Descarcă aplicația
educalingo
pet-en-l'air

Înțelesul "pet-en-l'air" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PET-EN-L'AIR ÎN FRANCEZĂ

pet-en-l'air


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PET-EN-L'AIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PET-EN-L'AIR ÎN FRANCEZĂ?

Pet-to-air

Pet-in-the-air este o bucată de îmbrăcăminte feminină din secolul al optsprezecelea, care este situată între sacou și rochia franceză. În general, care se încadrează pe șolduri și echipate cu pliuri Watteau foarte ample și supuse capriciilor vântului, se acceptă în mod obișnuit că numele dat acestui îmbrăcăminte provine din faptul că se oprește doar la nivelul feselor.

Definiția pet-en-l'air în dicționarul Franceză

Definiția "pet-in-air" în dicționar este jacheta care se oprește la fundul rinichilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PET-EN-L'AIR

air · blair · chair · clair · flair · happe-chair · impair · menu-vair · mohair · monte-en-l´air · pair · plein-air · rocking-chair · sol-air · vair · voyage-éclair · éclair

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PET-EN-L'AIR

pessaire · pesse · pessière · pessimisme · pessimiste · pessimistement · peste · pester · pesteux · pesticide · pestifère · pestiféré · pestiférée · pestilence · pestilent · pestilentiel · pet · pet-de-loup · pet-de-nonne · pétaga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PET-EN-L'AIR

agir · avenir · avoir · choisir · devenir · divertir · découvrir · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · partir · plaisir · pouvoir · promouvoir · souvenir · subir · voir · établir

Sinonimele și antonimele pet-en-l'air în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PET-EN-L'AIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pet-en-l'air» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pet-en-l'air» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PET-EN-L'AIR

Găsește traducerea pet-en-l'air în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pet-en-l'air din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pet-en-l'air» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

宠物EN-空气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pet-en-aire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pet-en-air
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पालतू-en-हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحيوانات الأليفة-أون-الهواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

любимчик-ан-воздух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pet-en-ar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পোষা en-বায়ু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pet-en-l´air
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pet-en-hawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Haustier-en-Luft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ペット・アン・エア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

애완 동물-KO-공기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pet-en-online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con vật cưng-en-không khí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வீட்டு விலங்கு ta-விமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पाळीव प्राणी-इन-हवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pet-en-hava
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pet-en-air
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pet-en-powietrze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

улюбленець-ан-повітря
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pet-en-aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pet-en-αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troeteldier-en-lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pet-en-luft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pet-en-luft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pet-en-l'air

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PET-EN-L'AIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pet-en-l'air
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pet-en-l'air».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pet-en-l'air

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PET-EN-L'AIR»

Descoperă întrebuințarea pet-en-l'air în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pet-en-l'air și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Art de péter: essai théor.-physique et méthodique, A ...
essai théor.-physique et méthodique, A l'usage des Personnes constipées des Personnages graves et austeres, des Dames mélancoliques, a de tous ceux qui sont esclaves du préjuge : Suivi de l'Histoire de Pet-en-l'air a la Reine des ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1776
2
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
- Censeur , hélas .' plu$ rigide que sage , Va déclamant sur lei dísauts d'autrui , Sans voir jamaic ceux qu'on remarque en lui. Cc pet-en-l'air , qui m'a servi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoil déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
3
Esprit des journaux français et étrangers
Censeur, hélai .' plu* rigide que sage, Va déclamant sur les dcfauti d'autrui , ' Sans voir jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
4
L'esprit des journaux
Cenfeur, hélas.' plu» rigide que fage, Va déclamant fur les defautt d'autrui , Sans voit jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en- l'air , qui m'a fervi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoit déjà parvenu à un tel point de décrépitude ...
5
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Ce pet-en—l'air, qui m'a servi de robe—de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude, qu'il n'éroir plus reconnaissable. On s' attache à ses anciens amis, 8L l'habitude est souvent un lien plus fort que tous les ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1791
6
L'esprit des journaux françois et étrangers
Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de- chatnbre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude , qH'il n'étoit plus reconnoiffable. On s' attache à ses anciens amis , & l'habitude est souvent un lien plus sort qu« tbus les ...
Société de gens de lettres, 1791
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
( Médecine) Fièvre pétéchiale , accompagnée de pétéchies. PÉTÉCHIES, t. f. plur. Espèce de pourpre ; taches sur la peau danslcs fièvres malignes. Pet-en-l' air , s. m. (Pé-tan-lcr) Vêtement fort court que portoient les femmes en néglige, et qui ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
Outre les robes et les jupons , la Couturiere fait encore des pet-en-l'air , des manteaux de lit et des justes. Le pet-en-l'air est un haut de robe dont la longueur ne descend devant et derriere qu'à un pied plus ou moins au- dessous de la taille.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
PËT-EN-L'AIR , s m. Robe courte qui ne va que jusqu'aux genoux. Dans la Comédie de Melpoméne vengée, la robe de cette Muse est transformée en pet- en-l 'air : Voyez la première partie du Mercure de Septembre 1729. p. 2014 15. itf.
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Palisson à l'article Chamoifeur. I. 504. Pestors. Nom qu'on donnoit anciennement aux boulangers. I. 353. Pet-en-l'air. Haut de robe dont la longueur ne descend qu 'à un pied plus ou moins au-dessous de la taille : v. Couturiere. I. 676.
Pierre Jaubert, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PET-EN-L'AIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pet-en-l'air în contextul următoarelor știri.
1
L'infâme derrière des ci-devantsLe cul aristocrate et la contre …
L'époque du fichu et du pet-en-l'air avait déjà ébranlé votre empire : le temps et les cheveux à la reine achevaient de ramener les esprits ; mais le déluge de ... «Revues.org, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pet-En-L'air [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pet-en-lair>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO