Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pourrissable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POURRISSABLE ÎN FRANCEZĂ

pourrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POURRISSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POURRISSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pourrissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pourrissable în dicționarul Franceză

Definiția putregaiului în dicționar este de a se descompune, a fi modificată într-o atmosferă umedă, sub efectul bacteriilor, ciupercilor.

La définition de pourrissable dans le dictionnaire est se décomposer, être en train de s'altérer dans une atmosphère humide, sous l'effet de bactéries, de champignons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pourrissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POURRISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POURRISSABLE

pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié
pourrie
pourrir
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POURRISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele pourrissable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POURRISSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pourrissable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pourrissable

Traducerea «pourrissable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POURRISSABLE

Găsește traducerea pourrissable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pourrissable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pourrissable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

podredumbres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कॉलेक्ट्रोट्रिकम स्पीशीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التعفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apodrece
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rots
260 milioane de vorbitori

Franceză

pourrissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rots
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verrottet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시드는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழுக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rots
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çürür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marcisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gnije
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

putrezește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σήψεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ruttnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

råtner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pourrissable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POURRISSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pourrissable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pourrissable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pourrissable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POURRISSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pourrissable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pourrissable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pourrissable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURRISSABLE»

Descoperă întrebuințarea pourrissable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pourrissable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archéologie française, ou vocabulaire des mots anciens ...
Qui ne pouvoit estre fait , pour l'entregent requis en telles matières que par une personne autre que des pourparleurs . Ét. Pasqbier, Lett. , 1. XXI , t. II, p. 682. POURRISSABLE , adj. des deux g. Sujet à la pourriture , susceptible de se pourrir.
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Qui ne ponvoit estre fait, pour l'entregent requis en telles matières que par une personne autre que des pourparleurs . Et. Pasquier, Lett. , 1. XXI , t. II, p. 682. POURRÏSSABLË , adj. des deux g. Sujet à la pourriture , susceptible de se pourrir.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Annotations de M. Laurent Joubert sur toute la chirurgie de ...
Si vnc veine ,notable est inseree à la racine de la lande, la balsic de la glande doi: estreltellement restreinte vne cordetteqiscllc œombc d'elle—mesme.Et saur que le lien soit de matxcrc non ï ."- ~' facilement pourrissable , comme est le (il de  ...
Laurent Joubert, 1641
4
Cantiques historiques sur le carnage de Vassy, la prise de ...
Doutes-tu, ô misérable, Qui conduit à meilleur port, Ou le cors, chair pourrissable, Ou l'esprit, franc de la mort? Doutes-tu à quelles loix Plustost obéir tu dois, De Dieu père de nature, Ou de roy, sa créature? Le règne de notre prince Est icy- bas ...
Louis Lacour, 1837
5
Annotations de M. Laur. Joubert sur toute la chirurgie de M. ...
Et saut que le lien soit de ma; tiere non facilement Pourrissable , comme est le fil de soymotiïiiæépetite corde de lut. l - zo ' Et e” !gum ces operation: Sçauoír est , elquelles on fait !ZS-Ô ' solution de continuitéæbut_ la curatiomCar doîilsseur en  ...
Guy de Chauliac, 1584
6
Clarice Lispector : une pensée en écriture pour notre temps
... il y a aussi le mystère de l'impersonnel qui est le «it» : j'ai l'impersonnel en moi et il n'est pas corrompu et pourrissable par le personnel qui parfois me trompe : mais je me sèche au soleil et je suis un impersonnel au noyau sec et germinatif.
Maria Graciete Besse, Nadia Setti, 2014
7
Les Oevvres De Flave Ioseph Fils De Matthias: A Sauoir, ...
Eux esiouis de ce qu'ils oyoienr 6c vîoyoienst , ne defàillircnt à faire tout ce qui estoitñdc leur pouuoirzôc apport-éteintargengoneuÿ-ure , mer; min de beau bois non pourrissable , poil de clientes 8c peaux de brebis, teintes les vnes en bleu ...
Flavius Josephus, Antoine de La Faye, 1597
8
Oeuvres de maistre Alain Chartier
Ainçois baille tout le guerredonau corps pourrissable,&à Tappetit de la charongne. Et par son parler ceux qui viucnt au siècle en aises & en délices one desialeur paradis en ce monde, puis que autre chose ne promet par delà que ce que dont ...
Alain Chartier, Du Chesne, 1617
9
De la nature, vertu et utilité des plantes...
Reste seule— ment l'eau, laquelle en sa simplicité ele— mcntaire ne doit estre non plus pourrissable~que les autres trois , â quoy la raison semble donner sa voix. Car les Elements eflans de pareille nature queleurtounqui est la premiere ...
Guy de La Brosse, 1678
10
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
... nrembranezôc entre autres celle qui n'est pourrissable, ne se doit si curieusement chercher ny tirer , que fi elle est fort subiete à pourriture. ll est neantmoins plus ex pedient que ce qui est estrange soit retiré , que de demeurer dedans , car ...
Jacques Guillemeau, 1649

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURRISSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pourrissable în contextul următoarelor știri.
1
Œuvre en décomposition
Diter Rot lui, parce qu'il voulait épuiser son sujet, s'est attaqué non pas à du solide mais à du fongible, du volatile, du pourrissable. Œuvres ... «Bretagne Actuelle, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pourrissable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pourrissable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z