Descarcă aplicația
educalingo
pin

Înțelesul "pin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIN ÎN FRANCEZĂ

pin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pin în dicționarul Franceză

Definiția pinului din dicționar este un arbore reprezentat de aproximativ 120 de specii, răspândit în zonele temperate și reci ale emisferei nordice și caracterizat în general printr-un trunchi drept, ramuri aranjate într-o piramidă și frunze verzi. rigide, aciculare, unite într-o teaca membranoasă scurtă și de flori monoecious - florile masculine în pisoi scântei, fiecare purtând două sporangii cu polen abundent, florile feminine în conuri de cântare fiecare purtând două ovule. O altă definiție a pinului este un arbore dedicat diferitelor divinități, în special chibelelor, care au transformat în pini ciobanii păstori, precum și minciunile nimfe. Nimeni care evocă un copac de pin prin puterea și perseverența lui.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · plain · plein · rain · spin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIN

pimprenelle · pin-pon · pin-up · pinacées · pinacle · pinacothèque · pinaculaire · pinada · pinaillage · pinailler · pinaillerie · pinailleur · pinailleuse · pinard · pinardier · pinasse · pinastre · pinçage · pinçard · pince

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIN

alain · amin · américain · assassin · bain · chemin · cousin · demain · drain · enfin · germain · gin · humain · loin · matin · médecin · sein · terrain · tin · train

Sinonimele și antonimele pin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIN

Găsește traducerea pin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

देवदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صنوبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сосна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সরলবৃক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kiefer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

झुरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sosna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сосна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεύκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

denne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

furu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pin.
1
Confucius
C’est seulement quand l’hiver est arrivé qu’on s’aperçoit que le pin et le cyprès perdent leurs feuilles après tous les autres arbres.
2
Horace
Le pin le plus haut est celui que le vent agite le plus souvent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIN»

Descoperă întrebuințarea pin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Remarques sur la bibliothèque des auteurs ecclésiast. de M. ...
trouvé de tout contraires, & qu'il n'auroit jamais avancez , s'il avoit crû ce que M. du Pin luy attribue. Car premièrement , il dit expressément en parlant des peines des impies , qu'elles q feront éternelles , & qu'elles ne finiront jamais. De même ...
Mathieu Petit-Didier, 1691
2
Pin-up - tome 6 - Gladys
Rien ne va plus pour Dottie.
Yann, 2013
3
Un ciel de pin: Roman
Roman initiatique ? Epopée mythique ? Un ciel de pin réunit, en peu de protagonistes, un microcosme qui sinue entre sites mythologiques, landes calciques et rochers zoomorphiques.
Yves Frontenac, 2009
4
Pin-Pon! Les Pompiers!
Joignez-vous douard et sa cousine Julie qui passent la journe la caserne pour apprendre devenir pompiers.
Isabelle Montagnier, 2011
5
Précis pour Marie Rey, veuve d'Ambroise Pin, laboureur à ...
' C 16 ) a été suggéré, ne pouvoir pas détruire le témoignage plus respectable de sa mere , &c détruire le fait certain 8c prouvé que les mere 8c fils Pin avoient un Chien en commun. Le Chien étoir d'ailleurs nécessaire à Etienne Pin, ...
‎1776
6
Patrice de La Tour du Pin: La quête de joie au cœur d'Une ...
De la même façon, lors du colloque qui s'est tenu à quelques pas d'ici il y a. . . 22 ans précisément, Jean Onimus relevait que Patrice de La Tour du Pin le chasseur avait, dans ses recueils ultérieurs, renoncé aux oiseaux et aux anges qui ...
Isabelle Chamska, 2005
7
La Tour du Pin en son temps
Officier de souche dauphinoise, philosophe, René de La Tour du Pin Chambly, lieutenant colonel et marquis de la Charce (1834-1924) demeure pourtant méconnu de nos contemporains.
Antoine Murat, 2008
8
Le pin de la discorde: Les rapports de métayage dans la ...
Analyse de la transformation des rapports sociaux sous le coup de la mutation économique et de la spécialisation résinière de la région.
Francis Dupuy, 1996
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Dans les provinces méridionales, le cèdre du Liban , le pin maritime de Bordeaux , le baumier de Giléad , le laurier tulipier , le grand chêne vert, le chêne -liège , l'olivier, qu'on ne rabaisse point dans cette circonstance ; le laurier franc , dont ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1785
10
Letters patent
A is the metal frame of the form generally adopted for the frames of revolvers ; B is the barrel ; C is the cylinder fitted to revolve on the axis pin D, which is of a length to enter some distance into the front part of the frame A, and to extend a short ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pin în contextul următoarelor știri.
1
la phrase Dans la peau d'une pin-up
Mettre un pied chez Pénélope Mola, à Guénange, c'est pénétrer dans un univers. S'offrir une délicieuse plongée dans les années 1940-50, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Saint-Jean-du-Pin : 26e festival du rythme en Cévennes
C'est ce week-end qu'aura lieu la 26e édition du festival du rythme en Cévennes. Vendredi 24 juillet, se produiront Jack Bon Slim Combo, du ... «Midi Libre, Iul 15»
3
Processionnaire du pin
La processionnaire du pin est un insecte forestier en expansion du Sud vers le Nord de la France sous l'effet du changement climatique ; elle ... «Techno-science.net, Iul 15»
4
AIN HEDID (TIARET) : 5 hectares de pin d'Alep ravagés par le feu
Pas moins de 5 hectares de pin d'Alep ont été détruits, avant-hier, par le feu dans la forêt d'Ain Hedid, une commune limitrophe avec la wilaya ... «Réflexion, Iul 15»
5
Un week-end très festif au Pin
Comme tous les ans, le comité Lou Brugas avait préparé un programme varié: des concours de belote et de pétanque, les repas traiteur ou ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Le championnat du monde de lancer de pignes de pin
REPLAY - Aujourd'hui dans l'émission, direction Biscarosse, dans les Landes, où se tiendra dans quelques jours le championnat du monde de ... «RTL.fr, Iul 15»
7
En Normandie, le Haras du Pin s'offre une cure de jouvence
La gestion du Haras national du Pin, dans l'Orne se fera désormais à "six mains", entre l'État, la Région et le Département de l'Orne. De grands ... «Normandie-actu, Iul 15»
8
Best of Instagram : Ayem Nour, poses de pin-up et photos qui ont du …
Ancienne candidate de l'émission de télé-réalité Secret Story 5, Ayem Nour fait désormais partie de notre paysage audiovisuel ! A 26 ans, la ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
9
Noce de palissandre pour Simone et Robert Pin
En tout cas Simone et Robert Pin en ont franchi le cap samedi en invitant la famille et les amis pour les célébrer. 65 ans de noce, cela se fête. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Peinture numérique. Les pin-up de Lionel Waller
L'univers très particulier d'un jeune artiste amoureux des années 50-60 : voilà ce que cette exposition réserve aux visiteurs. « Pin-up art expo ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO