Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plantule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANTULE ÎN FRANCEZĂ

plantule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANTULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plantule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răsad

Plantule

Un răsad sau un tânăr este o plantă tânără de sporofit, cu doar câteva frunze. Acesta provine din embrionul unei sămânță, iar dezvoltarea sa începe cu germinarea sămânței. Răsadul este alcătuit din trei părți principale: radicul, tighelul hipocotil, gulerul și cotiledoanele, care sunt primele frunze care conțin rezerve și care practică o fotosinteză limitată. Există, după caz, un singur cotiledon, două sau mai multe. Une plantule ou jeune-pousse est une jeune plante sporophyte ne comportant que quelques feuilles. Issue de l'embryon d'une graine, son développement commence avec la germination de la graine. La plantule est constituée de trois parties principales : la radicule, la tigelle, issue de l'hypocotyle, d'un collet et les cotylédons qui sont les premières feuilles contenant des réserves et pratiquant une photosynthèse limitée. Il y a selon le cas un seul cotylédon, deux ou bien plus.

Definiția plantule în dicționarul Franceză

Definiția răsadului în dicționar este embrionul de plante. Plante tinere rezultate din germinarea semințelor, care se dezvoltă folosind rezervele de cotiledoane.

La définition de plantule dans le dictionnaire est embryon végétal. Jeune plante issue de la germination de la graine, qui se développe en utilisant les réserves des cotylédons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plantule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANTULE

plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantureusement
plantureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele plantule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLANTULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plantule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în plantule

Traducerea «plantule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANTULE

Găsește traducerea plantule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plantule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

planta de semillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

seedling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نبتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

саженец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plântula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চারা
260 milioane de vorbitori

Franceză

plantule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anak benih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sämling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

苗木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

seedling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sadzonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

саджанець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răsad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπορόφυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saailing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fröplanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frøplante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plantule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANTULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plantule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plantule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plantule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTULE»

Descoperă întrebuințarea plantule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... dont l'ensemble constitue les trachées que la nutrition solidifie pour constituer le corps ligneux. Il a observé les fibres dans les plus petites parties du végétal , telles que la radicule, la plantule, les cotylédons et les parties de la fructification.
2
Adventices tropicales: flore aux stades plantule et adulte ...
Principais características e diferença entre três grupos de plantas: Poaceae, Cyperaceae e Plantes a Feuilles Larges.
H. Merlier, Jacques Montégut, France. Ministère de la coopération et du développement, 1982
3
Leçons élémentaires de botanique: fondées sur l'analyse de ...
L'ovule est réfléchi (anatrope), et par conséquent la plantule est homotrope ; la graine peut être 1° dressée (radicule infère) ; 2° pendante radicule supère) ; 3° horizontale—pariétale (radicule centrifuge) ; 4" horizontaleaine (radicule centripète ) ...
Emmanuel Le Maout, 1844
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
De la Plantule. Les diverses parties dont nous venons de parler, supposent Xe.m - bryon ou germe qui existe dans toutes les semences, et qu'on voil à l'œil llu dans celles des légumineuses, et particulièrement dans le haricot , où il est placé  ...
Deterville, 1803
5
Les techniques de culture en multicellules
Effets sur la croissance de la plantule : — le potassium est nécessaire pour la formation de jeunes plants forts et solides ; - il contrebalance l'effet de croissance gourmande provoqué par l'azote. • Principales sources inorganiques : sulfate de  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
6
Le travail du sol dans les systèmes mécanisés tropicaux: ...
mais de dimension suffisante pour perturber le trajet de la plantule peuvent constituer un obstacle à la levée. La plantule doit soulever l'obstacle ou le contourner pour parvenir à la surface du sol. Sinon, il y a mortalité de la plante.
Roland Pirot, Sylvain Perret, Hubert Manichon, 1997
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
JOe la Plantule. Les diverses parties dont nous venons de parler, supposent V*m - bryon ou germe qui existe dans toutes les semences, et qu'on voit à l'œil nu daus celles des légumineuses, et particulièrement dans le haricot, où il est placé  ...
Charles S. Sonnini, 1803
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Plantule de Paimier—dattier, Phœnix dacty/i/era, Angiosperme Monoœtyiédone. c. Plantule de Haricot. Phaseolus vulgan's, Angiosperme Dicotylédone. Le concept de plantule s'applique déjà, chez les Phanérogames, au tout jeune individu ...
Bernard Boullard, 1997
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Lorsque la germination s'opère, le germe se distend . augmente d* volume; et, dans cet élut, il prend le nom de plantule. Celle-ci est toujours en grandeur proportionnée avec les semences ; ainsi , dit- les cucurbitavées , elle est très- grande ...
10
Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie
Vous avez vu dans mon Livre, que je ne doutois point que la Plantule ne préexistât dans la .graine à la fécondation : je faifois là-dessus un raisonnement qui , quoi qu'il ne reposât que sur l'analogie, me paroissoit avoir bien .de la force.
Charles Bonnet, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantule în contextul următoarelor știri.
1
Dans le jardin du … Flamboyant Education Centre
Ainsi, lorsqu'arrivent les vacances, ils apportent chez eux une plantule de haricot dans une moitié de bouteille en plastique et ont à charge de ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Changements climatiques, le maïs résistera
Aujourd'hui, on peut, par lecture directe du génome au stade plantule, accélérer les cycles de sélection. Le programme de recherche Amaizing ... «Wikiagri, Iun 15»
3
Millay Du jardinage adapté aux seniors
L'équipe de jardiniers a ainsi pris soin de placer chaque plantule dans les bacs thérapeutiques disposés devant l'entrée de l'établissement. «Le JSL, Mai 15»
4
Prévention de la myopathie atypique : un combat difficile
Puis au milieu de la plantule apparaissent deux petites feuilles d'érable d'un vert plus clair. Au stade de la seule présence des cotylédons, ces ... «Cheval Savoir, Apr 15»
5
Des arachides dans le potager
Quand la plantule atteint 2 ou 3 cm, plantez-la dans un pot et placez-le au soleil, tout en maintenant le sol humide. Au besoin, transplantez à ... «LaPresse.ca, Apr 15»
6
L'actu d'Arvalis - Bien préparer le sol favorise une levée rapide et …
... ce qui compromet l'humidification de la graine et le bon enracinement de la jeune plantule. Or, un bon enracinement est indispensable pour ... «Terre-net, Mar 15»
7
Gaucho® Duo FS
... Duo FS d'assurer une protection de haute qualité de la semence et de la plantule. Aussi bien contre les maladies fongiques majeures (fontes ... «Wikiagri, Mar 15»
8
Les stratégies des plantes pour optimiser l'utilisation des nitrates
Localisation histochimique de l'expression du gène NRT1.1 dans les racines d'une plantule d'Arabidopsis thaliana. La lignée étudiée exprime ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Mar 15»
9
Peut-on se passer de pesticides au jardin ?
Un simple binage vous permettra ensuite d'éléminer les indésirables lorsqu'elles ne sont encore qu'à l'état de plantule. Précis, efficace, le ... «Le Figaro, Ian 15»
10
Plantes invasives. Les municipaux sur le front
... parc urbain par exemple, la détection rapide de terre contaminée par des rhizomes de renouées du Japon a permis d'arracher la plantule ». «Le Télégramme, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plantule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z