Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-liqueurs" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTE-LIQUEURS ÎN FRANCEZĂ

porte-liqueurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-LIQUEURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-LIQUEURS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-liqueurs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porte-liqueurs în dicționarul Franceză

Definiția titularului de lichior în dicționar este un mic mobilier în care sticlele de băuturi lichide sunt stocate.

La définition de porte-liqueurs dans le dictionnaire est petit meuble où l'on range les flacons à liqueurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-liqueurs» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-LIQUEURS


ailleurs
ailleurs
anticasseurs
anticasseurs
fleurs
fleurs
flueurs
flueurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
moeurs
moeurs
plusieurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-fleurs
réquisitionneurs
réquisitionneurs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-LIQUEURS

porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-LIQUEURS

alentours
concours
cours
discours
débours
décours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mi-parcours
nounours
ours
parcours
rebours
recours
rembours
roule toujours
secours
toujours
velours

Sinonimele și antonimele porte-liqueurs în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «porte-liqueurs» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-LIQUEURS

Găsește traducerea porte-liqueurs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile porte-liqueurs din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-liqueurs» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

携带酒类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lleva licores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carries liquors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शराब वहन करती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يحمل المشروبات الكحولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

осуществляет ликеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carrega licores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মদ বহন করে
260 milioane de vorbitori

Franceză

porte-liqueurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membawa minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trägt Brühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

酒を運びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주류를 운반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kaleksanane liquors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mang rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மது செல்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मद्यनिर्मितीमध्ये वाहून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

likörler taşır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trasporta liquori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niesie ługi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

здійснює лікери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transporta băuturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταφέρει υγρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dra drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bär lutar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bærer brennevin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-liqueurs

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-LIQUEURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-liqueurs» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-liqueurs
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-liqueurs».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-LIQUEURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-liqueurs» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-liqueurs» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-liqueurs

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-LIQUEURS»

Descoperă întrebuințarea porte-liqueurs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-liqueurs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
Tant mieux... Faites-moi le plaisir de me donner ce porte-liqueurs pour ma salade d'oranges... ADÉLAÏDE. Tout de suite, madame... et je vous dirai... ( 11 monte sur une chaise pour prendre le porte-liqueurs. ) LAUrtENTIN , à madame Bellois.
2
Le poltron: comédie-vaudeville en un acte
(A Adélaïde.) Ah!... encore ici... monsieur Adélaïde... LAURENTIN, à part. Ah!... c' est mon homme... MADAME BELTOIS. Tant mieux... Faites-moi le plaisir de me donner ce porte-liqueurs pour ma salade d'oranges... ADÉLAÏDE. Tout de suite ...
Jean-François-Alfred Bayard, 1835
3
Le poltron, comedie-vaudeville en 1 acte
_ ' (Il monte sur une chaise pour' prendre le porte-liqueurs.) ' ' Liuiuzivrnv,' à M" Beltois. ' _' ' ' Je vous assure, Madame , que le grade que je sollicite... m" BELTOIS' ' ' Prenez garde de le casserl. ' ' LAURENTIN. 3-,' ' Ne peut pas être mieux ...
Jean-Francois-Alfred Bayard, Robert-Alphonse Gautier, Jean Charles A ..... Potron, 1835
4
Annuaire du commerce maritime
ι›υιεἱἱ!εε plaqués, 'lmcun, 'I Ν) - communs. la douzaine, δ » - ε: porte-liqueurs, plaqués, fins, avec ἱω< carafes en cri-tal, . ··Πο0ιιτι, ω) v Porte-huiliers et porte- liqueurs, communs avec carafes en VLTÏP, ΜΒΜ' 8 n -- et porte-liqueurs en bois et ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1835
5
Manuel complet de la maîtresse de maison et de la parfaite ...
Le café vient ensuite, puis le porte-liqueurs, mais il est de meilleur ton de passer les prendre dans le salon. A cet effet, on place sur la monopode, ou table ronde à un pied, qui se trouve au milieu du salon, un plateau contenant autant de ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1834
6
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
Porte-huiliers, porte-salières, porte-liqueurs, etc. Le mode de fabrication de ces- divers ustensiles étant le même, nous nous bornerons à présenter celui des porte-liqueurs, en faisant observer qu'en général on fait maintenant ces objets en  ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
des porte-haubans. porte-hélicoptères n. m. Invariable : des porte-helicoptères. porte—jarretelles n. m. Invariable: des porte-jarretelles. porte-liqueurs n. m. Invariable : des porte-liqueurs. porte-malheur n. m. Invariable : des porte-malheur '.
Jean Girodet, 2012
8
Orfévrerie argentée et d'argent
... 99 Plateaux ovales avec anses 90>97, 9**> 99 Plateaux très-grands pour le Levant 99, 1З4 Poélous 74 Porte-café à 3 chaînes 1З4 Porle-cigares 127 Porte. coquetiers 67 Porte-cure-dents 70 Porte-liqueurs 68, 69 Porte-liqueurs anglais 68 ...
Christofle (Firm), 1862
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Porte-liqueurs mécanique pour enfermer des carafes ou vases contenant des liqueurs. Cet appareil est représenté fermé en cou pe verticale, fig. 7e. a', Boîte circulaire en cuivre servant de pied au porte-liqueurs. b', Bague vissée au centre du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1827
10
Recueil général des lois et actes du gouvernement d'Haïti: ...
3 20 Dto. et porte-liqueurs, plaqués, fins, avec les Porte-huiliers et porte-liqueurs, communs.avec ca- 9 Dlo. et porte-liqueurs en bois et fer-blanc, 2 6 2 50 50 Porte- manteaux de voyage, de toutes qualités, 3 1 8 4 1 2 1 50 3 50 25 Poupées ...
Haiti, S. Linstant, S. baron Linstant Pradine, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Liqueurs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-liqueurs>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z