CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POITRAILLE»
Descoperă întrebuințarea
poitraille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
poitraille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
POITRAILLE, s. f. Gorge. « Quielle femelle a-t-ine belle poitraille. » B. F.-J.
POITRAT, s. m. Potrine. J. POITRIGNER, v. a. Patrouiller. Manier malproprement
les choses auxquelles on touche , les gâter. B. F. POLACRE, adj. et subst. Ladre,
vilain ...
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*poitraille ART MOD., 176.... une femme décolletée, avançant sur la sortie de sa
poitraille, un sommet de chignon et un bout de pif *sacerdotaille ÉGL., 239. c'est
du mélo de sacristie, de la sacerdotaille d'art. *vitraille BIÈV., 120. Pourquoi ...
3
Glossaire Du Centre de la
France
Poitraille.) BÉRIOT (LE), s. m. La fête des oeufs rouges à Pâques. (Canton de
Nérondes, Dun-le-Roi.) BERLA1SER, BERLASSER, v. n. S'amuser à des riens. (
Voy. Berdiner, Berlauder et Emberlaiser.) BERLA\CER, v. a. Balancer. (Voy.
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
II faut qu'un chien d'arrêt soit bien fait & léger, qu'il soit plus haut du devant que
des hanches , qu'il ait l'é*- paule serrée , le poitraille étroit , le col court & un peu
gros , peu d'oreille , mais haute , le nez gros Sc couvert, le pied de lièvre ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Epitre adressée en 1789 par le prince russe Alexandre ...
... N'avoit soutenu sa foiblesse. Il sort d'un pas accéléré , Mais sans dire garde à
personne ; Rencontre le poitraille doré De la haquenée alberonne: ' Le garde est
renversé du choc , La jument tombe, et désarçonne Monsignor avec son estoc :
Alexandr Mikhailovitch Bieloselskii-Bieloserskii, Advielle, 1869
6
Le maitre italien dans sa dernière perfection
L'épée , le baudrier , le ceinturon , les piftolets , un tufil , la bride , lafelle, les
étriers, la croupière, le poitraille , une fangle , l'arfon , le foiiet , la gaule , les
bottes , les éperons > la genoiiillere , molette d'éperons , la tige , la femelle , le
talon , Per ...
25); blousard (E. R. u-j);viandard (L.-B. 4o7); bedeaudaille (E. R. 23, C. 3o6) ;
poitraille = poitrine (A. M. 1 7 5) ; accordance (A. M. 45) ; ambiance (E. R. 377) ;
méchéance (Lyd. 86) ; voyance (C. 321); démontal (E. R. 379); ecclésial(E. R. 87)
; ...
8
La maison de la vieille: roman contemporain
Une fois, parce que, devant elle, la fausse Thérésa s'était assise sur les genoux
de Pitouche qui lui fourrait les mains dans la poitraille, elle se laissa tomber,
lâchant bouteilles et vaisselle, sur l'escalier, le ventre aux marches, et ne se
releva ...
Catulle Mendès, Jean-Jacques Lefrère, Michael Pakenham, 2000
9
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
II faut qu'un chien d'arrêt íoit bien fait & léger, qu'il soit plus haut du devant que
des hanches, qu'il ait l'épaule ferrée , le poitraille étroit , le col court & un peu
gros , le nez gros , le pied de lièvre, c'est-à-dire , long x étroit 8c maigre , ou bien
fort ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
10
Le voyageur d'Europe, où est le voyage de Turquie qui ...
Ce qui est de bon à un chameau est qu'il mange peu 8c porte une sois autant qu'
un mulet,& si on le charge tropil crie 8c se plaint: Il se met à genoüil 8c s'abaisse
le poitraille quasi jusques à terre lorsqu'on veut y monter ou le charger; maisil ...
Albert Jouvin de Rochefort, Barbin, 1676
