Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noématique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

noématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOÉMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «noématique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția noématique în dicționarul Franceză

Definiția noematicului din dicționar este cea care se referă la noema, la actul de cunoaștere ca rezultat.

La définition de noématique dans le dictionnaire est qui se rapporte au noème, à l'acte de connaissance en tant que résultat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «noématique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOÉMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOÉMATIQUE

nocturnement
nocuité
nodal
nodicole
nodosité
nodulaire
nodule
noduleux
nodus
noël
noème
noèse
noétique
noétiquement
noeud
noie-chien
noiement
noir
noirâtre
noiraud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOÉMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele noématique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «noématique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOÉMATIQUE

Găsește traducerea noématique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile noématique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noématique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

noematic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

noemática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

noematic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

noematic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

noematic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ноэматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

noemático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

noematic
260 milioane de vorbitori

Franceză

noématique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

noematic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

noematische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

noematic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

noematic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

noematic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

noematic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

noematic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

noematic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

noematic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

noematico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

noematic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ноематіческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

noematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

noematic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

noematic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

noematic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

noematic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noématique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOÉMATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noématique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noématique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noématique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOÉMATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «noématique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «noématique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre noématique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOÉMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea noématique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noématique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Présences
Husserl avait insisté sur le fait que la présence est V effet de la structure noético- noématique dominée entièrement par l'intentionnalité qui enchaîne le sujet au monde, le monde au sujet. En faisant du monde avant tout un "monde perçu" et en ...
Herman Parret, 2002
2
Rhin et Danube: essais sur le schisme analytico-phénoménologique
Par voie de conséquence, on est naturellement conduit à formuler l'hypothèse que c'est en vertu du fait qu'il y a dans tout noyau noématique en tant que tel une détermination éidétique commune avec le mode d'être symbolique lui-même du  ...
Jean-Michel Roy, 2010
3
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
dans le bon sens, comme permet de le soupçonner une simple confrontation des deux passages suivants : « Chaque couche noématique est "représentation" " des" données de la couche suivante. "Représentation" ne veut pas dire ici vécu de ...
Dominique Janicaud, 1995
4
L'idée de la phénoménologie: l'exemplarisme husserlien
C'est le quid noématique (noematisches Was) au sens premier. Mais ce quid est relatif à un quid originaire qui est Yobjet pur et simple. Le terme de l' intentionnalité atteint réellement ou du moins anticipé dans une idée, on s' aperçoit que le ...
André de Muralt, 1958
5
Accéder au transcendantal: réduction et idéalisme ...
Le problème de la validité de l'idéalisme transcendantal revient donc à se demander comment s'établit, sans outrepasser les limites du vécu subjectif, la relation entre le sens noématique et l'objet réal transcendant. Le principe de la réponse ...
Jean-François Lavigne, 2009
6
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Husserl avait insisté sur le fait que la présence est Yeffet de la structure noético- noématique dominée entièrement par l'intentionnalité qui enchaîne le sujet au monde, le monde au sujet. En faisant du monde avant tout un "monde perçu" et en ...
Herman Parret, 2006
7
Sophrologie: fondements et méthodologie
Faire varier les multiples facettes du phénomène, les multiples manières dont il peut nous apparaître suppose une conscience nouvelle du rapport sujet-objet. L' analyse des intentionnalités doit être conduite à travers la réflexion noématique,  ...
Patrick-André Chéné, 2008
8
Esquisse de la phénoménologie constitutive
Cela signifie que le centre noématique n'est pas déterminé en lui-même en ce sens qu'il ne compte pas parmi les attributs qui définissent le « quoi » noématique ; mais il est susceptible de déterminations qu'il tient des attributs : il est le ...
Aron Gurwitsch, José Huertas-Jourda, 2002
9
Herméneutique et dialectique
recevoir en dogmatique un dogme de caractère noématique sans son corrélat noétique et, réciproquement, de recevoir un dogme de caractère noétique sans son corrélat noématique. La procédure de l'instance dogmatique pourrait alors être ...
Pierre-André Stucki, 1970
10
Daseinsanalyse: phénoménologie et psychiatrie
un moi, alors que le noématique au contraire provient de la transposition au plan de la conscience de cette activité vitale noétique. Il s'agit donc très précisément pour Kimura d'extraire l'acte noétique du domaine des phénomènes de la ...
Françoise Dastur, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOÉMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noématique în contextul următoarelor știri.
1
Enjeux politiques des arts de la scène
Bien plutôt, ce sont ces tensions mêmes qui tissent le réseau noématique des propositions théoriques que l'auteur formule dans ces pages. «Fabula, Ian 15»
2
Phénobiologie (II) Le secret du vivant et la dialectique de …
Bien évidemment, noèmes et noèses sont imbriqués et le contenu noématique objectal est une sorte de cadre permettant d'orienter ... «AgoraVox, Iul 12»
3
La sous-culture contemporaine a dissout la nature et embastillé l …
En utilisant un vocabulaire phénoménologique, on dira que la nature a subit une soustraction noématique tout en se prêtant à une addition ... «AgoraVox, Iun 12»
4
Exorcismes spirituels pour en finir avec Kant et Newton
... c'est-à-dire au niveau noématique où sont associés pour être détachés par la « décomposition phénoménologique » le concret et l'abstrait, ... «AgoraVox, Mai 12»
5
Composition n°1 : un roman expérimental sur iPad
... mettant en place des règles contraignantes qui l'impliquent cognitivement et corporellement (c'est l'ergodique et le noématique, voir « Le lecteur capturé« ). «Actualitté.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noématique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/noematique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z