Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinçon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINÇON ÎN FRANCEZĂ

pinçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINÇON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINÇON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinçon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinçon în dicționarul Franceză

Definiția de înțepare în dicționar este apăsarea; p. Meton. marcați stânga pe piele când am fost ciupiți. Mica durere emoțională bruscă.

La définition de pinçon dans le dictionnaire est fait de pincer; p. méton. marque laissée sur la peau quand on a été pincé. Petite douleur affective brusque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pinçon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
tronçon
tronçon
écoinçon
écoinçon
étançon
étançon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINÇON

pincemaille
pincement
pincer
pincerie
pincette
pinceur
pinceuse
pinchard
pinchart
pinchina
pinçotter
pinçure
pindarique
pindariquement
pindariser
pindariseur
pindarisme
pindariste
pine
pinéal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Sinonimele și antonimele pinçon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PINÇON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pinçon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pinçon

Traducerea «pinçon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINÇON

Găsește traducerea pinçon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pinçon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinçon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pellizco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ارتشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

щипок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beliscão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিনষ্ট করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pinçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zwicken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ニップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

집게발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Nip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uống nhâm nhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிள்ளி எடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तोडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kesme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pizzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uszczypnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щипок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mușcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinçon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINÇON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinçon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinçon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinçon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINÇON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinçon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinçon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pinçon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINÇON»

Descoperă întrebuințarea pinçon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinçon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sociologie de Paris
Cette Sociologie de Paris entend restituer cette richesse et donner les clefs de lecture d'une vie foisonnante, mais menacée.
Monique PINÇON-CHARLOT, Michel PINÇON, 2010
2
Riche, pourquoi pas toi?
Riche, pourquoi pas toi ? est une enquête fiction sur l'argent signée Marion Montaigne. L'auteur s'appuie sur les écrits de Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot, deux authentiques sociologues « spécialistes des riches ».
Pinçon Michel/Pinçon-Charlot Monique, 2013
3
Nouveau manuel de bibliographie universelle, par mm. F. ...
BIBLIOGRAPHIE. UNIVERSELLE PAS MESSIEURS FERDINAND DENIS Conservateur à la bibliothèque Sainte-Geneviève P. PINÇON, bibliothécaire à la même bibliothi и De MARTONNE, Ancien Magistrat. TOME I. PARIS A LA LIBRAIRIE ...
Ferdinand Jean Denis, Pierre Pinçon, 1857
4
Quartiers bourgeois, quartiers d'affaires
Les belles adresses parisiennes des grandes familles fortunées attisent la convoitise des sièges sociaux d'entreprises, des commerces de luxe, des ministères et des ambassades.
Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, 1992
5
Nouveau manuel de bibliographie universelle par Messieurs ...
Jean Ferdinand DENIS, Guillaume François de MARTONNE, Pierre PINÇON. MANUELS-RORET. NOUVEAU MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE UNIVERSELLE PAR MESSIEURS FERDINAND DENIS, Conservateur à la bibliothèque ...
Jean Ferdinand DENIS, Guillaume François de MARTONNE, Pierre PINÇON, 1857
6
Paris: Quinze promenades sociologiques
C'est un Paris insolite et captivant, nostalgique et métissé, que Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot nous invitent à parcourir d'une manière originale.
Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, 2009
7
Sociologie de la bourgeoisie
La bourgeoisie comme réalité et comme représentation : les deux dimensions de la sociologie des classes sociales - 3. La classe bourgeoise aujourd'hui - Repères bibliographiques.
Michel PINÇON, Monique PINÇON-CHARLOT, 2010
8
Système naturel du regne animal, par classes, familles ...
1+. Pigeon de Guinée , ibid. n.if. Pigeon brun des Indes , ibid. n. 16. p.. 163. Pigeon Cavalier d'Albin , ibid. n. 17. ibid. Pigeon de Groënland, Tarn. V'P» p. 190 . Pinçons, Fam. IV. Genré X. Petit Pinçon de montagne d'Albin , ibid. Tribu IIL n.
Jacob Theodor Klein, Cl. J.B. Bauche ((Paris)), 1754
9
Système naturel du règne animal: par classes, familles ou ...
{4 129. 8! 13x. 11.12. Pinçon vulgaire, ibid. Tribu V. n. r. P. 136. Pinçon blanc de Schvenkfeld , ibid. 1 Pinçon montain , ibid. n. 2. p. 136. Pinçon à tête blanche, ou Pinçon Pie , ibitl. n. 3. p. 136. Pinçon de _}upiter , ou Chardonneret , ibirl. n. 4. p.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein, 1754
10
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
Genre X. Petit Pinçon de montagne d'Albin , ibid. Tribu III. n. 4. pî 129. & 131. n. ii. Pinçon vulgaire , ibid. Tribu V. n. r. p. i}í» Pinçon blanc de Schvenkfeld , iiiíi. Pinçon montain, ibid. n. 2. p. ijí. Pinçon á tête blanche, ou Pinçon Pie , ibid. n. 3. p .
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINÇON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinçon în contextul următoarelor știri.
1
Jeunes archéos. À la découverte des plantes
Stacy Pinçon a encadré les jeunes archéos au Cip Coriosolis. Le Cip Coriosolis a accueilli mercredi, neuf archéologues en herbe âgés de 7 à ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Télérama Dialogue au Théâtre du Rond-Point
... Pierre Gagnaire, Jack Lang, Vincent Lindon, Patrick Pelloux, les Pinçon-Charlot, Martial Raysse, Jean-Christophe Rufin, Lewis Trondheim, ... «Sortiraparis, Iul 15»
3
Bordeaux : les Petits Débrouillards arrivent aujourd'hui
'Association des Petits Débrouillards Aquitaine est de retour square Pinçon (bus 80 ou 45, arrêt Dorgelès), dans le quartier de la Benauge, de ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Foot: l'ACFC, un top 5 dans le viseur et du spectacle comme moteur
... Benjamin Vachet (Ile Rousse), Clément Javalet (Cognac), Kevin Berdier (Cholet), Arnaud Demuth (Anglet), Andy Pinçon (Brest B) et Madvy ... «Charente Libre, Iul 15»
5
Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon: «Nos contradictions …
Les sociologues Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot nous reçoivent, plus modestement, dans le jardin de leur pavillon à Bourg-la-Reine ... «Libération, Iul 15»
6
Foot: l'ACFC reste dans la poule Sud-Ouest
... Arnaud Demuth (Anglet), Andy Pinçon (Brest B), Madvy Kiemba (Villenave) - devraient plus que compenser les quatre départs: Thierry Girard ... «Charente Libre, Iul 15»
7
Les écoliers font leur rentrée au centre de loisirs
Le lundi, il n'y a pas trop de sorties, explique Patricia Pinçon, directrice du centre de loisirs. Il s'agit de bien repérer les enfants en début de ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Gospel. Concert et stages avec Sonya Pinçon
La chorale New Spiritual, dirigée par la chanteuse de jazz et de gospel, Sonya Pinçon, se produira mercredi, à 20 h 30, à l'église Sainte-Trinité ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Camping. Les Mouettes surfent sur la fibre optique
Il fallait absolument investir », reconnaissent Yann Bellec et Stéphanie Pinçon, propriétaires gérants du camping Les Mouettes (5 étoiles), ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
10
Un champion du monde à l'école de pétanque
... Béatrix et Titouan Pinçon-Assez qui iront aux championnats de France en août à Nevers. A noter aussi les performances de Manon Samson, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinçon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pincon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z