Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinceur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINCEUR ÎN FRANCEZĂ

pinceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINCEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINCEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinceur în dicționarul Franceză

Definiția "pincher" în dicționar constă în fixarea între degete sau între ramurile unei cleme.

La définition de pinceur dans le dictionnaire est serrer entre les doigts ou entre les branches d'une pince.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pinceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINCEUR


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINCEUR

pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer
pincerie
pincette
pinceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINCEUR

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Sinonimele și antonimele pinceur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pinceur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINCEUR

Găsește traducerea pinceur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pinceur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinceur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pellizcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зажимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

beliscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিমটি কাটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pinceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

picit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kneifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꼬집기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jiwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

véo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிட்டிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चोरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çimdik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pizzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szczypać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

затискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ciupi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinceur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINCEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinceur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinceur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinceur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINCEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinceur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinceur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pinceur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINCEUR»

Descoperă întrebuințarea pinceur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinceur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Oncosperma Van Houtteanum, XVII, 147. Onglet 1L') pinceur, XV11, 114. 0p1h8ilopogon longifolius et MuscariDcmæ., XVI1, Oplismenus imbecilis foliis variegatis, XVII,5. Oncumrfies de semis, X\'1, 3l. — Nomenclature du D“ Reichenbach, ...
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
LE DOYEN DES ACACIAS. f 1618, ONGLET-PINCEUR (1). (1) V onglet-pinceur, ou nail-knife, se vend à Paris, aux Forges de Vulcain ; à Lyon, chez M. Rivière, marchand grènetier, rue d'Algérie, 16, et mémo ville, chez M. Jouffroy, 1, rue du ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1868
3
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
2° Montage à 4 0m d'élévation , au moyen d'une chèvre a manivelles , servie par 5 hommes , dont \ pinceur. Brayage pour \n cube en 4 voyages : I h. 30' de pinceur « 0 fr. 50 l'heure 0, 43 I gg 0 h. de bardeurs à 0 fr. 25 I, 50 f > Montage à t0m ...
E. Sergent, 1857
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... d'abord dans une première série par la propre traction des racleurs, la matière étant retenue par le cylindre-pinceur précédent et marchant à une vitesse moins grande; ensuite dans une série suivante, lorsque le bois est à peu près éliminé ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1894
5
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
14 : Amos répondit et dit à Amacia : Prophète ne suis, fils de prophète e ne suis; ramasseur suis et pinceur de sycomores d; 15 : Et c'est I'ÉTERNEL qui m'a pris e de derrière le troupeau, et c'est L'ÉTERNEL qui m'a dit : Va, prophétise à mon ...
André Neher, 1995
6
Statistique générale de la France
La fenderie occupe un fendeur, deux chauffeurs, un pinceur de verges, deux tireurs de verges, deux désenfourneurs, deux b0tteleurs, deux casseurs et deux journaliers. Le fendeur est payé 2 francs par millier; Les chauffeurs , le pinceur de ...
7
Le troupeau des songes. Le sacrifice du fils et l’enfant ...
243), de la racine verbale hod-, pincer, avec l'idée d'un grattement qui fait en même temps résonner la table d'harmonie, ou encore cimmboodo moola, qui peut se traduire également par pinceur de moola, de la racine verbale simb, pincer, ...
Alain Le Pichon, Souleymane Baldé, Diawné Diamanka
8
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
s 4 NOTIONS PRÉLIMINAIRES. sa est-chargé, et aident avec leur pince à le faire avancer dans les endroits difficiles. Pour un chariot mené par six bardeurs, il suffit d'un pinceur. On peut en mettre deux pour ceux trainés par huit bardeurs.
Jean Rondelet, 1834
9
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
est chargé, et aident avec leur pince à le faire avancer dans les endroits difficiles. Pour un chariot mené par six bardeurs, il suffit d'un pinceur. On peut en mettre deux pour ceux traînés par huit bardeurs. Dans un bâtiment ordinaire, un chariot  ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
10
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
INSCRIPTION MISE SUR LA GRANDE HISTOIRE DE LA VIEILLE DAME39 Entrez ici, Béranger, Clésinger, Chevau-Iéger, général Boulanger, Jeune berger, pinceur de mandoline, Tous convergez dessous ma discipline 39. Cité par N.
Bertrand Degott, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINCEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinceur în contextul următoarelor știri.
1
Indonésie: des oiseaux dans des bouteilles
Je dirais même plus, ce" pinceur" de perroquets s'est fait pincer. Il a trouvé à qui parler....... Ah que je ris de me voir si beau dans mon miroir. «Le Figaro, Mai 15»
2
Coupe du monde: Luis Suarez inspire une pince sex-toy... et un …
Mordeur, pinceur, décapsuleur. Les créatifs d'Oliver & Eva avaient déjà démontré leur intérêt pour le football en proposant des sex-toys aux ... «L'Express, Iul 14»
3
Dérapages contrôlés
... tablées à côté de collègues que nous ne connaissions pas et à qui nous n'avions rien à dire», se souvient l'ingénieur pinceur de fesse. «Le Temps, Nov 12»
4
Un sanglier sorti de l'eau charge des vacanciers – VIDEO
Pas une méduse, encore moins un crabe pinceur, non ! Il s'agissait d'un… sanglier ! Cet animal, qu'on ne s'attend pas à voir surgir de la mer, ... «Réponse a Tout, Aug 12»
5
Thayeria boehlkei
Le comportement de mangeur-pinceur de nageoires, un lépidophage, qui est parfois attribuée à cette espèce ne se manifeste généralement ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
6
Paris, capitale des obsédés ?
Etc... etc...ouais cet article est comme tes fesses : avec ses bons et ses mauvais côtés. :p . signé : le pinceur smiley. Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, Feb 10»
7
Borloo malheureux des Guignols et tête de turc d'Internet.
Bien que dépeint durant de longues années, avec son côté ribaud, maquignon, paillard et pinceur de fesses de servantes, comme un soiffard, ... «L'Express, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinceur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pinceur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z