Descarcă aplicația
educalingo
purulent

Înțelesul "purulent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PURULENT ÎN FRANCEZĂ

purulent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURULENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURULENT ÎN FRANCEZĂ?

puroi

Pus este o substanță albă sau albă care poate fi găsită în zonele cu infecții bacteriene, inclusiv infecții superficiale, cum ar fi cosuri. O acumulare de puroi într-un spațiu de țesut închis se numește un abces. Pulbul este compus din granulocite neutrofile, resturi, celule moarte sau muribunde și complemente de țesut necrotic, formate prin procesul de necroză. Primul tratament al unui abces este evacuarea puroiului, astfel încât acesta trebuie uneori să fie perforat sau excizat deoarece, dacă puroul nu se evacuează în exterior, este probabil să fistuleze puternic. Cu toate acestea, puroiul poate fi reabsorbit treptat de macrofage dacă există doar o cantitate mică. ▪ Portalul medicinii ...

Definiția purulent în dicționarul Franceză

Definiția purulentului în dicționar este cea care se caracterizează prin prezența, formarea de puroi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURULENT

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · pustulent · succulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PURULENT

purineux · purinière · purique · purisme · purissime · puriste · puritain · puritaine · puritainement · puritanisme · purot · purotin · purpura · purpuracé · purpurifère · purpurin · purpurine · purpurique · purulence · puruler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURULENT

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

Sinonimele și antonimele purulent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PURULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «purulent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «purulent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PURULENT

Găsește traducerea purulent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile purulent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purulent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

脓性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

purulento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

purulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صديدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гнойный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

purulento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুঁজভর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

purulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bernanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

eiterig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

化膿
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

화농성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

purulent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீழ் மிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पुवासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

irinli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

purulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ropny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гнійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

purulent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

etterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

purulent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

purulent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purulent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURULENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purulent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purulent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre purulent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURULENT»

Descoperă întrebuințarea purulent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purulent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité d'anatomie pathologique générale
Ils reviennent peu à peu sur eux-mêmes et se convertissent en une petite poche contenant une matière d'apparence tuberculeuse, semblable à du mastic de vitrier, souvent mêlée à du phosphate calcaire. La réduction du kyste purulent peut ...
Jean Cruveilhier, 1836
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Quand les neutrophiles sont prépondérants, et que les tissus lésés se liquéfient pour former du pus, on parle d'exsudat purulent. • Si la fibrine est abondante, notamment lorsque les séreuses sont entreprises ( surfaces du péricarde, des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
rotomie ne doit pas être faite dans les formes diffuses, aiguës ou sans épanchement; elle doit succéder à l'action médicale dans les formes localisées, chroniques avec épanchement purulent ou séro-purulent. Les contre-indications sont : 1° ...
4
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
ŒIL QUI COULE □ L'écoulement Tout écoulement, appelé épiphora, qui n'est pas clair mais purulent, doit conduire à consulter. Il existe en permanence une production de larmes, mais elle n'entraîne pas d'écoulement au niveau des yeux  ...
Florence Desachy, 2007
5
Proctologie
Le syndrome local, c'est la fistule anale. Ce n'est souvent qu'à cette occasion que le malade consulte pour un écoulement purulent anal ou péri-anal; les deux premiers stades étant passés inaperçus. L'orifice cutané est le plus facile à trouver.
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
„ priété particulière au lédiment briqueté ; car le sédiment Différfns purulent se dépose plus facilement , & conserve une con- coction" íìstence plus molle & plus coulante , laquelle l'empêche dans les de contracter une pareille adhérence.
7
Recherches anatomico-pathologiques sur l'encéphale et ses ...
... déjections et urines involontaires. Le dix- neuvième , respiration stertoreuse , extrémités froides. Le vingtième, mort. » On trouva à la partie moyenne et interne du lobe gauche du cerveau un foyer purulent, qui avait à peu près quatre ...
François Lallemand
8
Traité des maladies des yeux observées sur les principaux ...
Le 10, diminution des symptômes inflammatoires; section de plusieurs lambeaux de la conjonctive et de tissu cellulaire, qui avaient été laissés par l'instrument de l 'opérateur, sans doute mal acéré, larmoiement purulent abondant; mêmes ...
U. Leblanc, Ferra J., 1824
9
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
Comme dans mes observations sur la consomption de l'extrémité de la racine des dents , j'ai fait voir aue la seconde espèce de cette sorte de lésion était toujours avec un kyste purulent on séreux , on pourrait peut-être croire que la présente ...
10
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
La sinusite maxillaire et/ou frontale donne, dans un contexte fébrile (38 °C). une douleur sous- ou sus-orbitaire continue, pulsative, accentuée par la tête penchée en avant, associée à un mouchage purulent homolatéral (l'hyperalgie ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURULENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purulent în contextul următoarelor știri.
1
Zurich: Chat mobbeur: sa propriétaire condamnée
... «son pelage était en mauvais état, que ses gencives et sa gorge étaient enflammées et qu'un écoulement nasal purulent avait été observé.». «20 Minutes, Iul 15»
2
Une semaine en Hollandie, #121
Le nain n'est jamais avare d'explications fumeuses pour cacher son bilan après 3 ans de mandat en forme de furoncle purulent de centenaire ... «24heuresactu.com, Iul 15»
3
Les judas de la république
Puis, vient se greffer telle un furoncle purulent, celle des courtisans composée des médias, des syndicats, des artistes, des associations ... «AgoraVox, Iun 15»
4
TVL : Xavier Moreau : "L'Ukraine est morte !"
L'Ukraine morte par contamination d'un cadavre purulent et toxique appelé "occident". C'est avant tout l'occident qui est morte, elle est comme ... «AgoravoxTv, Iun 15»
5
10 objets banals qui peuvent vous faire du mal
De toute façon, rien ne va avec un oeil rouge et purulent. Même pas les lentilles avec impression léopard. (KS). En savoir plus sur:. «Le Vif, Iun 15»
6
Sinusite : traitement, symptômes, causes, comment soigner une …
Mais son diagnostic est relativement difficile et des patients souffrant de mouchage purulent et de maux de tête se voient parfois détecter par ... «Maxisciences, Iun 15»
7
Gernelle - Fausse polémique et vrais pyromanes
Curieuse réponse des réseaux sociaux en effet, du déni historique, ce négationnisme purulent pollue aussi l'internet d'une multitudes ... «Le Point, Iun 15»
8
Ongle incarné, que faire ?
La peau sur les pourtours de l'ongle est vraiment gonflée, très douloureuse, et vous voyez un écoulement de liquide purulent ? C'est le signe d'une infection. «Femme Actuelle, Iun 15»
9
Épidémie de varicelle : comment faire pour l'éviter ?
"Cela se transforme ensuite en pustule. Le contenu de la cloque devient un peu purulent". Autre caractéristique de la varicelle connue de tous ... «Europe1, Mai 15»
10
Photos : Kim Kardashian à Bruce Jenner : "Il y a trop de femmes …
faire la pu**te mondiale grosse truie, ou faire le nazi puant alcoolique hacker c'est à peu près la même fibre de fumier purulent immonde débile ... «Public.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purulent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/purulent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO