Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblicité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLICITÉ ÎN FRANCEZĂ

oblicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLICITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLICITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblicité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblicité în dicționarul Franceză

Definiția oblicității în dicționar este caracterul, poziția a ceea ce este oblic.

La définition de oblicité dans le dictionnaire est caractère, position de ce qui est oblique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oblicité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLICITÉ

oblature
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obli
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinonimele și antonimele oblicité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oblicité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLICITÉ

Găsește traducerea oblicité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oblicité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblicité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

倾角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oblicuidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

obliquity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तिरछापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

косое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obliquidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্রতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

oblicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

italik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schiefe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

斜行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kemiringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वाकडेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meyil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

obliquità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pochyłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

косе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oblicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλαγιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indirect
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snedhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

obliquity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblicité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLICITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblicité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblicité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblicité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLICITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblicité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblicité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oblicité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLICITÉ»

Descoperă întrebuințarea oblicité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblicité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Une. oblicité. ironique. au. regard. de. l'image. : Cinéma. de. Tanguy. Viel. Sébastien RONGIER Interroger les formes actuelles en traçant la circulation des images permet parfois de retrouver une littérature contemporaine qui invente une  ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
L'autre côté du langage: l'humour et l'ironie dans les ...
Jésus aime à laisser entendre un peu autre chose que ce qu'il dit et il y emploie l' oblicité avec tant de droiture que l'interlocuteur en est pantois ou embarrassé. » ( ibid., p. 28). Dans le même registre, l'écrivain parle encore de « fausse ...
Elisabeth Doublet, 2002
3
Principes d'astronomie...
De finclinaifizn ou oblicité de l'écliplique. Pour connoître cette oblicité il a fallu avoir observé la marche dù soleil pendant toute une année: d'après cette tjservation, on a reconnu qu'il y avoit deux jours dans l'année oit le soleil décrivoit  ...
Antoine-Hubert Wandelaincourt, 1784
4
Les Turkmnes Ii
Sa forme rhomboédrique, l'oblicité de son contour (65 %), son oblicité générale, nous inciteraient à le dessiner sur un pavement T. Au contraire, l'oblicité du contour de la partie centrale (33 %) supposerait un pavement K. Ce sont le gul ...
Jean-Louis Dauba, 2005
5
Fluidité sociale et souffrance
Pour les besoins de cette petite fable métaphorique, il est ici nécessaire de supposer que le miracle de la communication a quelque chose à voir avec l' oblicité de la barre et que ce miracle ne saurait se produire avec la perpendicularité ...
Jean Foucart, 2009
6
Du Diaphane: image, milieu, lumière dans la pensée antique ...
L'oblicité de la distance mise en place par le diaphane (oblicité qui se trouve en quelque sorte paradoxalement ... à la fois214), cette oblicité médiatrice, lieu et en même temps instrument de la médiation, engendre et subit également une ...
Anca Vasiliu, 1997
7
Sociologie de la souffrance
L'oblicité est ici ce qui permet de maîtriser le paradoxe des parallèles qui, en dépit de tout, communiquent. Le paradoxe est maîtrisé par un autre paradoxe en faisant intervenir la ruse, la métis. Dans ce contexte, l'oblicité est peut-être plus ...
Jean Foucart, 2004
8
66 figures de la citoyennet ordinaire
Figures. d'une. oblicité. très. naturelle. On voudrait évoquer ici une inclination fréquente de l'écriture à prêcher, disserter, faire la leçon et battre la coulpe : c'est où la littérature européenne a appris à exceller, à la différence dit-on de la ...
Jean-No l Benoit, 2013
9
Témoignage en résistance
5. Oblicité. et. positionnement. Le sujet du témoignage n'est jamais seulement individuel, il est collectif, il parle au nom des morts. Sujet, il l'est aussi de la transmission, et c'est pour cela sans doute qu'il met en question la fonction de l' auteur ...
Philippe Mesnard, 2007
10
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
Postulat 2: l'oblicité croissante Les rôles syntaxiques des actants de n'importe quelle lexie peuvent, quelle que soit la flexion de cette lexie, être ordonnés suivant l'oblicité croissante. (Nous ne définirons pas l'oblicité: on trouve, par exemple, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLICITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblicité în contextul următoarelor știri.
1
La mode des discours obliques
Cette nouvelle mode de l'oblicité consiste à fausser le viseur pour faire croire qu'on touche juste. Cela n'abuse que partiellement les électeurs, ... «Les Échos, Apr 15»
2
Les Déserteurs de Saint-Eustache
Errant ensuite dans la nef, vous avez compris que l'oblicité de la paroi supportant les photographies n'était pas fortuite, mais qu'elle marquait ... «Blog Le Monde, Nov 14»
3
Colloque Impertinence générique et genres de l'impertinence
... de la subversion, du contre-pied, de la digression et de l'oblicité sont certainement les foyers de cette mise en avant de l'impertinence en tant ... «Fabula, Nov 09»
4
Discours politique et genres littéraires (XVIe-XVIIe)
L'oblicité, l'implicite, l'ironie, toutes les configurations de l'indirect sous-tendent alors souvent la mise en oeuvre de ce type d'engagement ... «Fabula, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblicité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oblicite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z