Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pharisienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHARISIENNE ÎN FRANCEZĂ

pharisienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHARISIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHARISIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHARISIENNE

pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
phare
pharillon
pharisaïque
pharisaïquement
pharisaïsme
pharisien
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco
pharmacochimie
pharmacocinétique
pharmacodépendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHARISIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele pharisienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pharisienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHARISIENNE

Găsește traducerea pharisienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pharisienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pharisienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

法利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fariseos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Pharisees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फरीसियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفريسيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фарисеи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fariseus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফরীশীরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pharisienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Farisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pharisäer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パリサイ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바리새인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Farisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pharisêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிசேயரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परूशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ferisiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

farisei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

faryzeusze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фарисеї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

farisei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Φαρισαίοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fariseërs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fariséer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fariseere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pharisienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHARISIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pharisienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pharisienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pharisienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHARISIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pharisienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pharisienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pharisienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHARISIENNE»

Descoperă întrebuințarea pharisienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pharisienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Pharisienne: roman
Dans La Pharisienne (1941), François Mauriac a fait le portrait d’une Maintenon bilieuse qui, forte d’un état de grâce dont elle se prétend l’heureuse bénéficiaire, s’arroge le droit d’intervenir dans la vie des autres avec ...
François Mauriac, 2013
2
Aux sources du christianisme: La notion pharisienne de ...
L'ouvrage que voici met en lumière les sources juives de la foi chrétienne.
Jean Massonnet, 2013
3
François Mauriac: psycholectures
2 La Paternité dans Le Nœud de vipères et La Pharisienne de Mauriac JOSETTE PACALY La paternité fait l'objet d'un désir parfois lancinant dans les romans que nous étudions. 1 Dans Le Nœud de vipères, une impulsion poignante ...
John Ernest Flower, 1995
4
Les Relations morales
PHARISIENNE. RELATION II. ii .» i ..'»c. '': *□ .•íîqtn.V.u : Ardez-vous da leuaìri des Pharisiens , qui est l'Hypoeriíie , àitt, l'E* rernelle vérité. Gardez vous fur rout de ceux qui veulent paroistre meilleurs qu'ils ne foní qui font des bachanales ...
Jean Pierre Camus, 1638
5
La logique, ou Systeme de reflexions, qui peuvent contribuer ...
On disoit Heresie Pharisienne , Sadducéenne , comme on disoit Héresie Péripateticienne , Stoïcienne , &c. S, Paul dit , que pendant qu'il vivoit dans le JudaïC me , il s'étnit attaché à l'Héresie Pharisienne , la plus estimable qu'il y eut dans ...
Jean-Pierre de Crousaz, 1741
6
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
La Pharisienne, » répondit Lucien. » Cette vigoureuse étude, donton vient de lire la fin, AntonioCa- vanilles en conservait le manuscrit comme un des plus précieux joyaux de son cabinet. IL l'avait fait relier avec un certain luxe, une de ces ...
7
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
Remarquons, en outre, qu'il n'y a pas une seule de leurs pratiques qui n'ait son origine dans un précepte ou dans un usage de l'école pharisienne. Cette purification quotidienne et matinale dont nous avons parlé, les Pharisiens les plus ...
8
Jésus-Christ et sa doctrine: histoire de la naissance de ...
D'autres obstacles lui étaient suscités alors par le rigorisme d'une fraction de l' école pharisienne. D'après certaines assertions, les atteintes qu'il en aurait reçues n'avaient pas été sans influence sur la guerre que le fils de Marie déclara à ...
J. Salvador, 1864
9
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
—La Pharisienne, » répondit Lucien. » Cette vigoureuse étude, dont on vient de lire la fin, Antonio Cavanilles en conservait le manuscrit comme un des plus précieux joyaux de son cabinet. Il l'avait fait relier avec un certain luxe, une de ces ...
10
Oeuvres
En perdant ainsi celte propre justice pharisienne, on entre dans la vraie justice de Jésus-Christ, qu'on n'a garde de considérer comme la sienne propre. Cette justice pharisienne est bien plus commune qu'on ne s'imagine. Le premier défaul  ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, P.S.S. J.E.A. Gosselin, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHARISIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pharisienne în contextul următoarelor știri.
1
Brevet : "La laïcité, c'est respecter la religion chrétienne"
"Les copies expriment fréquemment une conception 'pharisienne' de la laïcité", résume Mathieu Clouet. Comme cet élève de Roubaix qui écrit ... «L'Obs, Iun 15»
2
Les « bourdieuseries »
Un mélange de scrupules vétilleux et de bondieuseries saint-sulpiciennes de plâtre peint dont il brossa le portrait terrible dans la Pharisienne. «Valeurs Actuelles, Mai 15»
3
Jésus s'appelait Bannous
Ils se séparèrent du Temple quand la halakah pharisienne commença à être imposée, c'est-à-dire au début du règne d'Alexandre Jannée, ... «AgoraVox, Mai 15»
4
L'identité réelle de Jésus (partie I)
Une partie des conversions faite par le Judaïsme hellénisé n'étaient pas valides, la circoncision sadducéenne et la circoncision pharisienne ... «AgoraVox, Mai 15»
5
Signes et prodiges
... est bien connu de la famille de Hanne) : tout le sépare des disciples galiléens, plutôt pauvres, plutôt d'obédience pharisienne, comme Jésus. «Mediapart, Mar 15»
6
Le vide moral
Bref, ce refus de la prédication pharisienne est logique. En revanche, de là à refuser la morale elle-même, il n'y a qu'un pas qu'il serait fou de ... «La Vie, Feb 15»
7
Religion, guerre et barbarie
Jésus lui-même était l'incarnation d'une branche radicale de la théologie pharisienne. Après tout, ce Juif adressait à d'autres Juifs un message ... «Le Huffington Post, Oct 14»
8
L'islamophobie est-elle un délit ?
... Ménard retombe dans le mécanisme des doubles (on peut appeler ça aussi "le choc des Civilisations") en adoptant la position pharisienne. «AgoraVox, Aug 14»
9
Crimée: l'Europe prête à donner une dernière chance à Poutine
Cette Europe pharisienne et arrogante, qui part en croisade contre Poutine, devrait être moins sûre de son excellence : son suivisme ... «Le Figaro, Mar 14»
10
Pour en finir avec la collaboration…
Nous sommes excédés par cette espèce de morale bourgeoise (morale absolument pas catholique mais en vérité pharisienne) qui maintient ... «Nouvelles de France, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pharisienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pharisienne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z