Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prud'homme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUD'HOMME ÎN FRANCEZĂ

prud'homme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUD'HOMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRUD'HOMME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prud'homme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prud'homme în dicționarul Franceză

Definiția prud'homme în dicționar este omul a cărui înțelepciune, probitate, experiență sunt recunoscute de toți; bărbat viteaz, loial, viteaz. Un om competent în anumite domenii, care acționează în fața instanțelor ca expert.

La définition de prud'homme dans le dictionnaire est homme dont la sagesse, la probité, l'expérience sont reconnues de tous; homme valeureux, loyal, vaillant. Homme compétent en certains domaines, agissant auprès des tribunaux en qualité d'expert.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prud'homme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUD'HOMME


bonhomme
bonhomme
comme
comme
gentilhomme
gentilhomme
gomme
gomme
homme
homme
jean-bout-d´homme
jean-bout-d´homme
passe-pomme
passe-pomme
pomme
pomme
prudhomme
prudhomme
pré-homme
pré-homme
richomme
richomme
rogomme
rogomme
somme
somme
sous-homme
sous-homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moijeunehomme
suivez-moijeunehomme
surhomme
surhomme
tomme
tomme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUD'HOMME

pruchière
prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUD'HOMME

anagramme
chronogramme
diagramme
dilemme
femme
flamme
flemme
gamme
gemme
gramme
histogramme
hologramme
lemme
monogramme
organigramme
photogramme
pictogramme
programme
sage-femme
télégramme

Sinonimele și antonimele prud'homme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRUD'HOMME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prud'homme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prud'homme

Traducerea «prud'homme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUD'HOMME

Găsește traducerea prud'homme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prud'homme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prud'homme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Prud´homme共同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Prud´homme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prud´homme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prud´homme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برودوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Prud´homme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Prud´homme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিচক্ষণ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

prud´homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Prud´homme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Prud´homme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prud´homme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

prud´homme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Prud´homme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prud´homme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prud´homme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prud´homme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Prud´homme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Prud´homme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Prud´homme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Prud´homme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Prud´homme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Prud´homme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Prud´homme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Prud´homme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Prud´homme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prud'homme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUD'HOMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prud'homme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prud'homme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prud'homme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRUD'HOMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prud'homme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prud'homme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prud'homme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUD'HOMME»

Descoperă întrebuințarea prud'homme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prud'homme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mon petit mot à M. Prud'homme de la Boussinière, évêque ...
sieur , s'il vous restoit quelques principes , que vous, qui êtes encore tout couvert des bontés de M. de Gous- sans , que vous en qui il avoit placé une portion sensible de sa confiance, que vous qu'il préposoit en quelque sorte comme le ...
‎1791
2
L'étrange amour d'Edgar
Edgar Alain Campeau poursuit sur sa lancée: il se croit toujours Poe.
Gilles Gauthier, Jules Prud'homme, 1993
3
Les petites joies de la vie humaine
Quant à moi, j'ai choisi , je suis Prud'homme, je me sens Prud'homme, je me sais Prud'homme, je m'aime Prud'homme, et je vous vois tous Prud'hommes!... Et je me ris doucement au nez à moi-même, quand je me surprends, comme en ce ...
Jules Viard, 1858
4
Code des prud'hommes
Si le conseil est composé de sept membres, il sera renouvelé, la première année , deux prud'hommes marchands fabricants, et un prud'homme chef d'atelier ou contre-maitre, etc.; La deuxième année, un prud'homme marchand- fabricant et ...
France, 1842
5
Le bon, la brute et le vampire
Léonard est prêt à tout pour redonner le goût de vivre à Julio, complètement désespéré. Un récit plein de rebondissements, dans lequel les deux amis doivent affronter Bérubé la brute.
Louise Leblanc, Jules Prud'homme, 1999
6
Attention, les murs ont des oreilles
Surely not! About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'Homme, 1998
7
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Si le conseil est composé de quinze membres , il Sera renouvelé , la première année , deux prud'hommes marchands fabricans et un prud'homme chef a atelier ; — La deuxième année , trois prud'hommes marchands fabricans et trois ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les conseils de prud'hommes seront renouvelés en partie chaque année, le i" jour du mois de janvier, dans les proportions qui suivent : Si le conseil est composé de cinq membres , il ne sera renouvelé, la première année, qu'un prud' homme ...
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les conseils de prud'hommes seront renouvelés en partie chaque année, le i" jour du mois de janvier , dans les proportions qui suivent : Si le conseil est composé de cinq membres, il ne sera renouvelé , la première année , qu'un prud' homme ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836
10
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le nombre de ceux qui en feront partie pourra être plus ou moins considérable ; mais, en aucun cas , les chefs d'atelier , les contre-maîties , les teinturiers ou les ou- renouvelé , la première année , qu'un prud'homme marchand fabricant ; La ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUD'HOMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prud'homme în contextul următoarelor știri.
1
PHOTOS. Matinée en mer avec un pêcheur de La Seyne
Jérôme Bargas, 38 ans, prud'homme de La Seyne, marin pêcheur au sein de la prud'homie de La Seyne/Saint-Mandrier, est l'un des premiers ... «Var-Matin, Iul 15»
2
Une belle réussite pour le premier salon
... Bertrand Grégoire- 2 : Emmanuelle Prud'homme- Coup de cœur sur l'ensemble du salon : Jabs Heinrich Félicitations du jury : Théo Soula. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
La drôle d'histoire du Pavillon de Hanovre à Sceaux
Au parc de Sceaux. Entrée côté avenue Sully Prud'homme. Parc ouvert de 7 heures à 22 heures en juillet. Informations : 01.41.87.29.50 ou ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Rien ne laissait penser que sous le masque de monsieur Prud'homme perçait le visage de François 1er. Ah ! François, François le Clément, ... «Les Échos, Iul 15»
5
Calanques : une nouvelle enquête sur les boues rouges débutera …
Personne n'analyse les tonnes de poissons qui ont déjà disparu de la zone », réagit Gérard Carrodano, premier prud'homme des pêcheurs de ... «Le Marin, Iul 15»
6
Concert. Chansons françaises à L'Écume
Vendredi 31, à 18 h, rencontre avec Sylvain Prud'homme autour de son roman « Les grands » (prix Georges-Brassens 2014). Un très beau ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
François Hollande soutient l'idée d'un départ d'étape à Bagatelle
Après Christian Prud'homme, le directeur du Tour de France, la veille, qui s'est montré intéressé tout en renvoyant vers la municipalité ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Danielle Milon : "Le Parc des calanques continue d'avancer"
Gérard Carrodano, Premier Prud'homme des pêcheurs professionnels de La Ciotat et vice-président du comité régional des pêches en Paca, ... «La Provence, Iul 15»
9
Football (Ligue) : le point sur les transferts
... Mathieu et Meven Guernigou (OC Cesson), Antonin Brillant, Benjamin Mérault (AS Chantepie) et Antoine Prud'homme (JS Baulon). «Le Journal de Vitré, Iul 15»
10
FOOTBALL - L'AFC Compiègne absorbe l'USCCO
Minée par ses soucis financiers, par le prud'homme qui l'oppose à l'ex-entraîneur du club Christophe Lalliaud, par ses échecs sportifs et par sa ... «Courrier Picard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prud'homme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prudhomme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z