Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinaillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINAILLAGE ÎN FRANCEZĂ

pinaillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINAILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINAILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinaillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Metoda hypercriticală

Méthode hypercritique

Metoda hipercritică este o metodă de argumentare, constând în critica sistematică și excesivă a celor mai mici detalii ale unei afirmații opuse sau a surselor sale. Se deosebește de gândirea critică, care, dimpotrivă, este utilizarea judicioasă a rațiunii. La méthode hypercritique est une méthode d'argumentation, consistant en la critique systématique et excessive des moindres détails d'une affirmation opposée ou de ses sources. Elle se distingue de la pensée critique qui, elle, est au contraire l'utilisation judicieuse de la raison.

Definiția pinaillage în dicționarul Franceză

Definiția de strângere în dicționar are o atenție exagerată pentru detalii, precizie; să ne certăm neîncetat de multe ori mica.

La définition de pinaillage dans le dictionnaire est avoir le souci exagéré des détails, de la précision; argumenter sans cesse de façon souvent mesquine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinaillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINAILLAGE

pin
pin-pon
pin-up
pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinailler
pinaillerie
pinailleur
pinailleuse
pinard
pinardier
pinasse
pinastre
pinçage
pinçard
pince
pin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele pinaillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pinaillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINAILLAGE

Găsește traducerea pinaillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pinaillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinaillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吹毛求疵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nitpicking
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nitpicking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nitpicking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نيتبيكينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

придирки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

picuinhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nitpicking
260 milioane de vorbitori

Franceză

pinaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nitpicking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Erbsenzählerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

つべこべ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하찮은 일에 속 태우고있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Womanising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soi mói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nitpicking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nitpicking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kusur arama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nitpicking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nitpicking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

причіпки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nitpicking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nitpicking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nitpicking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nitpicking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

småflikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinaillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINAILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinaillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinaillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinaillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINAILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinaillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinaillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pinaillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINAILLAGE»

