Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "persan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSAN ÎN FRANCEZĂ

persan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «persan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

persană

Persan

Persană este limba vorbită în Iran, Afganistan și Tadjikistan ca limbă oficială, precum și în Bahrain și Uzbekistan. Are un total de peste 100 de milioane de vorbitori și aparține grupului indo-iranian din familia limbilor indo-europene. Este o limbă de tip "subject-object-verb". În prezent, limbile persane sunt în principal scrise cu ajutorul alfabetului arab-persan, o variantă a alfabetului arab, deși nu au nici o legătură cu limba arabă. gramatică și fonologie. În Tadjikistan și Uzbekistan, unde a fost chirilizat, limba tadjică este scrisă în scriptură chirilică. El este numit fārsi în Iran și Afganistan, parsi, hazara și tadjik sau dari. Le persan est la langue parlée en Iran , en Afghanistan, et au Tadjikistan en tant que langue officielle, ainsi qu'au Bahreïn et en Ouzbékistan. Il compte au total plus de 100 millions de locuteurs et appartient au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. C'est une langue du type « sujet-objet-verbe ». De nos jours, les langues persanes s’écrivent surtout au moyen de l'alphabet arabo-persan, variante de l'alphabet arabe, bien qu'elles n'aient aucune parenté avec la langue arabe, dont elles diffèrent tant sur le plan de la grammaire que de la phonologie. Au Tadjikistan et en Ouzbékistan où elle a été cyrillisée, la langue tadjike s’écrit en caractères cyrilliques. Il est appelé fārsi en Iran et en Afghanistan, parsi, hazara et tadjik ou dari.

Definiția persan în dicționarul Franceză

Definiția persană în dicționar este fie din, fie din persană, numită acum Iran.

La définition de persan dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la perse, appelée de nos jours iran.

Apasă pentru a vedea definiția originală «persan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSAN


acétylarsan
acétylarsan
artisan
artisan
besan
besan
bosan
bosan
bressan
bressan
courtisan
courtisan
faisan
faisan
mosan
mosan
nisan
nisan
parmesan
parmesan
partisan
partisan
paysan
paysan
turco-persan
turco-persan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSAN

pers
persane
perscrutateur
perscrutation
perscruter
perse
persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
perséides
persel
persévéramment
persévérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele persan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERSAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «persan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în persan

Traducerea «persan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSAN

Găsește traducerea persan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile persan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «persan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

波斯语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

persa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Persian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ़ारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللغة الفارسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

персидский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

persa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পারসিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

persan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Persian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Persisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペルシアの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페르시아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Persian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ba Tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாரசீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पर्शियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Farsça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

persiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

perski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

persană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πέρσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Persiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Persiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Persian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a persan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «persan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale persan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «persan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «persan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «persan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre persan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSAN»

Descoperă întrebuințarea persan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu persan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire persan-français, français-persan: ordre latin
Spécialiste de médecine tropicale, Pierre Bau a exercé son art en Afghanistan depuis 1982 - à Bamyan, Kabul, Ghazni et en Hazaradjat - avec Médecins Sans Frontières, Aide Médicale Internationale et la Commission Européenne.
Pierre Bau, 2003
2
La Genčse Du Roman Persan Moderne
Le roman persan s'est constitue comme genre litteraire a part entiere en un temps ou l'Iran est en pleine transformation politique et sociale: la deuxieme moitie du XIXe siecle et les premieres decennnies du XXe siecle virent l'effondrement ...
Christophe Balaÿ, 1998
3
Regard persan
La dissimulation est devenue leur seconde nature. " Comment peut-on être Persan ? " se demande Sara. Etrangère chez elle, Sara déchiffre l'Iran, royaume de l'ambiguïté, en même temps qu'elle explore son passé ressuscité.
Sara Yalda, 2007
4
Pour se perfectionner en persan: Improving your persian
Cet ouvrage trilingue est un outil de travail qui s'adresse aux francophones et anglophones qui désirent se perfectionner en persan.
Homa Sayar, 2004
5
Chats: pratique
pratique David Taylor. Le Persan Fumé Le Persan Fumé est un magnifique « chat de contrastes », ainsi que le précise le standard officiel britannique. Le tipping foncé de ses poils est tellement long que l'on pourrait croire qu'il s'agit d' un chat ...
David Taylor, 2006
6
Chardin le Persan
Il y rapporte cette sentence persane qui résume sa double existence : "La gloire du marchand est en sa bourse, celle du savant en ses livres." Dirk Van der Cruysse est professeur à l'université d'Anvers.
Dirk Van der Cruysse, 1998
7
Les Trésors perdus de l'art persan
Certains des trésors de l’art perse ont été conservés au musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, et dans d’autres institutions culturelles de Moscou ou des anciennes républiques de l’Union soviétique.
Vladimir Lukonin, Anatoly Ivanov, 2012
8
Le Livre Persan
Francis Richard se livre à une véritable traque des variantes, marques de relecture ou corrections et fait revivre des grands ateliers comme ceux de la ville de Chîrâz entre le XIIIe et le XVIIe siècle ; il apporte des éclairages sur ...
Francis Richard, 2003
9
L'art du livre dans l'Inde des sultanats
PARIS Bibliothèque nationale de France : Shâh Nâme-ye Chengizi, Suppl. persan 1443, Inde du Nord, 826H./1422- 1423. Tâj al-Ma'âter, Suppl. persan 1332, fin xiv' - début xve siècle. Suppl. persan 1372, 720 H./ 1 3 20. Tamhidât, Persan 36 ...
Éloïse Brac de la Perrière, 2008
10
Mas'oud, poëte persan et hindouï: Lettre à M. Garcin de ...
Lettre à M. Garcin de Tassy, membre de l'institut de France N. Bland. Mas'oud n' est pas , à la vérité , le seul poète oriental qui se soit distingué par la flexibilité de son talent poétique , particulièrement dans des contrées conftne l'Inde ...
N. Bland, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul persan în contextul următoarelor știri.
1
Où partent vos élus en vacances ?
L'ancien maire de Persan compte « rester chez lui à Nesles-la-Valléeet profiter du Vexin » pendant ses congés du 10 au 30 août. « Ce qui ... «Le Parisien, Iul 15»
2
« Territoires perdus de la République » : dans le 9-3 ou les …
Pour un visiteur étranger ou un Persan qui débarquerait aujourd'hui d'une lointaine contrée, la France donne effectivement de ses institutions ... «Rue89, Iul 15»
3
Golnaz Esfandiari, une blogueuse iranienne à Washington
Créée à l'origine par les Etats-Unis pour combattre le communisme, RFE a une antenne en persan, Radio Farda. Cela permet à ses ... «Rue89, Iul 15»
4
Un adolescent se blesse en sautant d'un train en marche
... Persan avaient conclu qu'il s'agissait d'un décès accidentel consécutif au nouveau défi qui fait de nombreux émules sur les réseaux sociaux. «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
5
Les 10 races de chats les plus populaires en France ? La réponse …
... une équipe qui gagne, nous retrouvons une nouvelle fois cette année en tête de peloton le Main Coon, le Sacré de Birmanie et le Persan. «Wamiz, Iul 15»
6
Cambrai-Niergnies: On a testé le vol en autogire, le nouveau bébé …
Mais en 1999, il découvre l'autogire sur les pistes de l'aérodrome de Persan-Beaumont, dans le Val d'Oise. C'est le coup de cœur. «La Voix du Nord, Iul 15»
7
FOOTBALL : le mercato des clubs oisiens de DH
Mayouf et Gouacide (Persan, Exc), Barry (Goussainville, PH), Batubinsika (Poissy, CFA), Linon (Beauvais «b», PH). Arrivées. A. Guichard ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Tout pour l'amour de Mimi
Ah ! Si Montesquieu (1689-1755) sait comment être persan, il n'ignore point comment être un bon père. Surtout pour sa petite dernière, Denise, ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Les petits riens de Zoyâ Pirzâd
Elle vit en Iran et en Arménie, parle le français appris à l'institut français de Téhéran, mais écrit en persan. Ses romans et nouvelles remportent ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
10
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
... rendre impossible l'évangélisation en Iran, le régime oblige les chrétiens à célébrer le culte en arménien ou en chaldéen, et non en persan. «Famillechretienne.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/persan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z