Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISONNE ÎN FRANCEZĂ

bisonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bisonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bisonne în dicționarul Franceză

Definiția bizonului în dicționar este o cârpă puternică, gri, folosită în principal pentru a face căptușeli.

La définition de bisonne dans le dictionnaire est forte toile grise utilisée surtout pour faire des doublures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bisonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
pinsonne
pinsonne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISONNE

bisexualité
bisexué
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bison
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur
bissection
bissel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele bisonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bisonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISONNE

Găsește traducerea bisonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bisonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bisonne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bisonne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bisonne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bisonne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bisonne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bisonne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bisonne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bisonne
260 milioane de vorbitori

Franceză

bisonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bisonne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bisonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bisonne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bisonne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bisonne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bisonne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bisonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bisonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bisonne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bisonne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bisonne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bisonne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bisonne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bisonne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bisonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bisonne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bisonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bisonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bisonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bisonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISONNE»

Descoperă întrebuințarea bisonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Mythe fondateur de Lascaux
Nous sommes donc obligés de conclure que la scène du Puits est une représentation non réaliste de l'affrontement de l'Homme-oiseau et d'une Bisonne en chaleur. L'insistance indique que cet état est important et est un élément de la ...
Jacques J. Picard, 2003
2
La femme bisonne blanche
Finalement, de quel personnage Emile tombera-t-il vraiment amoureux ? Margot, l'énigmatique femme avec qui il écrit un roman ou la Femme Bisonne Blanche qui lui montre d'autres horizons ?
Denis Ravel, 2006
3
Le bison d'Amérique: élevage, production et qualité de la viande
La bisonne donne naissance à un seul petit ; les naissances gémellaires, même si elles existent, sont en effet très rares. Comme toute femelle à l'instinct maternel développé, la bisonne défend son petit nouveau-né contre tout intrus, l'homme ...
‎1998
4
Les aventures de la femme bisonne blanche
Émile, modeste professeur de français dans un établissement scolaire de la banlieue parisienne, se voit décerner un prix littéraire pour son roman Les Enfants de demain.
Denis Ravel, 2011
5
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
... comme crapaude (HN:187, VM1:72) que le TLF donne à CRAPAUD avec le commentaire qu'au sens de femelle du crapaud le mot fut forgé par Voltaire, ou bisonne (HN :282) que le TLF et le PR1 déclarent rare au sens de femelle du bison; ...
Hervé Curat, 2007
6
Abrégé du système de la nature de Linné, Histoire des ...
Ayant livré cette bisonne au veneur du roi, on eut beaucoup de peine pour la conduire dans l'économie qui lui étoit destinée , quoique les quatre pieds fussent liés aveo des cordes courtes , et que vingt hommes la tirassent avec une grosse  ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1805
7
Mémoire descriptif sur la forêt impériale de Bialowieza en ...
Chaque fois qu'une vache domestique l'approchait, la jeune Bisonne devenait furieuse. A l'âge de deux ans lorsqu'elle montra des désirs amoureux, Gilibert voulut Paccoupler avec un beau taureau domestique qu'il plaça près d'elle; mais la ...
Julius Brinken, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon
... pays lointains fissent de semblables expériences sur les animaux : il me semble qu'il seroit facile à nos habitans de la Louisiane d'essayer de mêler le bison d'Amérique avec la vache d'Europe, & le taureau d'Europe avec la bisonne -, peut ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
9
Recherches sur les ossemens fossile, ou l'on rétablit les ...
... qui assignent manifestement à l'aurochs un pays froid pour patrie. Gilibert les expose en détail et avec beaucoup d'exactitude (3) : « Les poils de la vache sont roides et couchés sur la peau ; ceux de » la bisonne (4) sont mous, et se dirigent  ...
Georges Cuvier (Barón), Gabriel Dufour ((Paris)), 1823
10
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Après de prétendus travaux qui paraissaient l'occuper jusqu'à quatre heures, il s' habillait pour aller dîner en ville, et passait la soirée dans les salons de l' aristocrae bisonne à jouer au whist, et revenait se coucher à onze heures. Aucune ...
Balzac, Honoré de, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisonne în contextul următoarelor știri.
1
Un lion s'échappe du zoo et tue un homme
Dans mon adolescence, j'ai assisté à une tentative d'endormissement d'une bisonne à laquelle on voulait retirer son petit gravement blessé, ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Roland-Garros: Serena Williams sacrée pour la troisième fois à Paris
15h55: Je me suis un peu avancé. BREAK SUR UN REVERS DE BISONNE. 1-0. 15h52: Tiens Serena gaspille deux balles de break d'entrée ... «20minutes.fr, Iun 15»
3
Loire-Atlantique: De nouveaux pensionnaires de taille attendus à …
Vendredi, une bisonne du zoo de Gramat, dans le Lot, fera son entrée, accompagnée d'un rhinocéros qui fait la route depuis l'Ardèche. «20minutes.fr, Feb 15»
4
Insolite. Dans les coulisses d'une livraison d'hippopotame !
Cette semaine, les responsables attendent l'arrivée d'une hippopotame, d'une rhinocéros, d'une bisonne et des wallabies. Ils disent ... «Ouest-France, Feb 15»
5
Port-Saint-Père De nouveaux pensionnaires attendus à Planète …
... zoo de La Flèche, dans la Sarthe, à Planète Sauvage. Elle sera accompagnée d'une bisonne en provenance du zoo de Gramat, dans le Lot. «PresseOcean.fr, Feb 15»
6
Thierry Sacré lève le voile
bisonne, le 07/03/2015 - le 07/03/2015 à 21h26. Naturafleur... vous avez tout compris...ils PROPOSENT de soutenir au niveau départemental ... «ladepeche.fr, Ian 15»
7
Un soutien pour le «made in Gers»
bisonne, le 16/12/2014 - le 16/12/2014 à 10h24. Tout à fait d'accord avec @michel32 ... une petite bouteille de bière (33 cl) de la brasserie ... «ladepeche.fr, Dec 14»
8
M. Costa a trouvé un cèpe énorme de 2130 kg
@bisonne: merci pour votre conseil, fort appréciable et très certainement véridique (je ... @bisonne: votre commentaire est très vindicatif ! «ladepeche.fr, Nov 14»
9
Un couple de septuagénaires se fait emmurer par des voisins qui …
bisonne, le 19/08/2014 - le 19/08/2014 à 20h01. La même histoire ... à lire dans. La Dépêche du Midi - Edition Gers Publié le 01/03/2014 à ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
10
Les pieds à... Petite-Réderching, la tête... en Amérique
... le bison « garde ses instincts naturels » : « La bisonne vêle toute seule, on ne peut pas l'approcher à ce moment-là », constate Robin Chall. «lasemaine.fr, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bisonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z