Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préceinte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCEINTE ÎN FRANCEZĂ

préceinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCEINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCEINTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préceinte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préceinte în dicționarul Franceză

Definiția preconcepției în dicționar este stratul exterior al placării, cel mai gros de zid al unei nave construite din lemn.

La définition de préceinte dans le dictionnaire est virure extérieure du bordé, la plus épaisse de la muraille d'un navire construit en bois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préceinte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCEINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCEINTE

précautionneux
précédemment
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCEINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Sinonimele și antonimele préceinte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCEINTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «préceinte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în préceinte

Traducerea «préceinte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCEINTE

Găsește traducerea préceinte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préceinte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préceinte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

岗子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Wale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घाव का निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحبار أثر الضرب بالسياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рубчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

avergoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডোরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

préceinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウェール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

웨일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lằn roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாலெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pervaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

wale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krajka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рубчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Wale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ράβδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Wale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maskstav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Wåle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préceinte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCEINTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préceinte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préceinte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préceinte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCEINTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préceinte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préceinte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préceinte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCEINTE»

Descoperă întrebuințarea préceinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préceinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Navires en fer à voiles. Étude commerciale
Les navires ayant une longueur supérieure à dix fois le creux et au plus égale à onze fois le creux, auront au milieu et sur les % de leur longueur, un accroissement d'épaisseur de I "'"““" % dans la préceinte, ou bien une virure doublant le ...
Emanuel LISSIGNOL, 1866
2
La Revue maritime
seur est fixée parle tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virure de préceinte doivent être décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de nœmbrure au moins. Les tôles qui la ...
Institut français de la mer, 1868
3
Revue maritime et coloniale
La ceinture extérieure profilée comme l'indique la figure 1 est un excellent modérateur du roulis. Avec plus de saillie et de puissance elle produira le même effet que la basse préceinte de la trière et la cuirasse en saillie du Monitor américain'.
4
La Revue maritime
A.. page 51-) traduit ces quatre vers comme suit : « Sur les conseils - d'Argus, ils commencèrent par lier fortement, à l'intérieur. les parties du navire par un une préceinte qui en épousait la courbure, et qui s'étendait des deux côtés, afin que ...
5
La revue maritime et coloniale
Les abouts des préceinteè intérieures auront une double rangée de rivets traversant le couvre-joint et la préceinte extérieure. La rangée de rivets voisine des abouts sera rivée à tête perdue avant la pose de la préceinte extérieure (fig. 16). aa ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
barít : cette préceinte de ce côté sera donc parallèle à la quatrième ; mais on lui donne du relèvement en arrière ; & ce relèvement doit être proportionnel à celui qu'on a donné à la troisième préceinte , relativement à la seconde ; pour le ...
7
Élémens de l'Architecture Navale, ou Traité pratique de la ...
II faut expliquer la façon de tracer la cinquième préceinte. Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles ; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord & la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1758
8
Élémens de l'architecture navale: ou Traité pratique de la ...
Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord 8C la cinquieme préceinte , une distance d'environ 3 a 4 ...
Duhamel du Monceau (M.), 1758
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
De la première Ù seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des préceintes : c'est d'elles & des lisses , que dépend la beauté du coup- d'œil des vaisseaux. 11 est bon d'être prévenu que les deux premières ...
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
De la première & seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des preceintes: c'est d'elles & des lisses, que dépend la beauté du coup- d'ceil des vaisseaux. II est bon d'être prévenu que les deux premières préceintes  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCEINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préceinte în contextul următoarelor știri.
1
Un appareil à brocheter les virures (2)
... l'autre alternativement, la première virure à hauteur du livet de pont (fausse préceinte) Ensuite mettre en place le galbord (première virure le long de la quille). «Modelisme.com, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préceinte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preceinte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z