Descarcă aplicația
educalingo
parmesan

Înțelesul "parmesan" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARMESAN ÎN FRANCEZĂ

parmesan


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARMESAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARMESAN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția parmesan în dicționarul Franceză

Definiția parmezanului din dicționar este din Parma. Cine locuiește în Parma sau de la cine este. Care este specific regiunii, regiunii sale, locuitorilor acesteia. Brânză tare italiană, făcută din lapte degresat și șofran.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMESAN

acétylarsan · artisan · besan · bosan · bressan · courtisan · faisan · mosan · nisan · partisan · paysan · persan · turco-persan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARMESAN

parlote · parloter · parloterie · parlotte · parlotter · parlotterie · parlure · parme · parmélie · parmentière · parmesane · parmi · parnasse · parnassianisme · parnassie · parnassien · parnassienne · parodie · parodier · parodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMESAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · pedestrian · plan · tan · van · yuan

Sinonimele și antonimele parmesan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parmesan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARMESAN

Găsește traducerea parmesan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parmesan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parmesan» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

巴马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

parmesano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Parmesan cheese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का पनीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البارميزان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пармезан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parmesão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পারমায় তৈয়ারি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parmesan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Parmesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Parmesan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パルメザン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파르마의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Parmesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về thành Parma ở ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்மிசன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Parmesan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Parma´ya ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

parmigiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

parmezan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пармезан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

parmezan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρμεζάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parmesan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parmesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parmesan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parmesan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMESAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parmesan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parmesan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parmesan

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARMESAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parmesan.
1
Frédéric Dard
Les hommes sont empêtrés dans leurs fantasmes comme des spaghettis dans du parmesan fondu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMESAN»

