Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portrait-vérité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTRAIT-VÉRITÉ ÎN FRANCEZĂ

portrait-vérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTRAIT-VÉRITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTRAIT-VÉRITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portrait-vérité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portrait-vérité în dicționarul Franceză

Definiția adevărului portret în dicționar este cunoașterea recunoscută ca fiind corectă, în concordanță cu obiectul ei și posedând astfel ca valoare absolută, supremă. O altă definiție a adevărului portret este singurul adevăr absolut, inalterabil, fiabil, dat fiind că este dat de Dumnezeu. Dumnezeu însuși.

La définition de portrait-vérité dans le dictionnaire est connaissance reconnue comme juste, comme conforme à son objet et possédant à ce titre une valeur absolue, ultime. Une autre définition de portrait-vérité est la seule vérité absolue, inaltérable, fiable, parce que donnée par dieu. Dieu lui-même.


Apasă pentru a vedea definiția originală «portrait-vérité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTRAIT-VÉRITÉ


altérité
altérité
aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
témérité
témérité
vérité
vérité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTRAIT-VÉRITÉ

portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait
portrait-robot
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer
portuaire
portugais
portugaise
portulan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTRAIT-VÉRITÉ

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
test-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

Sinonimele și antonimele portrait-vérité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «portrait-vérité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTRAIT-VÉRITÉ

Găsește traducerea portrait-vérité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile portrait-vérité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portrait-vérité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

真理报肖像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

retrato vérité
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

verite portrait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

verite चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صورة سيلز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Verite портрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retrato verite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৃতপক্ষে প্রতিকৃতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

portrait-vérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

potret verite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verite Porträt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベリテ肖像画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

베리 테 세로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mujur verite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chân dung vérité
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

verite உருவப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

verite पोर्ट्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

verite portre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ritratto Verite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Verite portret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Verite портрет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

portret Verite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Verite πορτρέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verite portret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Verite porträtt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Verite portrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portrait-vérité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTRAIT-VÉRITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portrait-vérité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portrait-vérité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portrait-vérité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre portrait-vérité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTRAIT-VÉRITÉ»

