Descarcă aplicația
educalingo
phraseuse

Înțelesul "phraseuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PHRASEUSE ÎN FRANCEZĂ

phraseuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHRASEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHRASEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHRASEUSE

phragmite · phragmoplaste · phrase · phrasé · phrase-portrait · phraséologie · phraséologique · phraséologue · phraser · phraseur · phrasier · phrastique · phratrie · phréaticole · phréatique · phrénique · phrénite · phréno-gastrique · phrénocardie · phrénoglottisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHRASEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · raseuse · remplisseuse · repasseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinonimele și antonimele phraseuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phraseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PHRASEUSE

Găsește traducerea phraseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile phraseuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phraseuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

phraseuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

phraseuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

phraseuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

phraseuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phraseuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

phraseuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

phraseuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

phraseuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

phraseuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

phraseuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

phraseuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

phraseuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

phraseuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

phraseuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phraseuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

phraseuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

phraseuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

phraseuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

phraseuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

phraseuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

phraseuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

phraseuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phraseuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phraseuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phraseuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phraseuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phraseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHRASEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phraseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phraseuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phraseuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHRASEUSE»

Descoperă întrebuințarea phraseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phraseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ÉNIGME DU DIX-NEUVIÈME SIÈCLE: Un jeu de patience
Cet ouvrage s’inscrit dans une logique : décrypter ce siècle, qui s’est métamorphosé, de société craintive, démembrée et exclusive, pharisaïque et dure avec les pauvres, confessionnelle et phraseuse, en univers marchand.
Philippe Riviale, 2002
2
Revue de Paris
Bonaparte consentait à être gagné , mais il ne voulait pas qu'on lui fit la leçon : il se bêta de fuir les harangues éloquentes de la fille, comme il avait coupé court aux ennuyeuses dissertations du père; il appela Mme de Staël une phraseuse, ...
3
Imaginaire décadent (L')
Tous les déchets de l'éducation phraseuse des métaphysiques de collège se concentraient dans ces termes sonores (...) Le rêve était le vieux principe romantique, la mélancolie, l'aristocratisme, le pessimisme des Werther et des René 15.
Jean Pierrot
4
Silence, on ment
... penseurs de banlieue habituels, race de raseurs bruyants et mortels que je fuis à toutes jambes. Du reste, il ne les aime pas. Il avait autant horreur de l' hypocrisie phraseuse de Bizet-Descours que des simplifications hargneuses de Moncef.
Gilles Martin-Chauffier, 2003
5
Le Code et le glaive: Après l'Europe, la nation ?
... des élans collectifs ; entre la Cité totalitaire, laconique et martiale, et la Cité humanitaire, affable et phraseuse, entre cette Sparte et cette Athènes de convention, le démocrate républicain ne pourrait que s'asseoir entre deux chaises.
Régis Debray, 1999
6
HISTOIRE DES SCIENCES DE L'HOMME: Trajectoires, enjeux et ...
Alors que leur discipline sacrifie aux valeurs empiriques, les historiens britan— niques ont tendance à regarder de haut ce qu'ils dénoncent comme une « pure théorie », abstraite et phraseuse, déférente envers les publications des intellec—  ...
Claude Blanckaert, Loïc Blondiaux, Laurent Loty, 1999
7
La revue de Paris
Bonaparte consentait à être gagné , mais il ne voulait pas qu'on lui . fit la leçon : il se hâta de fuir les harangues éloquentes de la fille , comme il avait coupé court aux ennuyeuses dissertations du père; il appela llr me de' Staël une phraseuse, ...
8
Combien veux-tu m'épouser ?: roman
Au contraire, elle me fait parfois penser à une phraseuse agitée. J 'avoue aussi que déguiser un labrador en duc de Kent n'est pas la meilleure idée du monde. Est—ce là donc la seule manière de s'envisager ? A deux ? Qu'y a-t—il de si ...
Saphia Azzeddine, 2013
9
La bande du conservatoire
Dussaneest une phraseuse. À chaque postulant seprésentant devant elle, elle assène lesmêmes questions jusqu'àlui donnerle vertige : « Êtesvousprêt à travailler modestement comme travaillent les danseurs à la barre, pendant deux ou trois ...
Philippe DURANT, 2013
10
Le cheval rouge
Il se prit à désirer que l'Italie ne soit plus une nation aussi phraseuse, qu'elle n'ait pas un poids militaire aussi modeste ; il éprouva de façon poignante le désir juvénile que sa patrie fasse preuve de bravoure et qu'elle dépense sa force pour le ...
Eugenio Corti, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHRASEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phraseuse în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. ONPC: Léa Salamé et Hervé Falciani s'écharpent à propos …
Salamé est une phraseuse au discours creux qui se donne des grands airs et là elle est tombée sur un os ,pourquoi vouloir savoir a tout prix ... «L'Express, Apr 15»
2
UN AN APRES Un an après : Élise Machado était la plus jeune …
... a un an Élise répondait brièvement aux questions. Un an après c'est toujours le cas. La jeune fille n'est pas une phraseuse. Céline MAZEAU ... «Est Républicain, Mar 15»
3
Duras: un “ogre existentiel” s'expose
... l'absence qui tend à faire de Duras une phraseuse – et cette « adaptation expositionnelle », selon l'ambition du commissaire, ne s'inscrit pas ... «Philomag.com, Nov 14»
4
Le Livre dit
Ce document démolit joyeusement la caricature de l'intellectuelle phraseuse et soporifique longtemps véhiculée à son sujet. Elle apparaît au ... «Philomag.com, Iul 14»
5
Trois femmes expressives délivrent leurs arts à la Bouquinerie
... et adulée des lieux, Pricille Vincens plasticienne qui s'adonne à son art en direct et Albane Gellé poétesse et phraseuse de ses textes. «Le Mague, Iul 13»
6
Viols entre policiers dans un commissariat
Vous êtes phraseuse, pompeuse, tout en ayant rien à dire. Vous êtes ridicule et surtout banale. Donc vulgaire ^^. Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phraseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phraseuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO