Descarcă aplicația
educalingo
pelte

Înțelesul "pelte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELTE ÎN FRANCEZĂ

pelte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELTE ÎN FRANCEZĂ?

pelta

O pelta este un scut mic de lumină în formă de semilună lunară, cu una sau două indentări semicirculare.

Definiția pelte în dicționarul Franceză

Definiția peltei în dicționar este scut mic, în formă de semilună, confecționat din lemn sau răchită, acoperită cu piele. O altă definiție a peltei este din lat. pelta, el însuși tras din gr. π  ε    λ  τ  scutul mic de lumină și intrarea în clădirea de adj. sau subst. aparținând limbii. sc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELTE

adulte · asphalte · catapulte · celte · consulte · culte · désinvolte · guelte · halte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · récolte · révolte · spalte · svelte · tumulte · velte · volte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PELTE

peloter · peloteur · peloteuse · pélothérapie · peloton · pelotonnement · pelotonner · pelousard · pelouse · peltaste · pelté · peltiforme · peltigère · peltodyte · pelu · peluche · peluché · pelucher · pelucheux · pelure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELTE

archivolte · basalte · date · demi-volte · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · quote · site · soulte · suite · sénatus-consulte · te · trachybasalte · virevolte · vote

Sinonimele și antonimele pelte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PELTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pelte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pelte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELTE

Găsește traducerea pelte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pelte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

pelte
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pelte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pelte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

pelte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pelte
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Пельтье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pelté
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pelte
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pelte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pelte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pelte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

pelte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pelte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pelte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pelte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेल्टे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pelte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pelte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pelte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Пельтьє
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pelte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πελτέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pelte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pelte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

PELTE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pelte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELTE»

Descoperă întrebuințarea pelte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La pelte & lá cetra avoient quelque ressemblance, La pelte étoit le bouclier dont se servoient lès amazones. Moreau de Mautòur, del'académie royale îles Inscriptions & Belles-Lettres, s'eít servi du mot françois peltp y dans un discours fur ces ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La pelte & la cetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le bouclier dont se servoient les amazones. Moreau de Mautour, de l'académie royale «les Inscriptions & Belles-Lettres, s'est servi du mot François pelte , dans un discours fur ...
Mangez, 1792
3
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
PELTASTA , soldat qui portoit le bouclier appelle Pelte. Voyt[ ce mot. 4 P EL TA ï PELTE ' f ^* *°rte ^e Doucuer ^CS aneiens Ç' étoit un petit bouclier léger , & très- maniable. La p du 8c la tetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le ...
Antoine Mongez, 1786
4
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
La pelte {$£ la cetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le bouclier dont se servoient leí arrft- zrtnes. Moreau de Mautour^de l'académie royale des Inscriptions & Belles-Lettres, s'est servi du mot françois pelie, dans un discours fur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
Salomon sit vraiment faire de: bouclier: d'or pour le Temple. Il: devaient avoir un clou au une pointe au milieu.Le: Latin: appel/aient umbo cette pointe , ' i9( S. l l. Le: bouclier: d'or que Salomon sit faire pour sh mai/bn du Liban, étoient de: Pelte:  ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
6
Explications de plusieurs textes difficiles de l'écriture, ...
Forme de: Pelte:. Poid: énorme que le Latin de [Ecriture donne aux Pelte:: de Salomon. Sentiment du R. P. Calme! sur ce k poid:. contradiction ou il tombe. L' Hébreu ó- le Grec ne donnent point ce poid: aux Pelte:. L'Aussteur de la Vulgate ne ...
Jacques Martin, 1730
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
II dit qu'ils faisoient consister la fin & le souverain bien de l'homme dans la volupté ; qu'ils fuyoient les dignités & les charges comme la ruine & la pelte du bonheur ; qu'ils ne donnoient à la divinité ni amour , ni haine , ni bénignité , ni colère; ...
François Sabbathier, 1774
8
L'Antiquité expliquée
2.2.2.. Peltastes,érat mitoyen entre les Hoplites 8c l'infinterielcgere. IV. 117. ' Peltcs de Crete sur des chars au triomphe de Paulus Æmilius. IV. 159. Peltesà Pusageedes Espagnols. IV. 38. leur forme. lV. 117. Pelte &Hippolyte Amazone. IV. 81.
Bernard de Montfaucon, 1722
9
Journal des avoués, ou recueil general ...
pétence , doivent rejeter la demande en évocation du principal, lorsque le demandeur a sciemment violé les règles de la compétence , quoiqu'elles aient le droit de retenir le fond. ( Art. 473 C. F. C. ) ( Pelte C. Simon.) Les faits qui ont donné ...
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
La eétre étoit un bouclier fort semblable àla pelte, puisque Tite-Live met indifféremment l'une pour l'autre. La pelte, dit-il, est assez semblable à la cétre. Dans un autre endroit, il met, la nuit en embuscade, entre les deux champs, des soldats ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelte în contextul următoarelor știri.
1
Ausy : la holding du fondateur contrôle 22,8% du capital.
... de la société d'investissement Hisam et de George Pelte n'a lui franchi aucun seuil, avec une participation de 44,8% du capital et 48,8% des ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
In ti pensé pou trwa dalon lé pi la
... animateurs de "Télé Club" en compagnie de Caroline Pelte et Roland Darty. Toutefois, après six ans passés dans le service public, en 1982, ... «Clicanoo, Iun 15»
3
Le collège de Saint-Germain-du-Plain vice-champion de France de …
Nous sommes très fort en collectif mais nous n'avons pas d'élèves qui terminent le cube en moins de 20 secondes », analyse Alexis Pelte, le ... «Le JSL, Iun 15»
4
« Des coupures de trop », clame la direction du Cégep régional de …
Il pelte ses problèmes vers les cégeps afin de leur demander de faire un effort. Il ne veut pas que les services soient coupés, mais même si on ... «Hebdo Rive Nord, Apr 15»
5
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
... bonnet sur la tête, tissus chatoyants à motifs, panoplies d'armes légères du peltaste: la double lance, le poignard et la pelte, ce bouclier léger ... «Le Figaro, Apr 15»
6
Course sur route - La Passionnée - À Vitrimont Course sur route …
Calderara (Damelevières) ; 5. Pelte (PAM Cazenove) ; 6. Deprez (Vitrimont) ; 7. Dupont (Vitrimont) ; 8. Aubry (Vitrimont) ; 9. Charron (Flainval). «Est Républicain, Mar 15»
7
Une tablette par et pour le monde scolaire
Les enseignants documentalistes, Alexis Pelte de St Germain du Plain et Delphine Bornard de Chalon sur Saône se sont aussi emparé de la ... «serious games et du ludo-éducatif, Iun 14»
8
Saint-Venant : les résultats du concours d'obstacles pour amateurs …
Menuiserie Saint-Venantaise : Manon Pelte, Émeline Pomart, Axel Deroullers et Christophe Santrain. Eurovia-Ent. Bel'bois : Pascal Deroullers. «Nord Eclair.fr, Iun 14»
9
Ausy: mouvement au capital.
... Fabrice Dupont et Gérald Fillon (les dirigeants), la société Hisam (les investisseurs) et de Georges Pelte, a déclaré, à titre de régularisation, ... «Cercle Finance, Apr 14»
10
Ausy: cession d'actions hors marché.
... le 7 février 2014, au résultat de la transmission par George Pelte, de 59.329 actions Ausy, le seuil de 50% du capital de la société et détenir, ... «ABC Bourse, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pelte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO