Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plénièrement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLÉNIÈREMENT ÎN FRANCEZĂ

plénièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLÉNIÈREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLÉNIÈREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plénièrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plénièrement în dicționarul Franceză

Definiția plenului în dicționar este completă, totală, perfectă, de intensitate maximă.

La définition de plénièrement dans le dictionnaire est complet, total, parfait, d'une intensité maximale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plénièrement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLÉNIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLÉNIÈREMENT

pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénifiant
plénifier
plénipotentiaire
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plérome
plésiosaure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLÉNIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele plénièrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plénièrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLÉNIÈREMENT

Găsește traducerea plénièrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plénièrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plénièrement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

plénièrement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plénièrement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

plénièrement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

plénièrement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

plénièrement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

plénièrement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plénièrement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

plénièrement
260 milioane de vorbitori

Franceză

plénièrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

plénièrement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

plénièrement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

plénièrement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

plénièrement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

plénièrement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

plénièrement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

plénièrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

plénièrement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

plénièrement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

plénièrement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plénièrement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

plénièrement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plénièrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

plénièrement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plénièrement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plénièrement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plénièrement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plénièrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÉNIÈREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plénièrement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plénièrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plénièrement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLÉNIÈREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plénièrement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plénièrement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plénièrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÉNIÈREMENT»

Descoperă întrebuințarea plénièrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plénièrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plénièrement:
"J. Gracq, qui fut un proche d'A. Breton propose un essai sur ce dernier, l'influence qu'il exerça sur le groupe des surréalistes, la dimension libertaire de sa pensée, etc.
Julien Gracq, Pierre Alechinsky, 2006
2
Enfant trouvée et violée
Que voulait dire adoptée plénièrement ? Je n'en savais rien. En fait, depuis le jour où ma maman adoptive m'avait remis les papiers, je n'avais en main qu'un livret dit personnel avec un numéro dessus, rien d'autre. J'ai appris plus tard que  ...
odile
3
Je transmets mon entreprise
Sont-ils des enfants adoptés simples d'un de ses enfants (auquel cas ils ne sont pas des petits-enfants et ne peuvent hériter) ou des enfants adoptés plénièrement (auquel cas ils peuvent hériter des parents de leur adoptant) ? - A-t -il des ...
E. de Wilde d'Estmael, François Minon, 1999
4
L'esprit de la philosophie médiévale
... qu'elle était au sortir des mains de Dieu. Où donc est l'opposition interne que l' on croit voir entre l'amour de Dieu et l'amour de soi-même? L'homme est d'autant plus plénièrement soi qu'il est plus plénièrement un amour de Dieu pour Dieu.
Étienne Gilson, 1983
5
Un nouvel âge de la théologie, 1965-1980: colloque de ...
... des arrière-pensées théologiques. [...] La philosophie prend ici conscience de ce qui est requis d'elle quand elle est plénièrement elle-même, c'est-à-dire quand elle ne se retrouve plus en son état initial, comme chez Aristote, ni mandatée ...
‎2009
6
Droit des familles
En cas d'adoption plénière par deux personnes de même sexe, celles-ci déclarent au tribunal, de commun accord, laquelle des deux donne son nom à l' enfant 268. Lorsqu'une personne adopte plénièrement l'enfant ou l'enfant adoptif de son ...
Didier Pire, 2007
7
Les libéralités et les successions: Précis de droit civil – ...
ou d'un mariage antérieur ou qu'ils ne soient pas issus d'un mariage et même dans ce cas, s'ils sont adultérins — et les descendants de ces enfants ; - comme on le verra ci-dessous sur le plan successoral, l'enfant adopté plénièrement et ses ...
Paul Delnoy, 2009
8
Li livres de jostice et de plet, publ. par Rapetti, aveec un ...
Nos devons espondre plénièrement le bénéfice l'empereeur. Ane. trad. du Digeste, fol. 7 r°, c. 2. Plevine,plevines, 72, 87, 2o3, 313, cautions, garanties, témoignage. Voy. Plevir. Tontes les foiz que plevine ou caucion est do- née oscurément ...
Livre, François Adrien Polycarpe Chabaille, Louis Nicolas Rapetti, 1850
9
Li Livres de jostice et de plet:
Nos devons espondre plénièrement le bénéfice l'empereeur. Ane. trad. du Digeste, fol. 7 r°, c. 2. Plevine,plevines, 72, 87, ao3, 3 1 3, cautions, garanties, témoignage. Voy. Plevir. Toutes les foiz que plevine ou caucion est do- née oscurément ...
Louis Nicolas Rapetti, Polycarpe Chabaille, Henri Klimrath, 1850
10
Histoire de la commune de Lorgues
Avertis par le cri public que l'ordre de la noblesse de Provence, aurait obtenu le privilége inouï d'assister plénièrement dans les États, malgré qu'il eût été statué dans les derniers États que le Tiers y serait représenté à l'avenir, par un nombre  ...
François Cordouan, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÉNIÈREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plénièrement în contextul următoarelor știri.
1
Loi famille: quelles sont les propositions écartées?
Ne pas remplacer l'acte de naissance de l'enfant adopté plénièrement. L'adoption devrait ainsi être valorisée "pour elle-même" et non comme ... «BFMTV.COM, Mai 14»
2
Famille, filiation, parentalité : ce rapport que l'exécutif a préféré cacher
Il est proposé par exemple de ne pas remplacer l'acte de naissance de l'enfant adopté plénièrement, ou de prévoir que le prénom de l'enfant ... «Le Monde, Apr 14»
3
Les adoptés doivent avoir la parole
... pu au préalable être contrôlée, vérifiée, consacrée, surtout quand on sait que la finalité de l'adoptabilité peut plénièrement nous protéger ? «Le Monde, Nov 13»
4
Droits sur l'enfant, droits de l'enfant, droit à l'enfant (518)
Notre droit ne permet pas à l'enfant qui a été adopté plénièrement d'accéder à la connaissance de ses origines. Mieux on a mis en place en ... «Blog Le Monde, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plénièrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plenierement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z