Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prééminence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉÉMINENCE ÎN FRANCEZĂ

prééminence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉÉMINENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉÉMINENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prééminence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prééminence în dicționarul Franceză

Definiția preeminenței în dicționar este un avantaj, superioritatea dată unei persoane prin naștere, drept, rang, demnitate, avere și implicând privilegii. Absolvire absolută prin merit, excelență, care dă primul loc, primul loc.

La définition de prééminence dans le dictionnaire est avantage, supériorité donnée à quelqu'un par la naissance, le droit, le rang, la dignité, la fortune et entraînant des prérogatives, des privilèges. Supériorité absolue par le mérite, l'excellence, qui confère le premier rang, la première place.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prééminence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉÉMINENCE


absence
absence
abstinence
abstinence
audience
audience
continence
continence
coordinence
coordinence
désinence
désinence
excellence
excellence
existence
existence
immanence
immanence
imminence
imminence
impermanence
impermanence
impertinence
impertinence
incontinence
incontinence
permanence
permanence
pertinence
pertinence
prominence
prominence
proéminence
proéminence
rémanence
rémanence
suréminence
suréminence
éminence
éminence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉÉMINENCE

prééclamptique
préédition
préélectoral
préélémentaire
préemballage
préemballé
préembryon
prééminent
préempter
préemptif
préemption
préencollage
préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistré
préenregistrement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉÉMINENCE

adolescence
agence
confidence
conférence
convergence
différence
diligence
divergence
essence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
patience
providence
présence
science

Sinonimele și antonimele prééminence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉÉMINENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prééminence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prééminence

ANTONIMELE «PRÉÉMINENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prééminence» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în prééminence

Traducerea «prééminence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉÉMINENCE

Găsește traducerea prééminence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prééminence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prééminence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卓越地位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

preeminencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pre-eminence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रेष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تفوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

главенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

primazia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রধানতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

prééminence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keunggulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vorrangigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抜群
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wis eminence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính ưu việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன் மாண்புமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्व-लौकिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üstünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preminenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prymat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

верховенство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

superioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voortreflikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

företräde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pre-eminence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prééminence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉÉMINENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prééminence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prééminence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prééminence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉÉMINENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prééminence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prééminence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prééminence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉÉMINENCE»

Descoperă întrebuințarea prééminence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prééminence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la prééminence de la femme sur l'homme d'après les ...
Histoire morale des Frimnm. Comme si elle se trouvait répandue dans l' atmosphère sous des formes indécises , l'idée de la prééminence de la femme est vaguement entrevue aujourd'hui par un certain nombre d'observateurs méditatifs.
GUILMOT (Docteur.), 1852
2
La prééminence constitutionnelle du président de la ...
Considérée autrefois comme une oasis de prospérité dans un désert de misère et de souffrance, la Côte d'ivoire est aujourd'hui au cœur de tous les tourments.
Pierre Danho Nandjui, 2004
3
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
3. Explications. : la. prééminence. de. la. Constitution. A partir du moment où une Constitution écrite détermine les règles essentielles du fonctionnement de l'Etat, fixe le statut de celui-ci et garantit les droits des citoyens, il semble logique que ...
Bertrand Pauvert, 2004
4
La Grande Europe: itinéraires politiques
La Convention européenne des Droits de l'Homme et la prééminence du droit Gérard J. Wiarda Le préambule de la Convention nous révèle que c'est «le patrimoine commun d'idéal et de traditions politiques, de respect de la liberté et de ...
Giuseppe Vedovato, 1996
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Prééminence et supériorité renferment une idée d'excellence, étrangère aux deux mots qui précèdent. La prééminence et la supériorité sont des avantages qui font, non pas qu'on est mieux placé, mieux partagé, mais plus élevé. Ce sont des ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Prééminence et supériorité renferment une idée d'excellence , étrangère aux deui mots qui précèdent. La prééminence et la supériorité sont des avantages qui font, non pas qu'on est mieux placé, mieui partagé, mais plus élevé. Ce sont des ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Prééminence et supériorité renferment une idée d'excellence, étrangère aux deui mots qui précèdent. La prééminence et la supériorité sont des avantages qui font , non pas qu'on est mieux placé, mieux partagé, mais plus élevé. Ce sont des ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
documents de seance
11343 -6 juillet 2007 Expression principle of the rule of law (Rapporteur: M. Erik JURGENS, Pays-Bas, Groupe socialiste) Résumé La notion de rule of law ( prééminence du droit) ainsi que les principes de démocratie pluraliste et des droits de ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PRÉÉMINENCE, SUPÉRIORITÉ. La prééminence est l'attribut d'un homme plus élevé en dignité que les autres; la supériorité est celui d'un homme plus grand que les autres par ses qualités personnelles. On peut dire que la supériorité ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Le parfait notaire apostolique et procureur des officialistes
On appelle en gênerai Préiatures toute Dignité qui donne quelque prééminence dans 1 Eglise. II y a dans l'Egliíè prééminence avec Jurif- diction & prééminence íàns f urisdiction. Le Bénéfice qui donne orée- minence avec Juriídiction ...
Jean-Louis Brunet, 1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉÉMINENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prééminence în contextul următoarelor știri.
1
Crise FFF/LFP: fracture ouverte, fractures multiples
Rarement Noël Le Graët s'était montré aussi virulent pour affirmer la prééminence de la Fédération sur la Ligue. Mais c'est précisément cette ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
2
Suite grecque : De l'énergie cupide ou de la grande trouille …
Mais comme cette dernière s'est trouvée des expressions politiques pour assurer sa prééminence dans la société, l'«instinct de conservation» ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Promotion de la langue française - Un prix en hommage à Robert …
Il y a quarante ans, le Québec entrait dans une nouvelle ère, celle de la prééminence et de l'épanouissement d'un français de qualité dans ... «Gouv. du Québec, Iul 15»
4
Maroc en transition
Dans le sillage de ces changements se profile l'éclatement des anciennes structures sociales caractérisées par la prééminence » des tribus, ... «libération, Iul 15»
5
Entrepreneuriat social : réalité ou mythe marocain ?
Au cours de ces dernière années, les modèles économiques prépondérants ont manifesté leurs limites, où économie de marché et prééminence de l'Etat ne ... «Ya Watani, Iul 15»
6
Crise grecque, euro, TAFTA : le décryptage de Jean-Michel …
L'euro calqué sur le mark a donné la prééminence européenne à l'Allemagne, et au fur et à mesure des élargissements, son influence a crû. «Le Figaro, Iul 15»
7
Design et leadership
Il se pourrait même que le design en tant que discipline stratégique ait une prééminence sur la technologie dans les entreprises industrielles et ... «Les Échos, Iul 15»
8
Stathis Kouvelakis : « Un dépeçage de la Grèce sur un mode …
Et tout succès de Syriza est perçu par lui comme une menace pour la prééminence et la stratégie du PS dans le système politique français, ... «Politis, Iul 15»
9
Société: l'éthique aujourd'hui
Le projet, magnifique sur le plan des droits humains, d'une Europe politique se trouve ainsi mis à mal par la prééminence des intérêts de ... «L'Hebdo, Iul 15»
10
Washington : le modèle marocain expliqué par le prestigieux …
Le responsable marocain a, par ailleurs, mis en exergue «la prééminence, la validité et la crédibilité de l'initiative marocaine d'autonomie» et ... «Le360.ma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prééminence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preeminence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z