Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déplaçable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPLAÇABLE ÎN FRANCEZĂ

déplaçable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPLAÇABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPLAÇABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déplaçable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déplaçable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului mobil în dicționar este să scoatem ceva din locul ocupat pentru al pune într-un alt loc sau să punem altceva în locul lui.

La définition de déplaçable dans le dictionnaire est ôter quelque chose de la place qu'il occupait pour le mettre à une autre place ou pour mettre autre chose à sa place.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déplaçable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPLAÇABLE


able
able
acceptable
acceptable
agaçable
agaçable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
commerçable
commerçable
comparable
comparable
effaçable
effaçable
imprononçable
imprononçable
ineffaçable
ineffaçable
inexauçable
inexauçable
influençable
influençable
ininfluençable
ininfluençable
irremplaçable
irremplaçable
perçable
perçable
prononçable
prononçable
remplaçable
remplaçable
stable
stable
table
table

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPLAÇABLE

dépiteux
déplacé
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPLAÇABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Sinonimele și antonimele déplaçable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉPLAÇABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déplaçable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déplaçable

Traducerea «déplaçable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPLAÇABLE

Găsește traducerea déplaçable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déplaçable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déplaçable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

movible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

movable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जंगम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

движимое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

móvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্থাবর
260 milioane de vorbitori

Franceză

déplaçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

beweglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

可動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

움직일 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

movable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அசையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जंगम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

taşınabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mobile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruchomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рухоме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κινητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rörliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bevegelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déplaçable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPLAÇABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déplaçable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déplaçable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déplaçable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPLAÇABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déplaçable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déplaçable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déplaçable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPLAÇABLE»

Descoperă întrebuințarea déplaçable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déplaçable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société chimique de France: Mémoires
Nous ne connaissons pas a priori la quantité totale de S de base déplaçable du sol, mais ceci ne nous empêche pas de construire le diagramme qui représente le rapport entre la quantité « a » de base déplaçable trouvée dans l'extrait et la ...
Société chimique de France, 1940
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le bâti de l'appareil moteur qui peut être indifféremment, scit adapté à la charpente d'un bâtiment (tout en re-tant au besoin indépendant), soit monté sur des tréteaux , des supports quelconques , est facilement déplaçable, et peut, après le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
3
Bulletin
Nous ne connaissons pas a priori la quantité totale de S de base déplaçable du sol, mais ceci ne nous empêche pas de construire le diagramme qui représente le rapport entre la quantité « a »*de base déplaçable trouvée dans l'extrait et la ...
4
Systèmes verbaux
[le participant papier, non déplaçable et non déterminable par un article, occupe la fonction instrumentive; le participant vêtement, défini et non déplaçable occupe la "fonction objet", en abrégé FO]. FA FI /fun'us-in-ib'ema t'arat'asi ni ...
Fernand Bentolila, 1998
5
Annales de radioélectricité
La longueur d'onde est donc calculée d'après l'équation (73) en utilisant la longueur L mesurée entre l'extrémité du coupleur et le court- circuit déplaçable { voir fig. 3i). Les résonances de la cavité sont détectées par la sonde mobile montée ...
6
L'urbanisme: région wallonne
C'est ainsi qu'une caravane peut être considérée comme une installation déplaçable qui peut être utilisée comme habitation. Le caractère « déplaçable » est indépendant du fait qu'il s'agisse d'une caravane destinée à rester sur place ( 3).
Francis Haumont, 1996
7
Bulletin de la Société chimique de France
La différence provient de l'alumine libre dissoute par C1H dans le traitement (1), puis lixée sur la terre et devenue de l'aluminium déplaçable ; 3) Le résidu solide du traitement (2) est traité à nouveau par C1K pour être débarrassé du résidu ...
8
Évaluer la politique des transports
Situa.tion initiale n j : trafic local nd0 : trafic déplaçable Cq : le coût ressenti par l' usager sur l'ancienne route C'q : le coût collectif sur l'ancienne route Situation finale le trafic local supposé inchangé le trafic déplaçable resté sur l'ancienne ...
Eddy Bloy, 1977
9
Le français en campagne: guide pédagogique pour l'enseignant
Elle aussi est effaçable et déplaçable. Le rôle (ou fonction) des compléments Le mot « complément » désigne aussi la fonction exercée par les compléments circonstanciels et les propositions circonstancielles. - compléments dits « de ...
Catherine Frémiot, Jean Glorieux, 2000
10
Annales agronomiques
Les parcelles à fumure minérale, surtout super et sulfate de K, ont uni- teneur moins élevée en Ca déplaçable dans les premières années et en contiennent davantage dans leur sous-sol à la On de l'expérience que celles sans fumure ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPLAÇABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déplaçable în contextul următoarelor știri.
1
Police à Bruxelles: des caméras déployables partout
Une première à l'échelle de la Région bruxelloise ! Très facilement déplaçable, ce nouvel outil pouvant être déployé n'importe où permettra de ... «lalibre.be, Iul 15»
2
Découverte 1 : Des "Idiots" russes percutants. Eclairage, sur le …
... étonnante, transformant à vue un décor jouant sur 4 dimensions avec une constante, une prison déplaçable face à un tribunal omniprésent. «RTBF, Iul 15»
3
[Galerie photos] Le nouveau radar autonome déplaçable
Voici une série de photos pour apprendre à reconnaitre le nouveau radar automatique autonome et déplaçable utilisé essentiellement sur ... «Radars-Auto.com, Iul 15»
4
Il choisi de vivre sans contracter de crédit et se fabrique sa petite …
Mais surtout, la maison de Joel Weber est déplaçable puisqu'elle est construite sur une remorque, et ne mesure que 13.5 m2 bien qu'elle soit ... «BuzzArena, Iul 15»
5
Un nouveau radar sur l'autoroute A6 pour sécuriser les zones en …
... voici maintenant le premier radar automatique autonome et déplaçable à volonté. Inauguré par le ministre de l'intérieur, Bernard Cazeneuve, ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Le premier radar automatique autonome entre en service
... chantier également dénommé ETC (Equipement Terrain de Chantier) dans le jargon administratif, ou encore radar déplaçable autonome. «Radars-Auto.com, Iul 15»
7
iOS 9 : quelles seront les nouveautés ?
Les vidéos pourront également apparaître dans un coin qui sera déplaçable. Deux autres lancements auxquels Apple croit beaucoup, tout ... «SomeWeb, Iun 15»
8
Le projet Matrioshka : des tiers lieux mobiles pour améliorer la ville
Le Matrioshka serait en effet un dispositif pliable ou démontable, déplaçable au gré des besoins. Un peu à l'image du bus de la start-up Leap ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iun 15»
9
Enseigne. Jumping-R : le nouveau challenge de Patrick Taffin
Il prépare aussi, pour étoffer son offre, un projet de parcours acrobatique modulable et déplaçable, un véritable mini-parc accessible dès 4 ans. «Le Télégramme, Mai 15»
10
SANTE - Première clinique mobile à Johannesbourg
La clinique mobile est par définition facilement déplaçable afin d'accroître la prise en charge des patientes dans les zones concernées. «Le Petit Journal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déplaçable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deplacable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z