Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racontance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACONTANCE ÎN FRANCEZĂ

racontance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACONTANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACONTANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racontance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția racontance în dicționarul Franceză

Definiția narațiunii în dicționar este de a spune povestea faptelor reale sau false.

La définition de racontance dans le dictionnaire est faire le récit de faits vrais ou faux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «racontance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACONTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACONTANCE

racloir
racloire
raclure
racoin
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontage
racontar
raconter
raconteur
raconteuse
racoquiner
racorni
racornir
racornissement
racoutrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACONTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimele și antonimele racontance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «racontance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACONTANCE

Găsește traducerea racontance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile racontance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racontance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

racontance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

racontance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

racontance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

racontance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

racontance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

racontance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

racontance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

racontance
260 milioane de vorbitori

Franceză

racontance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

racontance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

racontance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

racontance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

racontance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

racontance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

racontance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

racontance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

racontance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

racontance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

racontance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

racontance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

racontance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

racontance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

racontance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

racontance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

racontance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

racontance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racontance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACONTANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racontance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racontance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racontance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre racontance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACONTANCE»

Descoperă întrebuințarea racontance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racontance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Festival Chalonnais. 1842
... avaient pénétré jusque dans le sanctuaire du divin fondateur de la fraternité humaine. Eh bien! toute cette racontance au sujet du P. Jean de Portugal ne nous paraît qu'une de ces fraudes pieuses si communes dans quelques couvents du ...
E. Perufson, 1842
2
Nouvelles confidences, 30
Vous me direz : « Qu'est-ce que la mère Maraude et » ses nourrissons font à votre racontance? » Vous allez comprendre pourquoi je vous dis ce détail, et je ne le dis pas par médisance. D'ailleurs la méchante femme est morte, et Dieu veuille ...
Alphonse de Lamartine, 1863
3
Le Capitaine Lambert
Celui-ci, qui en provoquant l'éloquence de l'avocat avait attendu cet effet, ne le vit pas plus tôt produit qu'il coupa court à l'éternité de la racontance, et se mit à conclure ainsi : — Enfin, vous arrivâtes de votre voyage sans être attendu, ...
Charles Rabou, 1861
4
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
... si vous manquez de respect pour une si belle chose! La dame l'assura qu'il déposait son secret en lieu sûr, qu'elle saurait le comprendre, et qu'au besoin elle l'aiderait de ses conseils. Alors Marcellin fit toute la racontance des choses qui ...
5
Oeuvres complètes, publiées et inédites
Vous me direz : « Qu'est-ce que la mère Maraude et » ses nourrissons font à votre racontance? » Vous allez comprendre pourquoi je vous dis ce détail, et je ne le dis pas par médisance. D'ailleurs la méchante femme est morte, et Dieu veuille ...
Alphonse de Lamartine, 1863
6
Oeuvres complètes de Lamartine, publiées et inédites...
Vous me direz : « Qu'est-ce que la mère Maraude et » ses nourrissons font à votre racontance? » Vous allez comprendre pourquoi je vous dis ce détail, et je ne le dis pas par médisance. D'ailleurs la méchante femme est morte, et Dieu veuille ...
Alphonse de Lamartine, Bouchard, 1863
7
La Vie au temps des Trouvères: croyances, usages et moeurs ...
... nous le présente sellé, bridé et monté par une blonde et railleuse fille de la Gaule, qu'il avait essayé de séparer de l'amoureux conquérant. C'est étrange à dire, mais la vérité est qu'Aristote était beaucoup plus connu par la racontance ...
Antoine Méray, 1873
8
Glossaire etymologique montois, ou, Dictionnaire du Wallon ...
celui de racontance ; il s'éloigne peu de la signification du mot montois. Cet art. était écrit depuis longtemps et j'avais entendu dire par des vieillards le mot raeonlaje.il y a plus de 50 ans, lorsque je l'ai vu dans le compl. du dict.de l' Académie ...
Joseph Desiré Sigart, 1870
9
Geneviève: Histoire d'une servante. Par A[lph.] de Lamartine
... la mère Maraude et ses nour« rissons font à votre racontance?» Vous allez comprendre pourquoi je GENEVIÈVE. . 203.
Alphonse de Lamartine, 1855
10
Musée des familles: lectures du soir
Si nous quittions l'Occident, quelle magnifique racontance nous offriraient les palmiers, que Linné appelle les princes du régne végétal ; les baobabs, ces figuiers aux racines aériennes dont un seul forme une forêt! Le muscadier, pour lequel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACONTANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racontance în contextul următoarelor știri.
1
Les Zapéro-contes Brabant-Wallon
L'occasion de découvrir cette formule originale et sympathique – organisée par l'asbl Racontance qui existe avec succès depuis plusieurs années à Bruxelles, ... «Quefaire.be, Apr 14»
2
Saint-Valentin à Bruxelles: notre sélection des meilleurs plans pour …
L'ASBL Racontance le prouve, en ce mois de février, et récitera donc des histoires issues de leur bibliothèque rose lors de leur soirée contée. «La Capitale, Feb 14»
3
Kids Days : Le Salon des Enfants et de la Famille
L'association Racontance et ses conteurs professionnels seront présents durant 3 jours sur le stand Brüsel pour animer les lieux. Dimanche 1i ce sera aussi la ... «Quefaire.be, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racontance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/racontance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z