Descoperă întrebuințarea parmesan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parmesan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pure Provence: Les recettes surprenantes de Wout Bru
GRANDES APERGES VERTES DE PROVENCE, CROUSTILLANTS DE LANGOUSTINES ET GLACE AU PARMESAN o Cuisez les asperges dans de l' eau salée puis rafraîchissez-les dans de l'eau glacée pour en conserver la couleur et les ...
Erik Verdonck, 2006
2
Répertoire des tableaux vendus en France au XIXe siècle
21 p. sur 16 Parmesan | Une Sainte Famille. La Vierge vue de dos, tient l'Enfant Lefèvre Jésus. On voit Saint- Joseph derrière. | Supp. : sur toile Dim. : Haut. 21 po . Larg. 19 po. Mazzola (François) dit le Parmesan | La Vierge allaitant l'Enfant ...
Burton B. Fredericksen, Benjamin Peronnet, 1998
3
Parmesan: catalogue complet des peintures
Peintre célébré à ses débuts comme le descendant direct de Raphaël, Parmesan a participé avec Sebastiano del Piombo, Giulio Romano et ROSSO à l'effervescence du maniérisme romain.
Mario Di Giampaolo, 1992
4
Catalogue raisonné de la rare et précieuse collection ...
Vierge dans le ciel, d'après le Parmesan. Clair-obseur de deux planches, gravé par Antoine de Trente. B. Vol. 13, pag. 9o. 563. s F. Une sainte et un. saint. Clair- obseur par An- dréani el Antoine de Trente. • 564. . Le philosophe Diogène assis  ...
C. E. G. Prestel, 1819
5
Catalogue raisonné de la rare et précieuse collection ...
Vierge dans le ciel, d'après le Parmesan. Clair-obseur de deux planches, gravé par Antoine de Trente. B. Vol. i3, pag. 9o. 563- a F. Une sainte et un saint. Clair- obseur par Andréani et Antoine de Trente. 564- Le philosophe Diogène assis au  ...
C. E. G. Prestel, C. A. Hohwiesner, 1819
6
Dictionnaire de monogrammes, chiffres, lettres initiales et ...
5) Une Ste "ierge entourée de Saints d'après Parmesan Cl. ohs. de trois pl. gravée par Alexandre Ghandini. 6) La Ste Vierge S. Séhastien, et un S. Evêque d 'après Barroche Cl. obs. de trois pl. gravée par un anonyme, qui paroît être Hum de ...
François Brulliot, 1817
7
Jean-Pierre Jacob:
Mixer avec le bouillon de légumes. Passer au chinois et vérifier l'assaisonnement . Préparation de la royale de parmesan Chauffer le lait et la crème. Ajouter le parmesan râpé et laisser infuser jusqu'à refroidissement. Ajouter les œufs et les ...
Jean-Pierre Jacob
8
Viande et vin: combinaisons créatives avec Johan Segers ...
Tartare de bœuf à la Veronese pour 4 personnes chapelure (de pain blanc) parmesan râpé 75 g de vieux parmesan (morceau) 75 g de roquette 1 dl d'huile d 'olive poivre noir, de préférence du moulin fleur de sel 500 g de bœuf vu, s, ...
Willem Asaert, Frank Croes, Johan Segers, 2006
9
Les clair-obscurs des maîtres italiens
Trente , Antoine (le. Les Apôtres; d'après le Parmesan . . 'IV. 1-1: St. Jean Baptiste dans le désert; d'après ' le même . ' . . . . . Le martyre de St. Pierre et de St. Paul; d'après le même . . . . IV. 38 Ste. Cécile; d'après le même. Attribué à ce graveur ...
Adam Bartsch, 1811
10
Fêtes des bébés !
Menu. 1. /Entrée. Saint-Jacques. aux. herbes. fraîches,. crème. de. parmesan. Temps de préparation : 30 min Pour 6 personnes 18 coquilles Saint-Jacques fraîches ou surgelées de préférence sans corail 30 g de beurre 1 bouquet de persil ...
Brigitte Bichard, Agathe Lévêque, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMESAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parmesan în contextul următoarelor știri.
1
Un été en terrasse : La vie de château à Hayange
Une salade de jambon cru, roquette, parmesan, tomates, melon et avocat à 15 €. Rafraîchissante et originale. On sent la patte du chef, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Pizzas et mozzarella chez Mazzucco
... olives) à 14 € pour la Lorenzo (sauce tomate, mozzarella, bresaola, roquette et parmesan). Le midi une formule à emporter à 15 € comprend ... «L'Hôtellerie Restauration, Iul 15»
3
Mon pique-nique sans gluten
Dans un saladier, mélanger le parmesan et le poivre. Battre l'œuf et badigeonner les rondelles d'aubergine. Les rouler dans le parmesan râpé. «Santé Magazine, Iul 15»
4
Six mois après son étoile, le restaurant de Boutervilliers ne …
Pour déguster un bœuf mariné façon barbecue et ses légumes croquants, un carpaccio d'Eryngii avec jambon et parmesan ou encore de la ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Où se cachent les calories insoupçonnées de votre quotidien ?
... de fromage, de coleslaw et de sauce César à base de crème liquide, d'huile et de parmesan, contient 500 à 800 calories insoupçonnées ! «Marie Claire, Iul 15»
6
Gnocchis cime di rapa
... 3 mn avec 25 g de beurre doux. Salez, poivrez, ajoutez un trait de jus de citron. Servez avec du parmesan râpé et des feuilles de cime di rapa croustillantes. «Elle, Iul 15»
7
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Réservez au chaud, égouttez vos penne, mélangez-les à votre sauce et à du parmesan râpé à l'aide d'une râpe à gros trous, c'est prêt ! «Terrafemina, Iul 15»
8
Un McDo «gastronomique» ouvre à Tokyo
Et déguster de nouvelles salades parfaites pour l'été : la classique Caesar (salade romaine, poulet grillé, parmesan, tomates cerises, croûtons) ... «Le Soir, Iul 15»
9
Tours-Parme : le coeur aussi gros que les cuisses !
Des élus et des membres de l'association Dante Alighieri ont soigné les cyclistes avec du parmesan et du jambon. Tours a mis à l'honneur sa ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Coups de fourchette
... quelques légumes en condiment (13 €), suivi d'un risotto crémeux tinta aux chipirons, copeaux de parmesan et feuilles de roquette (14,50 €). «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parmesan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parmesan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO