Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polissonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLISSONNE ÎN FRANCEZĂ

polissonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLISSONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLISSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
pinsonne
pinsonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLISSONNE

polir
polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonnant
polissonner
polissonnerie
polissure
poliste
politbureau
politburo
politesse
politicaille
politicailler
politicaillerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLISSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele polissonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polissonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLISSONNE

Găsește traducerea polissonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polissonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polissonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

调皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

travieso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

naughty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शरारती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير مطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непослушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malcriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুষ্টু
260 milioane de vorbitori

Franceză

polissonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ungezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

いたずらな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

못된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghịch ngợm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्रात्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaramaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niegrzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неслухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obraznic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άτακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polissonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLISSONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polissonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polissonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polissonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLISSONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polissonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polissonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polissonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLISSONNE»

Descoperă întrebuințarea polissonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polissonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé def. Je polissonuai, lu polissonnas , iJ potissoniia, nous polisson Dîmes, vous polissonnâles, ils polisson- nèrenl. — Passé iudef. J'ai polissonne, etc. — Passé aut. J'eus po issonné etc. — Plus-que-parf. J'avais polissonne, etc — Futur .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je polissonne, lu polissonnes, il polissonne, nous polissonnons , vous polissonnez, ils polis- sonnent. — Impar. Je polissonnais , tu polissonnais, il polissonnait , nous polis- aonoious, vous polissonniez, ils pnlisson- staieni. — Passé def.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
adj. des comportements polis v. des saluts polis Polissonne n.f. cette gamine est une polissonne adj. quelle petite blague polissonne adj. une chansonnette polissonne v. ce vieux beau polissonne encore les petits polissons insolents nous ...
Jean Camion, 1986
4
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
Taue т. leres ill poli polissonne politique pollué pollronise polyamatypé poIHypé pommade pomme.é (3« p.) ominé (*• pers.) pompé pomponné poncé ponctué pondéré pondu pongé (3' pers ) pon telé ponté pontillé popularisé poqué ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
5
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Ici . , . rcnt se tout ^ s M furent i Ç % pot 1 i i a a a a à à t poli polissonne politique pollué poltrmilsé polyainalypé p.ilylypé pommadé i)ommelé(3c p ) pommé (3« pers.) pompé pomponné iciicé pondue pondéré pondu l)OiiKé (3« pers.) pouielé  ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
6
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
CHANSON I AIMER me fut amer le reste fut polisson La vie vous tient debout la mort vous fait tomber et le ciel est barbelé où fautflil courir doux sous tout ciel dérision l'ami sera le traître l'aimée la polissonne Aimer me fut amer Qu'on me ...
Tchicaya U Tam'Si, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Petit garson malpropre et vagabond, qui s'amuse a jouer dans les rues, dans les places publiques. C'est un vmipolisson, un petit polis'son. Cet enfant joue toute la journée avec les polissons du quartier. Ce substantif a un féminin : Polissonne ...
‎1835
8
Les paysans et autres récits
C'est une polissonne et une grande gueule. C'est terrible ! Fekla, le sourcil noir, les cheveux dénoués, jeune encore et musclée comme une jeune fille, se jeta de la rive, claqua de ses pieds dans l'eau et fit des vagues de tous côtés.
Françoise Darnal-Lesne, 2008
9
marc - antione legrand
On dit que cela n'est ni gai ni vif, et, comme dit fort bien Legrand, de polissonne mémoire : « Le comique écrit noblement « Fait bâiller ordinairement"... » — L' expression « de polissonne mémoire » nous fait soupçonner que Voltaire n'avait  ...
Collectif, 1977
10
Magasin nouveau des jeunes demoiselles, ou conversations ...
A propos , Maman , pourquoi n'est-il pas nécessaire que nous fassions lire cette histoire à un certain monsieur. qui polissonne toujours avec moi ? La M e r e. C' est que j'efpere que vous serez bienJ tôt assez raisonnable pour qu'on ne po-i ...
Madame Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLISSONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polissonne în contextul următoarelor știri.
1
Festival Muzic à la Motte Aubert
Toutes les esthétiques musicales sont jouées lors du spectacle ou chaque morceau est arrangé et mis en scène à la sauce « polissonne ». «Sud Ouest, Iul 15»
2
Gourmande de vous
Comme une interrogation polissonne sur les mondes qui nous entourent et qui nous sont, pourtant, si familiers. « Je suis gourmande de vous » ... «Vosges Matin, Iul 15»
3
Développement de la Voie Maltée: une entreprise qui Voie grand
La Criminelle et la Polissonne ne terminant pas loin derrière en seconde position pour leur catégorie respective. C'est donc avec le vent dans ... «Courrier du Saguenay, Iul 15»
4
Concert chanson française avec Les Épines de Mymi Rose …
Mymi Rose fait swinguer la chanson française avec sa gouaille polissonne, son cœur et sa bohème. Pétillante, elle vous transporte en une envolée de notes au ... «Unidivers, Iul 15»
5
Windwalkers : Forge Animation jette l'éponge
Mais la réalité est bien plus polissonne que la théorie, et si nous devions suivre le : « ce qu'on doit faire », alors je peux vous dire que ce projet, ... «Elbakin.net, Iul 15»
6
Melissa Gilbert, La Petite Maison dans la prairie : elle nous présente …
Melissa Gilbert, la polissonne Laura Ingalls dans La Petite Maison dans la prairie, vient d'agrandir sa famille en adoptant... un chien. L'actrice a ... «Télé Star, Iun 15»
7
Une agression vivement dénoncée
Ce genre d'événement arrive fréquemment. Oui, ma mère peut être polissonne et elle n'est pas toujours fine, mais ce n'est pas une raison pour ... «LaPresse.ca, Iun 15»
8
Johnny a eu la peau de Magali Noël
Elle reste dans les cœurs et dans les mémoires associée à Boris Vian, dont elle fut une muse pétillante et polissonne, osant implorer dans la ... «L'Humanité, Iun 15»
9
VIDEO. Autriche : la mélodie du bonheur
Mais la contrée du romantisme absolu a aussi intégré une nouvelle coutume plutôt polissonne venue des États-Unis : l'enterrement de vie de ... «Francetv info, Iun 15»
10
La chronique de Jacques Plaine : Rani, Sauvage, de Francis Vallès
Ambition polissonne qui ne laissera pas indifférentes les diplomaties française et anglaise soucieuses l'une et l'autre de parfaire leurs relations ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polissonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polissonne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z