Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racloire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACLOIRE ÎN FRANCEZĂ

racloire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACLOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACLOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racloire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția racloire în dicționarul Franceză

Definiția răzuitorului în dicționar este un clipboard care este folosit pentru a răsturna partea de sus a unei măsuri, pentru a renunța la cereale care se ridică deasupra marginilor.

La définition de racloire dans le dictionnaire est planchette qui sert à racler le dessus d'une mesure, pour faire tomber le grain qui s'élève au-dessus des bords.


Apasă pentru a vedea definiția originală «racloire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACLOIRE


affiloire
affiloire
avaloire
avaloire
bouilloire
bouilloire
brandilloire
brandilloire
branloire
branloire
couloire
couloire
croire
croire
doloire
doloire
débéloire
débéloire
foire
foire
fremilloire
fremilloire
gloire
gloire
hiloire
hiloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
voire
voire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACLOIRE

racketteur
raclage
racle
raclée
raclement
racler
raclette
racleur
racleuse
racloir
raclure
racoin
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontage
racontance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACLOIRE

accessoire
aléatoire
ambulatoire
armoire
auditoire
baignoire
boire
directoire
grimoire
moire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
provisoire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Sinonimele și antonimele racloire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACLOIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «racloire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în racloire

Traducerea «racloire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACLOIRE

Găsește traducerea racloire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile racloire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racloire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

racloire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

racloire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

racloire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

racloire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

racloire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

racloire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

racloire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

racloire
260 milioane de vorbitori

Franceză

racloire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

racloire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

racloire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

racloire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

racloire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

racloire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

racloire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

racloire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

racloire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

racloire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

racloire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

racloire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

racloire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

racloire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

racloire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

racloire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

racloire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

racloire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racloire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACLOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racloire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racloire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racloire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACLOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «racloire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «racloire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre racloire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACLOIRE»

Descoperă întrebuințarea racloire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racloire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
Racler du cuir , du parchemin , de la coin» de cert , Sec. ] Racler. Haulser Sc abaisser tanneau de la tacloire de quelque porte contre Ja racloire mémo, afin quecela fasse du bruit Sc oblige les gens du logis .à venir à la porte. Radulá fricare.
Pierre Richelet, 1710
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Racloire,/ / Racloir , /. m. L'un & l'autre se dit. Les Serruriers disent, un racloir , & prononcent , racioi : mais beaucoup de personnes qui parlent bien , disent & écrivent , une racloire avec un e final. La racloire est un fer tortillé , gros comme le ...
Pierre Richelet, 1759
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Une racloire de fer de deux pieds de long, dont un bout est large de quatre pouces en rond-, replié en patte de trois pouces, pour nettoyer l'ame & la chambre du mortier. L'autre bout est fait en forme de petite cuiller , pour nettoyer . In petite ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Racler, v a. Emporter un peu de la superficie d'une chose. ( II semble que cela me racle les boiaux. Racler du cuir, du pat- chemin, de la corne de cerf, Sec. ' Racler. Hausser & abaisser l'anneau de la racloire de quelque porte contre la racloite ...
Pierre Richelet, 1694
5
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
Hausler 8e abaisser l'anneau de la racloire de quelque porte contre la racloire même, ~ afin que cela fasse du bruit 8C oblige les ens du logis à venir à la porte. [ Il saut racler sort aän qu'on enrende.) Racler ou couper. [Rudulâ eraolere. ] ...
Pierre Richelet, 1709
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
RAC-Loin , Tmnrlier , instrument avec lequel les tonneliers nettoient les douves des futailles cri-dedans; cet Outil se nom;ne une effitm V. ESSETTE. - RACLOIRE ,, l'. f. instrument destiné à raclerla langue pour enlever une pituíte limoueuse qui  ...
Denis Diderot, 1780
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
MORTIER, AME , 8c CHAMBRE. RACLOIRE, Outil de divers ouvrier: , instrument avec lequel on racle. Les chauderonniers ont des racloirer pour gratter les ustensiles de cuivre qu'ils veulent étamer; les graveurs au burin , pour ratisser les  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Mon racloir est rompu.) ' RACLOXRF,,s.fI RACLOIR ,si m. L'un 5c l'autre se dit. Les Serruriers disent, un racloir, 6c prononcent , racloi : mais beaucoup de personnes qui parlent bien , disent 6L écrivent , une racloire avec un e final. La racloire ...
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Les Serruriers disent, un racloir, 8L prononcent , racloi : mais beaucoup de personnes qui parlent bien , disent 8L écrivent , ,une racloire avec un e final. La racloire est un fer tortillé, gros comme le pouce ou environ , qui est ataché à de ...
Pierre Richelet, 1759
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Racler du cuir , du parchemin , de la corne de cerf, Sec. Racler. [ Radulâ fricare. ] Hausser & abaisser l'anneau de la rácloire de quelque porte contre la racloirc même, afin que cela fasse du bruit Sc oblige les gens du logis à venir à la porte.
Pierre Richelet, 1709

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACLOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racloire în contextul următoarelor știri.
1
Nooky teste les souris Sensei, Kana et Kinzu V2 Pro de Steelseries
En plus, c'est un véritable racloire à saletés. Cette zone va inévitablement se remplir de peaux mortes et de crasse. Je vous laisse imaginer le ... «No Frag, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racloire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/racloire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z