 1998 sauva Fléole vache laitière de huit ans qui ne mangeait plus un brin d'herbe, affaiblie pendant une ... «leJDD.fr, Mar 15»
4
Allergies aux pollens. Le pollinarium de Vannes, outil de santé …
... chêne rouvre, saule roux, vulpin des prés, flouve odorante, fromental bulbeux, dactyle aggloméré, houlque laineuse, ray-grass anglais, fléole ... «Le Télégramme, Feb 15»
5
Allergènes des graminées : 1 ça va, 2 c'est bien, 3 ...c'est encore …
Structure par cristallographie haute résolution et reconnaissance IgE de l'allergène majeur de la fléole Phl p 3. : Devanaboyina SC, Cornelius ... «Allergique, Nov 14»
6
Allergie aux pollens : le bon allergologue doit être aussi un bon …
Les IgEs et IgG4 à la fléole et à ses composants allergéniques (Phl p 1, 2, 4, 5b, 6, 7, 11 et 12) ont été mesurés au début et à la fin de l'étude. «Allergique, Nov 14»
7
Allergies aux pollens. Un bulletin d'alerte émis en Mayenne
... le réseau des pollinariums sentinelle. Une autre graminée émet toujours des pollens : la fléole. L'alerte concerne une autre herbe : l'armoise. «Ouest-France, Oct 14»
8
Le golf donne 1 200 € pour Guinée, le chien d'une jeune autiste
Romain, handicapé moteur, et sa maman ont aussi eu le bonheur d'accueillir Fléole, une chienne golden retriever, il y a un an et demi. «Ouest-France, Aug 14»
9
Alerte record au pollen: Cette semaine, fuyez le gazon, les champs …
Il existe aussi quelques graminées sauvages (Dactyle, fléole, flouve odorante, ivraie, pâturin) qui s'installent sans préavis sur les pelouses. «20minutes.fr, Iun 14»
10
STALLERGENES : L'entrée aux Etats-Unis va changer la dimension …
Oralair est composé de cinq extraits d'allergènes de graminées, contre un seul (la fléole des prés) pour Grazax. Sa durée de traitement se ... «Les Échos, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fléole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fleole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z