Înțelesul "paroissial" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PAROISSIAL ÎN FRANCEZĂ

paroissial

CE ÎNSEAMNĂ PAROISSIAL ÎN FRANCEZĂ?

parohie

Paroisse

O parohie este inițial, în creștinism, subdiviziunea de bază a unei eparhii în diverse biserici: Biserica Romano-Catolică, Biserica Anglicană, Biserica Ortodoxă și așa mai departe. De la Conciliul Vatican II, Codul de drept canonic din 1983 definește parohia Bisericii Romano-Catolice ca "o comunitate precisă de credincioși care este stabilită într-o manieră stabilă într-o anumită Biserică și a cărei sarcină pastorală a fost încredințată preotului parohial , în privința propriului său pastor, sub autoritatea episcopului diecezan ". De asemenea, și-a dat numele într-o subdiviziune administrativă în mai multe țări, parohia civilă.

Une paroisse est originellement, dans le christianisme, la subdivision de base d'un diocèse dans diverses Églises : Église catholique romaine, Église anglicane, Église orthodoxe, etc. Depuis le concile Vatican II, le Code de droit canonique de 1983 définit la paroisse de l'Église catholique romaine comme « une communauté précise de fidèles qui est constituée d’une manière stable dans une Église particulière, et dont la charge pastorale confiée au curé, comme à son pasteur propre, sous l’autorité de l’évêque diocésain ». Elle a également donné son nom à une subdivision administrative dans plusieurs pays, la paroisse civile.

Definiția paroissial în dicționarul Franceză

Definiția paroisialei în dicționar este parohia, parohia.

SINONIMELE «PAROISSIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paroissial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în paroissial

paroissien

TRADUCEREA PAROISSIAL

Găsește traducerea paroissial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile paroissial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paroissial» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 教区
• Traducător din Franceză - Spaniolă: parroquia
• Traducător din Franceză - Engleză: parish
• Traducător din Franceză - Hindi: पल्ली
• Traducător din Franceză - Arabă: أبرشية
• Traducător din Franceză - Rusă: приход
• Traducător din Franceză - Portugheză: paróquia
• Traducător din Franceză - Bengali: প্যারিশ
• Franceză: paroissial
• Traducător din Franceză - Malaeză: parish
• Traducător din Franceză - Germană: Gemeinde
• Traducător din Franceză - Japoneză: 教区
• Traducător din Franceză - Coreeană: 교구
• Traducător din Franceză - Javaneză: paroki
• Traducător din Franceză - Vietnameză: giáo khu
• Traducător din Franceză - Tamilă: திருச்சபை
• Traducător din Franceză - Marathi: तेथील रहिवासी
• Traducător din Franceză - Turcă: kilise
• Traducător din Franceză - Italiană: parrocchia
• Traducător din Franceză - Poloneză: parafia
• Traducător din Franceză - Ucraineană: прихід
• Traducător din Franceză - Română: parohie
• Traducător din Franceză - Greacă: ενορία
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gemeente
• Traducător din Franceză - Suedeză: socken
• Traducător din Franceză - Norvegiană: prestegjeld

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAROISSIAL»

Descoperă întrebuințarea paroissial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paroissial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'accueil paroissial

Dans un monde stressé et anonyme, comment concevoir un espace pour recevoir celui qui passe ?

Bernard Podvin, 2004

Missionnaire paroissial

Joseph Chevassu. MÉTHODE Pour faire servir cet ouvrage à un dessein de Mission. OUVERTURE DE LA MISSION. ^ » De la parole de Dieu. Vobis verbum salulis hujus missum est. C'est à vous que celle parole du salut est envoyée.

Joseph Chevassu, 1831

ÉGLISE ET SOCIÉTÉ: Le clergé paroissial de Bilbao de la ...

Quand la IIème République espagnole est proclamée en 1931, une période de grands bouleversements socio-économiques et politiques s'annonce en Espagne.

Severiano Rojo Hernandez, 2000

Curé et presbytérium paroissial: analyse de Vatican II pour ...

local » « paroissial » (ou même décanal) formerait vraiment un collège au sens strict. Ainsi, la communauté presbytérale paroissiale ou décanale assumerait une double figure juridique, en raison de tâches différentes et de pouvoirs différents.

Jean-Claude Périsset, 1982

Les tremblements de terre aux XVIIe et XVIIIe siècles: la ...

Jura Registre paroissial de Menotey (1783). • Landes Registre paroissial de Hastingues (1618). • Loit-et-Cher Registre paroissial de Saint-Laurent de Montoire (1711). • Loire Registre paroissial de Renaison (1772). • Loire- Atlantique Registre ...

Grégory Quenet, 2005

Manuel de l'électeur paroissial dans les Eglises réform. de ...

L'ELECTEUR. PAROISSIAL. L'organisation des Eglises réformées de France vient d'être profondément modifiée par le décret du 26 mars 1852. Les fidèles seront désormais appelés à intervenir dans le gouvernement de l'Eglise. Encore  ...

J Lourde-Rocheblave, 1852

Missionnaire paroissial ou Prônes pour les dimanches, avec ...

PAROISSIAL CONFÉRENCE S U R LE SYMBOLE DES APOTRES, LES SACREMENS, E T LES COMMANDEMENTS DE DIEU ET DE L'EGLISE. Par M. CHEVASSU , ancien Curé du Diocèse de S«.lrit Claude. TOME TROISIE'ME.

Joseph Chevassu, 1759

Le "Bulletin paroissial", 1969-1991, de Joseph Ackerer, curé ...

Chapitre 1°' LE BULLETIN PAROISSIAL En ces années 1960 les bulletins n' existaient guère. Peut-être celui d 'Eschentzwiller - Zimmersheim est-il le seul, en tout cas le premier de cette ampleur. Les curés publiaient oralement, à la fin de la  ...

Joseph Ackerer, Paul Winninger, 2007

Nouveau traité de géographie

... DennheritZy Elzerìberg, Hœckendorf, HolzliauJ'er , Judenhaynt village paroissial ; Langcnberg , Langenchursdorf, Mqfel, village paroissial; Mùhlau, Nieder-Jíajelau, Ober-Rothenbath, Obcr-Sihindmas 7 Ober-fViehra fur la rivière de Wiehra ...

Anton Friedrich Büsching

Catholiques et protestants sur la rive gauche du Rhin: ...

Chapitre 10 Le renouveau de l'encadrement paroissial Les difficultés matérielles pèsent lourdement sur le renouveau du culte romain, tant dans les terres anciennement catholiques que dans celles nouvellement acquises. Comment séduire ...

Laurent Jalabert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAROISSIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paroissial în contextul următoarelor știri.

Soirée interparoissiale au château Vermont

rganisée par le secteur paroissial Targon-Langoiran-Cadillac, une soirée paroissiale aura lieu demain vendredi à la chapelle Saint-Jacques ... «Sud Ouest, Iul 15»

Avec Les Amis du Bout du Puy

Le bureau reste inchangé : présidents d'honneur André Puisségur (maire) et Père Daniel Brouard Derval, curé du secteur paroissial de ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Ministère bien rempli pour l'abbé Durany

Parmi ceux-ci, le père Hilary, prêtre de l'ensemble paroissial Saint-Louis. Ce dernier, que l'abbé Durany remplace parfois dans le secteur du Vl ... «ladepeche.fr, Iul 15»

L'église gemmoise ouverte au public pendant l'été

Des bénévoles du relais paroissial se relaient pour assurer l'accueil des visiteurs. Chacun peut selon son envie venir s'y recueillir, échanger ... «Ouest-France, Iul 15»

Saint-Samson. Un diaporama pour les 40 ans

Sous la révolution, elle fut acquise par Guillaume Dolo et Marie-Anne Le Mezec, qui en firent don au conseil paroissial. Elle fut restaurée en ... «Le Télégramme, Iul 15»

Saint-Palais morne plaine

On se souvient l'an dernier du concert du Coro Easo, l'une des meilleures chorales d'Europe, délocalisé à Arberats car le Conseil Paroissial, ... «La Semaine du Pays Basque, Iul 15»

Kermesse paroissiale. Les heureux gagnants

Comme chaque année, l'ensemble paroissial organisait, dimanche dernier, sa kermesse afin de réunir les fonds nécessaires à son bon ... «Le Télégramme, Iul 15»

Musée de l'ossuaire. Belle fréquentation

L'enclos paroissial, ou l'église et le calvaire, dont les visites peuvent être documentées par les guides de la Sprev, mais également le petit ... «Le Télégramme, Iul 15»

Le monde associatif en deuil

Suite à son engagement dans le secteur paroissial, elle enseigne le catéchisme aux enfants de la commune. Elle participera au groupe de ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Le patrimoine religieux méconnu de Laudun-L'Ardoise

A l'heure actuelle l'édifice pour une partie du bâtiment, côté rue Jean Jacques Rousseau, sert à loger le prêtre du district paroissial, le père ... «Midi Libre, Iul 15»