Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "questeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUESTEUR ÎN FRANCEZĂ

questeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «questeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția questeur în dicționarul Franceză

Definiția chestorilor din dicționar este un magistrat al cărui atribuții, în perioada clasică, erau în esență de natură financiară. O altă definiție a chestorilor este un membru al biroului unei adunări parlamentare, însărcinat cu gestionarea bugetului și cu organizarea administrativă și materială a acestei adunări. Student cu diverse responsabilități materiale și financiare.

La définition de questeur dans le dictionnaire est magistrat dont les attributions, à l'époque classique, étaient essentiellement d'ordre financier. Une autre définition de questeur est membre du bureau d'une assemblée parlementaire, chargé de la gestion du budget et de l'organisation administrative et matérielle de cette assemblée. Élève chargé de diverses responsabilités matérielles et financières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «questeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur
zesteur
zesteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUESTEUR

querelle
quereller
querelleur
querelleuse
querelleux
quérimonie
querir
quérir
quérulence
quésaco
question
question piège
question-concours
questionnaire
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Sinonimele și antonimele questeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUESTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «questeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în questeur

Traducerea «questeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUESTEUR

Găsește traducerea questeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile questeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «questeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

财务官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuestor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quaestor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोषाध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القسطور موظف روماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

квестор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

questor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিচারক
260 milioane de vorbitori

Franceză

questeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Quaestor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Quästor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クァエストル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

검찰관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

an
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quan coi quốc khố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quaestor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quaestor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quaestor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

questore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwestor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

квестор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chestor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοσμήτορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quaestor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quaestor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quaestor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a questeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «questeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale questeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «questeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUESTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «questeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «questeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre questeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESTEUR»

Descoperă întrebuințarea questeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu questeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
ment une fi-étroite _liaison entre le questeur 8e le gouverneur , que celui-ci servait en quelque façon de pere à l'autre : fi le questeur venoitd mounr ,le gouverneur, en attendant la nomination de Rome, fai. . . .q , soit exercer l'emploi par ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
QUESTEUR, ou QUETEUR, euse. adj. àsubst; Qui quête pour quelqu'un. Frère Quêteur. Belle quêteuse. Le seul grand couvent de S. François à Lima à 24. quêteurs dans Lima dont l'un qui mourut en 1708. avoit amassé en 20. ans 350000.
Antoine Furetière, 1727
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Cette Ville ions U s Romains étoit la capitale de la Macédoine, & lc siège d'un président & d'un questeur. Pline lui donna ic titre de ville libre, Tbejsalonic» liberœ coa&ititnis. On la nomme aujourd'hui SalonÌL-hi i elle est peuplée de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Cette relation de dépendance du questeur est régulièrement marquée dans la langue latine comme une quasi possession du préteur sur le questeur: quaestor Albuci fuerat ut tu Caecilius Verris. Les exemples sont abondants132.
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1973
5
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
nu». MU). 1721. CATALOGUE DES PHARMACIENS. Les noms marques d'un astérïque sont ceux. Syndic J. De Bruyn Surintendant Préfet Vicaire G. Vander Strirht. Questeur J.-J. de Hoze. Surintendant Lasso. Visiteur H. de Mariage. » M.-J .
Academie d'archéologie de Belgique, 1862
6
La république romaine, ou plan général de l'ancien ...
Du Questeur. Ses folietions. moyennant une certaine somme, se chargeoient de fournir toutes ces choses (a), 6c AULUGELLE dit, que VENTIDIUS, qu'on avoit vu Consul, avoit gagné beaucoup de bien dans de pareilles entreprises (b).
Louis de Beaufort, 1766
7
Histoire du Collegium Medicum Bruxellense
Questeur J .-J . Van Bourgoigne. 1755. Surintendant Visiteur M.-C. Bacle. e G. Mommens. Syndic J. Lougfils. 1156. Surintendant Préfet Dumont. Vicaire P.-J. Du Bois. Questeur Vander Beelen . 1'157. Surintendant Visiteur Vanden Block.
Corneille BROECKX, 1862
8
La République romaine, ou Plan général de l'ancien ...
Le premier & le principal officier du Proconsul étoit le Questeur. Il n'y en avoit ordinairement qu'un pour chaque province, excepté ~ en Sicile, où il y en avoit deux dépendans du même Gouverneur. Il y avoit cette différe e entre le Questeur  ...
Louis de Beaufort, 1766
9
Annales
Fonson. Syndic Des Mares. 1758. Surintendaut Préfet Vicaire Questeur 1759. Surintendant Visiteur □ Syndic 1760. Surintendant Préfet Du Mont. Vicaire Du Bois. Questeur Mommens. 1761. Surintendant Visiteur Vander Idelen. • J. Longfils.
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1862
10
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Questeur J.-J. Van Bourgoigne . Visiteur P.-J. Yan Bellingen 1755 Surintendant » Van Hammc. Visiteur M.-C. Bâcle. Syndic Huybreehls. • G. Mommens. 1766 Surintendant Syndic J. Longfils. Préfet P.-A. Abate. 1756 Surintendant Vicaire G.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul questeur în contextul următoarelor știri.
1
L'Assemblée nationale somme Natixis Asset Management de lui …
En sa qualité de premier questeur de l'Assemblée nationale, le député socialiste Bernard Roman compte adresser dès ce jeudi un courrier à la ... «Mediapart, Iul 15»
2
Fougères. Le banquet médiéval confirme son succès
Ainsi le questeur a expliqué la monnaie, les échanges commerciaux, la fiscalité. Les archers, après avoir montr le maniement des arcs anciens ... «Ouest-France, Iul 15»
3
AccueilInfoInfo en continu ToulonCrise des éleveurs : Direct. Ils …
Pas de données en revanche sur le self réservé aux employés car, selon le questeur (intendant en chef) de l'Assemblée Bernard Roman (PS), ... «maville.com, Iul 15»
4
Toliara – Siteny Randrianasoloniaiko soutient Dédé Sidson du Tomira
Le premier questeur de l'Assemblée nationale vient de le prouver, samedi à Toliara en soutenant publiquement un candidat à la mairie de ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
5
H.ELL (T2) La Nuit, Royaume des Assassins
Banni du château royal, séparé de sa femme et de ses enfants, il est devenu questeur, cherchant à oublier qu'il n'est plus rien ou presque en ... «Yozone, Iul 15»
6
Sur les traces des butineurs de grève
Le dernier-né de Gilles Kerlorc'h, troisième opus d'un triptyque, s'impose comme un véritable vade-mecum pour questeur de plage. Depuis le ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Mali : Processus de paix et de réconciliation nationale au Mali : L …
Cette initiative était soutenue par les députés du cercle, avec en tête le 1er Questeur de l'Assemblée nationale, Mamadou Diarrassouba, ... «Mali Actu, Iul 15»
8
APR : Macky Sall et l'équation du leadership féminin
C'était au lendemain de la querelle de borne fontaine qui a opposé le deuxième questeur de l'Assemblée nationale Awa Niang et le ministre ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
9
Macky Sall aux femmes de l'Apr : «Je ne peux pas compter sur vous …
... président de l'Alliance pour la république (Apr), après ses empoignades avec le deuxième questeur de l'Assemblée nationale, Awa Niang. «Pressafrik, Iul 15»
10
Querelles de borne fontaine entre une ministre et une député à Keur …
Deux grandes personnalités de la République se sont données en spectacle devant l'assistance. La député Awa Niang, deuxième questeur et ... «Pressafrik, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Questeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/questeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z