Descoperă întrebuințarea portrait-vérité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portrait-vérité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliographie biographique universelle: dictionnaire des ...
1806. 8. Lyonnet (N... N...). Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon , primat des Gaules , etc. Fragments biographiques , politiques et religieux pour servir à l' histoire contemporaine. Lyon et Par. 1841. 2 vol. 8. Portrait. Vérité sur le cardinal  ...
Edouard-Marie Oettinger, 1866
2
Bibliographie biographique universelle
Fragments biographiques , politiques et religieux pour servir à l'histoire contemporaine. Lyon et Par. 1841 . 2 vol. 8. Portrait. Vérité sur le cardinal Fesch , ou réflexions d'un ancien vicaire général de Lyon sur l'histoire de Son Eminence, par M.
Eduard Maria Oettinger, 1866
3
Bibliographie biographique universelle dictionnaire des ...
Portrait. Vérité sur le cardinal chch, ou réflexions d'un ancien vicaire général de Lyon sur l'histoire de Son Emincncc, par M. l'abbé Lyonnet. Lyon et Par. 1842. 8. Défense de la vérité sur le cardinal Fesch et sur l'administration apostolique de ...
4
Salon de 1833: les causeries du Louvre
... d'infanterie ; vrai troupier, mine sévère , lâchant un propos facétieux sans rire , le petit doigt sur la couture de la culotte , et les talons rapprochés autant que la conformation de l'homme le permet : il y a dans ce portrait , vérité , individualité ...
Augustin Jal, 1833
5
Les Beaux-Arts: illustration des arts et de la littérature
Ici, en effet, tout est portrait, vérité dont il faut encore se pénétrer pour apprécier complètement la hardiesse et les difficultés d'une œuvre semblable. C'est que l' artiste était rigoureusement esclave d'un plan et d'un programme positifs; c'est ...
‎1843
6
Dans le secret des dix: L'Académie Goncourt intime
Pol Vandromme ne pourra pas en parler : « avec l'approbation de la victime », il publie, en avril, les 240 pages d'un « portrait-vérité » qui, parfois, tombe dans « la curiosité d'un voyeurisme de badauderie », quoi qu'il en dise. L'essai, parfois ...
Marcel Cordier, 1997
7
Les Causeries du Louvre. (Salon de 1833).
... l'homme le permet : il y a dans ce portrait, vérité , individualité, resæm— blance de la tête aux pieds. ——J'aime mieux ce maréchal Lobau que la “A princesse Louise du même M. Ary Schœffer: il a DU LOUVRE. 113.
Auguste JAL, 1833
8
Avec l'aide de Dieu
George W Bush George W. Bush est le candidat républicain aux prochaines élections à la présidence des États-Unis. Quel homme est-il vraiment ? Quelles sont ses valeurs ? Quel avenir propose-t-il à l'Amérique et au monde ? Portrait- vérité ...
George-W Bush, 2000
9
Français et Créoles de la Réunion: Fiches de lecture
Dans l'interview: << Portrait—vérité de Daniel Vaxelaire >>, celui—ci parle surtout de son roman « Chasseur de Noirs », du racisme, de l'esclavage (« Votre livre est—il un argument de lutte contre le racisme ? » « Je pense qu'il est compris ...
Jean-Loup Gaillard, 2003
10
Un Journalisme provincial: essai
L'article s'ouvrait par un portrait-vérité de Maria Estela Martinez de Peron, troisième épouse et veuve de l'ancien dictateur argentin. Bailby la décrivait telle qu'il l'avait vue sur le petit écran, repoussant les revendications salariales de la C.G.T. ...
Jean Tibi, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTRAIT-VÉRITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portrait-vérité în contextul următoarelor știri.
1
Ali Amar dénude Moulay Hicham dans un livre
Toujours sur la jaquette du livre, l'auteur et son éditeur brossent un portrait-vérité de la personnalité du prince qui s'est pourtant payé une ... «Le360.ma, Iun 15»
2
Chez Dizart, un livre retrace la jeune carrière du peintre rouennais …
Lucide ou désespéré, un portrait-vérité comme le jeu cruel du même nom. Voilà une comédie humaine dont le film se projette dans notre boîte ... «Paris Normandie, Mai 15»
3
Des prairies du Manitoba à Zurich
Hockey sur glace • Qui est Glen Hanlon? Portrait-vérité du sélectionneur de l'équipe de Suisse avant le début des mondiaux demain à Prague. «La Liberté, Apr 15»
4
Le sel de la Terre : ode à Salgado
L'exercice relève plus de l'hommage que du portrait-vérité. Point d'allusions aux polémiques dénonçant une œuvre esthétisant la misère ; pas ... «Le monde de la photo, Feb 15»
5
Bernard Cazeneuve, le sinistre de l'Intérieur
Portrait-vérité d'un soldat de la Hollandie. 215 jours. C'est le temps qu'aura mis Bernard Cazeneuve, depuis sa nomination place Beauvau, ... «Valeurs Actuelles, Nov 14»
6
Palme d'or pour «Sommeil d'hiver» de Nuri Bilge Ceylan
Le portrait-vérité d'une entraîneuse de cabaret (la mère du co-réalisateur, dans son propre rôle), émouvant par endroits, mais évoquant surtout ... «Libération, Mai 14»
7
Valls faux dur et enfumeur
Portrait-vérité d'un tigre de papier passé maître dans l'art de la dissimulation. Il a tout prévu. Comme d'habitude, une bonne communication ... «Dreuz Info, Apr 14»
8
Carré rouge sur fond noir : la grève étudiante vue de l'intérieur
Concentré sur les actions étudiantes, ce portrait-vérité ne donne pas dans la nuance. On ne tend jamais le micro aux politiciens ni aux gens en ... «Le Huffington Post Quebec, Aug 13»
9
Me MARC BONNANT, LE FAVORI DE SES DAMES
Portrait-vérité du célèbre avocat genevois, chez lui, par son épouse et ses filles. Par Robert Habel - Mis en ligne le 24.05.2011. Il n'est pas ... «L'illustré, Mai 11»
10
Frêche: Une tragi-comédie jugée par les politiques Sorti dans 31 …
Le saisissant portrait-vérité réalisé par le documentariste Yves Jeuland de Georges Frêche, patron de la région Languedoc-Roussillon de ... «leJDD.fr, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portrait-Vérité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/portrait-verite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z