Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-fenêtre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTE-FENÊTRE ÎN FRANCEZĂ

porte-fenêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-FENÊTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-FENÊTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-fenêtre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porte-fenêtre în dicționarul Franceză

Definiția ferestrei franceze în dicționar este ușa vitrată care, în general, oferă un balcon, o terasă, o grădină și ia locul ferestrei pentru a permite penetrarea luminii exterioare.

La définition de porte-fenêtre dans le dictionnaire est porte vitrée qui donne généralement sur un balcon, une terrasse, un jardin, et tient lieu de fenêtre pour laisser pénétrer la lumière extérieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-fenêtre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-FENÊTRE


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
demi-fenêtre
demi-fenêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
peut-être
peut-être
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-FENÊTRE

porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-FENÊTRE

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
parti-prêtre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Sinonimele și antonimele porte-fenêtre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «porte-fenêtre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-FENÊTRE

Găsește traducerea porte-fenêtre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile porte-fenêtre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-fenêtre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

落地窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ventana francés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

French window
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ्रेंच खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نافذة فرنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

французское окно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

janela francesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফরাসি জানালা
260 milioane de vorbitori

Franceză

porte-fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tingkap Perancis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Französisch Fenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フランスの窓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프랑스어 창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jendhela Prancis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cửa sổ Pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரஞ்சு சாளரத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फ्रेंच विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fransız pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

portafinestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

francuski okno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

французьке вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fereastră franceză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπαλκονόπορτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Franse venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Franska fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fransk vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-fenêtre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-FENÊTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-fenêtre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-fenêtre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-fenêtre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-FENÊTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-fenêtre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-fenêtre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-fenêtre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-FENÊTRE»

Descoperă întrebuințarea porte-fenêtre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-fenêtre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faire Faire
Ouvrants de 47 mm, vitrage 4-12-4. - Fenêtre haut. 1 350 x 1 200 mm, 2 vantaux - Fenêtre haut. 1 350 x 1 400 mm, 2 vantaux - Porte-fenêtre haut. 2 250 x 1 200 mm, 2 vantaux - Porte-fenêtre haut. 2 250 x 1 500 mm, 2 vantaux - Porte-fenêtre ...
2
Faire Faire
... non compris rebouchage des trous •D'un battant de volets de fenêtre et mise en dépôt •D'un battant de volets sur une porte-fenêtre et mise en dépôt • De persiennes simples sur une fenêtre et mise en dépôt •De persiennes doubles sur une ...
3
Faire Faire
... grand vitrage (isolant) volets battants pleins bois à barres et écharpes U • Porte -fenêtre à la française 2 150 x 1 400 mm, 2 vantaux, grand vitrage (isolant), volets battants pleins bois à barres et écharpes U Fenêtres, portes-fenêtres et volets ...
4
Faire Faire
Ouvrant à la française J Fenêtre PVC 1 350 x 1 200 mm J Porte-fenêtre PVC 2150x1 200 mm J Fenêtre alu à rupture de pont thermique 1 350 x 1 200 mm U de 580 € à 670 € U de 950 € à 1 100 € U de 1 200 € à 1 380 € J Porte-fenêtre alu à ...
5
Hainaut central
... pougnée (E), s.f.. poignée de porte, raca (Ha, E, O), s. m., linteau. rangrésse ( Ja), s.f., pièce de bois encastrée dans la maçonnerie au-dessus d'une ouverture ( porte, fenêtre) du côté intérieur, roûle (E, O), s.f.. traverse de porte, sèrdjan (Ja).
‎1990
6
Faire Faire
0,25 < 0,40 m à l'outillage portatif M3 • CRÉATIONS D'OUVERTURES PERCEMENT DES MURS Dimensions considérées pour une fenêtre 1,20 x 1,45 m, pour une porte-fenêtre 1,20 x 2,15 m. Les travaux comprennent : l'étalement, ...
7
L'épreuve du livre: Henri Matisse, roman d'Aragon
Ainsi, le livre entier est placé sous l'égide de la porte-fenêtre, la « façade » du livre est une Porte- fenêtre ouverte 10, seuil entre un espace intime dont on ignore tout, « cette vie dans la maison d'obscurité, ses habitants, leurs façons ...
Dominique Vaugeois, 2002
8
Faire Faire
Remplacement de volets roulants par des volets roulants aluminium automatisés. • Solution par commande radio - Fenêtre 120 x 135 U de 670 € à 790 € - Porte- fenêtre 140 x 225 U de 900 € à 1 050 € - Porte-fenêtre 180 x 225 U de 950 € à .
9
Bâtir: manuel de la construction
porte-fenêtre. Battant ou vantail Partie ouvrante des fenêtres; châssis ouvrant avec remplissage. Bâti de vantail ou châssis ouvrant Ensemble des profils, sans leur remplissage, qui constituent tant les parties fixes que les parties mobiles qui  ...
René Vittone, 2010
10
Faire Faire
U 8,12 8,30 8,45 9,35 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 2 vantaux. U 9,70 9,92 10,09 11,18 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 3 vantaux. u 10,78 11,01 11,21 12,42 Habillage chambranle porte d'entrée 90. u 9,81 9,97 10,10 10,88 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTE-FENÊTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porte-fenêtre în contextul următoarelor știri.
1
Vaux-le-Pénil Vandalisme au château des Egrefins
... régulièrement au Château des Egrefins ont eu la désagréable surprise de constater qu'une vitre de la porte-fenêtre donnant accès à la salle ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
2
Notre-Dame-de-Bondeville : il s'introduit dans un appartement et …
Un individu escalade le premier étage d'un immeuble situé à Notre-Dame-de-Bondeville, monte sur le balcon et brise la porte-fenêtre. Il rentre ... «Tendance Ouest Rouen, Iul 15»
3
Ma contribution à l'avenir de la planète
... un exemple, je suis inquiet quand, avant le lever du jour en hiver, je ne vois pas le Rouge-gorge en ouvrant les volets de la porte-fenêtre. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
MOUSCRON: Vague de cambriolages depuis mercredi
... parvenu à forcer la porte-fenêtre coulissante de la salle à manger d'une habitation établie dans la rue du Nouveau-Monde, à Mouscron cette ... «Sudinfo.be, Iul 15»
5
Une résidence cambriolée à Saint-Germain-Laprade
C'est en passant par une porte-fenêtre qu'un ou plusieurs cambrioleurs ont profité de l'absence des occupants d'une maison de ... «mon43, Iul 15»
6
Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty
Les architectes des bâtiments de France ont imposé une largeur maximale d'un mètre quarante pour leur porte-fenêtre, tandis que la fondation ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Seine-Maritime : vague de cambriolages dans le Pays de Caux …
Pour s'introduire a l'intérieur, ils ont fracturé fenêtre ou porte-fenêtre. Ils ont fouillé minutieusement les lieux et sont répartis dans la majorité des ... «InfoNormandie.com, Iul 15»
8
Architecture. Ils obtiennent un prix pour la rénovation de leur penty
Les architectes des bâtiments de France ont imposé une largeur maximale d'un mètre quarante pour leur porte-fenêtre, tandis que la fondation ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
9
La Maison Numérique Normande : un manoir devenu smart home
... des poignées communicantes à chaque porte-fenêtre et un système de vidéosurveillance contrôlable à distance. A l'intérieur, température et ... «Humanoides.fr, Iul 15»
10
Justice à Rennes. Une même boulangerie cambriolée quatre fois!
... aidé par deux complices, est entré par effraction dans une boulangerie de Bréquigny, en forçant une porte-fenêtre. L'équipe de cambrioleurs ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Fenêtre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-fenetre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z