Descoperă întrebuințarea pinaillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinaillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etre femme au travail: Ce qu'il faut savoir pour réussir ...
pinaillage. obsessionnel . Comment. reconnaître. ce. comportement. — Votre chef ou collègue se noie dans les détails, il gère mal les priorités. — Il s'arrête à vos fautes d'orthographe alors que vous devez rendre pour le lendemain un rapport ...
Anne-Cécile Sarfati, 2013
2
Le métier de coach: Spécificités, rôles, compétences
Didier a pris la mouche et m'a rétorqué que si les dossiers avaient été mieux préparés, la discussion n'aurait pas tourné au pinaillage technique. Je lui ai rivé son clou en lui disant que pour parler de pinaillage technique, il fallait déjà être un ...
François Delivré, 2011
3
16 octobre 1943
C'est de l'hypersensibilité maladive, qu'il faut soigner; c'est du pinaillage talmudique, le goût corrosif du paradoxe, vieilles maladies juives. Si c'était de l' hypersensibilité maladive, c'est-à- dire un signe de mentalité peu sociable, nous en ...
Giacomo Debenedetti, 2001
4
Les régimes
Ce n'est pas du « pinaillage » que de se poser cette question, c'est même l' essentiel du problème ! Souffrir d'un surpoids ou d'une obésité signifie avoir un excès de masse grasse. Et maigrir, c'est diminuer cette masse grasse (mesurable par ...
Hervé Robert, 2006
5
Coder proprement
Quoi qu'il en soit, ce pinaillage est relativement peu important car nous convenons que les professionnels responsables passent du temps à réfléchir sur l'objectif d'un projet et à le planifier. La notion de conception pilotée uniquement par les ...
Robert C. Martin, 2009
6
Nouveau manuel complet pour gouverner les abeilles et en ...
pinaillage sur terre cuite et métaux communs, 'oyes Peinture sur Verre, sur Porcelaine et sur Emaii. — Encres i I<'ai>i*l4,niit <T) de toute sorte, telles que ïncres d'écriture. Encres à copier, Encres d'impression ypographique, lithographique et ...
Jacques Radouan, Auguste Radouan, François Malepeyre, 1860
7
A la découverte des lois de l'univers: La prodigieuse ...
(Mes lecteurs les plus méticuleux pourraient objecter que je ne devrais pas écrire avec tant de désinvolture l'expression d'une dérivée de 2|x|, puisque celle-ci n'est pas dérivable à l'origine. Cela est juste, mais ce n'est que pinaillage : nous ...
Roger Penrose, 2007
8
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
/bras-x-petit/ ' touchea-tout, voleur, chapardeur DU; minutieux, méticuleux. bólolamissnya nden /minutieux-suff.état/ ° méticulosité ; caractère de celui qui attache une importance excessive aux détails, ou qui touche a tout ; "pinaillage".
Gérard Dumestre, 2011
9
Une araignée dans le patrimoine
Hubert Lesigne. pif n. m. Nez, ou vin. piffer v. t. Sentir, supporter. pige n. f. Année, pour l'âge. piger v. i. Comprendre, observer. pignouf n. m. Homme grossier. piloches n. f. pl. Dents. pinailler, pinailleur, pinaillage, v. i., n. m. Ergoter, tatillon, ...
Hubert Lesigne, 2009
10
Politique africaine
Mais plus encore le «pinaillage». Une virgule mal placée ou une erreur de date peuvent prendre des heures de discussion. Il faut ainsi toute une matinée pour se pencher sur un grave problème qui heurte la morale d'un avocat: « Aviez-vous  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINAILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinaillage în contextul următoarelor știri.
1
Clin d'oeil : quand la 4G de Free surpasse la 4G+ de Bouygues à …
J'attends toujours ces record sur BORDEAUX Y en a vraiment qui mange du pinaillage et de la mauvaise foi au petit déj.Bref, tournez les ... «Univers Freebox, Iul 15»
2
Cette Europe à la boussole libérale qui veut étrangler la Grèce
Au fond, bien sûr, si le prétexte au pinaillage demeure le programme économique, tous savent qu'en fait, l'objectif n'est plus, chez ces têtes ... «L'Humanité, Iul 15»
3
Grèce : le référendum "ne correspond pas aux standards fixés" par …
"Grèce : le référendum "ne correspond pas aux standards fixés" par le Conseil de l'Europe" §§§§ Pinaillage indécent ! Le problème est ailleurs ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Avec le comics "Northlanders", vous ne verrez plus les Vikings …
Les amoureux du pinaillage iront lire les commentaires de la fiche de l'album sur Goodreads (des centaines de pages de débat), les autres ne ... «Francetv info, Iun 15»
5
Ils démontent « Jurassic World »
Mais l'exercice se prêtant ici au pinaillage, l'ère jurassique n'est qu'une sous-division et court de -200 à -145 millions d'années. C'est Mazan ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
La fête du travail de Tricollectif, coopérative musicale
Pinaillage ? Oui et non. Plutôt quelque chose de bleu qui ressortit à l'inconscient du collectif (nous). Mise en sons un tantinet trop présente, par ... «Le Monde, Apr 15»
7
Education : Vers la destruction de l'école publique
... pans entiers de l'Ecole à réformer, on est d'accord, sauf que le problème ne se situe pas au niveau des programmes, ça c'est du pinaillage. «AgoraVox, Apr 15»
8
Pas-de-Calais : le conseil départemental est paré pour fonctionner
... démocratique », allusion à l'entrée du FN dans l'assemblée, en « espérant que le pinaillage réglementaire ne deviendra pas ici la norme ». «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Michel Onfray, Luc Ferry : même combat?
D'un pinaillage de spécialistes? Bien loin de là. D'une querelle d'idées, de ces idées qui orienteront nos choix et qui construiront le monde de ... «Le Figaro, Apr 15»
10
Réponse à « Ma lettre à une France pro-Poutine » d'Alexandre Melnik
Le reste de l'article n'est que pinaillage du même acabit pour défendre l'idole Poutine, donc je ne suis pas allé très loin. Répondre Signaler un ... «AgoraVox, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinaillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pinaillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z