Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pian" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAN ÎN FRANCEZĂ

pian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pian» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pian în dicționarul Franceză

Definiția comportamentului în dicționar este reprezentată de boala tropicală, infecțioasă și contagioasă, cauzată de treponema și caracterizată în esență prin manifestări cutanate de natură eruptivă.

La définition de pian dans le dictionnaire est maladie tropicale, infectieuse et contagieuse, provoquée par un tréponème et caractérisée essentiellement par des manifestations cutanées de nature éruptive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pian» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAN


aeolian
aeolian
banian
banian
bodian
bodian
fenian
fenian
fénian
fénian
gardian
gardian
gnian
gnian
gnian-gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniangnian
médian
médian
parian
parian
pedestrian
pedestrian
pluvian
pluvian
pédestrian
pédestrian
radian
radian
ruffian
ruffian
rufian
rufian
stéradian
stéradian
symédian
symédian
tian
tian

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIAN

piailleur
piailleuse
piaillis
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele pian în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAN

Găsește traducerea pian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pian din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pian» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雅司病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

yaws
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रास्ते से हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الداء العليقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фрамбезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উষ্ণমণ্ডলীয় দেশের ব্যাকটিরিয়া-জনিত একধরনের ছোঁয়াচে চর্মরোগ যাতে গায়ে লাল-লাল ফোস্কা হয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

pian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

puru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Frambösie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イチゴ腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

딸기 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

yaws
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh ghẻ hờm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொற்று நோய் வகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उष्ण कटिबंधातील देशांमध्ये आढळणारा त्वचेचा संसर्गजन्य रोग, हा ट्रिपोनेमा पार्टेन्यू या जंतुमुळे होतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ekvator frengisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imbardate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

frambezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фрамбезия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

yaws
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δερματική ασθένεια των τροπικών χωρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

framboesie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

yaws
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

yaws
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pian» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pian».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pian» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pian» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAN»

Descoperă întrebuințarea pian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les religiosités populaires: Archaïsme ou modernité ?
Souvent présentées comme faisant le lit de l'obscurantisme, les religiosités populaires opèrent un retour en force et semblent même représentatives d'attentes essentielles chez nos contemporains.
Robert Peloux, Christian Pian, 2010
2
Archives générales de médecine
M. Rochoux et M. Cbervin pensent que la maladie en question ne ressemble point an pian dos Antilles. Suivant le premier de ces médecins, le pian ou frambœsia est une affection venérienne ayant son siège dans le réseau muqueux; mais ...
3
Guide médical des Antilles et des régions intertropicales: à ...
Du pian, inflammation pustuleuse. 278 Description générale. ' Ib. Histoire du pian . Il). Origine de ses différens noms. 279 Bibliographie du pian. 285 Description particulière . 294 Variétés. lb. Pian squammeux. 295 Pian déprimé. Ib. Pian ...
Michel Gabriel Levacher, 1840
4
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
plus facilement et plus gravement que dans le pian primitif, de crabe, ou sec, ou fongueux. Il arrive aussi presque toujours qu'à la suite de la guérison du pian, lorsqu'il n'a pas existé de maman-pian, l'on observe un œdème de l'une ou de ...
5
Politiques de santé et contrôle social au Rwanda: 1920-1940
Ensuite, nous examinerons en détail les deux missions spéciales de lutte contre le pian organisées dans le pays durant les années 1930. Nous verrons qu'elles déterminèrent largement la politique sanitaire du Ruanda-Urundi. C'est pourquoi  ...
Anne Cornet, 2011
6
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
O Pian (maladie) . wô ?ào na to pe-a kô bâtàkomba //üs /azzin./ damier /pour— nous / maladie /pian // Ils nous donnaient la maladie du pian. Cf. kemba: lèpre. bayi (K) : lèpre. (Lèpre et pian sont souvent confondus). Non atteint par le pian ...
Robert Brisson, 2010
7
Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 7000 Mots
... ïä yanyuan nü yanyuan dianying ye dianying yi П Zhen tan dengZuò pian jingXian pian kehuan pian kengbù pian Xijù pian chuanqí pian Xi jù pian gùshi pian П lù pian dònghua pian Wúsheng dianying jué se Zhù jué ba nyan dianying míng ...
Taranov Andrey, 2013
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Piaga , o piatoula; V. pia- toula. Piagada s. ; V. gounfiada. Piagè s. ; Péager. Piaghè v. ; V. piatoulisè. Piaghin s.; V. piatoulin. Piagi s. ; Péage. • Pian aw. ; Lentement, doucement. Bas , tout bas : on dit parler bas, chanter bas.- Pian s.; Étage.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Piaga , o piatoula; V. pia- toula. Piagada s. ; V. gounfiada. Piagè s. ; Péager. Piaghè v. ; V. piatoulisè. Piaghin s.; V. piatoulin. Piagi s. ; Péage. Pian avvi ; Lentement, doucement. Sas , tout bas : on dit parler bas, chanter bas. Pian s.; Étage.
Luigi Capello, 1814
10
Parlons Akyé Bodin: Côte d'Ivoire
Ma nana puin pian tan. Je sens l'odeur d'une viande avariée. Tan pian [06. v. Sentir. A bu tala pian tan. Tes vêtements ont une mauvaise odeur. Pian [ pjèh'. Avaler. A sa mi kpë, a ma misü pian. Quand on jeûne, on ne doit pas avaler sa salive.
Firmin Ahoua, Patrice Brouh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pian în contextul următoarelor știri.
1
Dormir perché dans les bois
Le calme règne au cœur du parc du château de Malleret, au Pian-Médoc. On entend le chant des oiseaux, le murmure des feuilles agitées par ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Quatre mois de prison pour le chauffard
Au retour d'une soirée chez des amis, cet homme né en 1987, a perdu le contrôle de son véhicule au lieu-dit « Laborie » au Pian-sur-Garonne. «Le Républicain, Iul 15»
3
Pèlerinage de Verdelais au Rivet
... seront organisés à chaque halte : à 8 h 30 au Pian-sur-Garonne avec rendez-vous à l'église pour ceux qui souhaitent rejoindre la marche, ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Sottovoce. Le public sous le charme
... François Le Mer (basse). Un quatuor accompagné, pour cette tournée, de Brice Claviez-Homberg (contre ténor) et Laudine Bignonet (pian «Le Télégramme, Iul 15»
5
Au cinéma cette semaine sur la Métropole Bordelaise
7. Ciné-Jalles - place de la Republique , 33160 Saint-Médard-en-Jalles 8. Mégarama Pian Médoc route de Pauillac , 33290 Le Pian Médoc 9. «Bordeaux Gazette, Iul 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Le Maître de guerre" et "De battre mon …
Le Secret des poignards volants de Zhang Yimou avec Zhang Ziyi, Andy Lau (Arte, 20h45) : "Grand artisan de la renaissance du wu xia pian ... «AlloCiné, Iul 15»
7
Sport automobile : Merle s'envole au Gers
... un autre champion habitué des podiums, est troisième, juste derrière le champion de France en titre Emmanuel Castan-Thierry Pian. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Parempuyre : une école Montessori ouvre à la rentrée
Aujourd'hui, explique Christelle Cuvelier la présidente de l'association, directrice d'un établissement médico-social au Pian- Médoc, les ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Les poules régionales
... Caudéran, Ambarès, Chambéry, Villenave C, Coteaux Bordelais, Saint-Seurin, Arsac-Le Pian-Médoc, Boé-Bon-Encontre, Casseneuil. «Sud Ouest, Iul 15»
10
[Critique] L'Auberge du Dragon : le wu xia pian à son paroxysme.
Toujours inscrit dans le genre du wu xia pian (film de sabre chinois), ce dernier est cependant beaucoup plus tourné vers les combats. Cela en ... «Salles Obscures, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z