CE ÎNSEAMNĂ RABIOTEUR ÎN FRANCEZĂ?
Definiția rabioteur în dicționarul Franceză
Definiția rabioterului în dicționar este aceea de a lua pentru sine ceea ce este însărcinat cu distribuirea sau tăierea din partea altora. Pentru a primi, pentru a primi ceva în plus. Pentru a lua rabiotul, pentru a potrivi ceva în mod nejustificat; p. ext. a face profituri mici, ilicite.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABIOTEUR»
Descoperă întrebuințarea
rabioteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rabioteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
Collectif. trouve et c'est pourquoi il n'existe pas de bureau des objets trouvés au
pays poilu. Un proverbe ne dit-il pas : Ce qui tombe dans le fossé est pour le
guerrier. Rabioteur, m. Voleur, celui qui rabiote. C'est un rabioteur. Radia, m.
Autom.
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... Matin, 29-9-16, p. 1, c. 5. — D'où rabioteur, m., Puni de prison ; AGATHA ; (
nullement parce qu'il « mange et boit des restes ». comme le croit SAIN.) ; — on
emploie — 445 —
Pain : Bricheton, boule. Pantalon : Falzar, grimpant, culbutant, froc, fendard. Pipe
: Bouffarde, quenaupe. Porte : Lourde. Pou : Toto. Porte-monnaie : Morlingue.
Prisonnier : Rabioteur, tôlier. Sac : Azor, armoire à glace, as de carreau. Sang
114 ...
4
Ma contrefaçon de le dire: Poèmes et dessins
Les pigeons volent, les monte-eue l'air aussi. Une grenouille de bénitier ne se
consomme pas à la provençale. La rivière sinue.La mauvaise langue insinue.Le
rabioteur s'insinue. Il est des têtes de cochon qui ne sont pas destinées à la
sauce ...
5
Mots et dictionnaires Vll
Rabioteur manque dans tous les dict. consultés [y compris DG et Ac8. Dauzat,
Dub., Mitt. : milieu 19" s.] RABIQUE. Ac7 : « Virus — ». Ray35 et la plupart des
suivants. La forme rabiéique est souvent donnée en même temps que rabique.
Ça ne m'importe pas, acheva-t-il; la petite mère est un joli brin de femme, et ce
vieux rabioteur de Bistouri a de quoi... Le lecteur sait déjà que notre inconnue
venait de l'allée Gabrielle. Pas n'est besoin de dire que c'était elle qui avait posé
la ...
7
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
Dérivé, RABIOTEUR n.m. : fourrier qui trafique sur les rations de l'intendance ;
soldats, 1914 ; pour les forains, un RABIOTEUR est un petit vendeur au rabais,
avant 1924. RAC : voir RIC RAC. RACKETTAGE n.m. : fait de soumettre à un
racket, ...
VERGISSON Parles-y le premier, au général ; comme j'y dirai : « Mon général, c'
est la vérité en personne : le cuisinier est un rabioteur, de nourrir des pauvres
soldats comme c'est qu'on est nourri ici. C'est une pitié et une dégoûtation.
9
Les gaietés de l'escadron et autres contes
VERGISSON Parles-y le premier, au général ; comme j'y dirai : « Mon général, c'
est la vérité en personne : le cuisinier est un rabioteur, de nourrir des pauvres
soldats comme c'est qu'on est nourri ici. C'est une pitié et une dégoûtation.
Georges Courteline (pseud.), Edouard Norès,
1948
10
Francis Carco: au coeur de la bohème
Le nouveau ne se fait pas prier une seconde de plus, monte sur un banc devant
une assemblée béate, enchaîne tous les couplets du Cabanon qu'un rabioteur
marseillais lui avait copié alors qu'il purgeait ses jours de taule à Briançon : 24.