Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recordement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECORDEMENT ÎN FRANCEZĂ

recordement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECORDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECORDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recordement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recordement în dicționarul Franceză

Definiția înregistrării în dicționar este de a repeta ceva pentru ao cunoaște literal.

La définition de recordement dans le dictionnaire est répéter quelque chose afin de le savoir littéralement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «recordement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECORDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECORDEMENT

reconventionnellement
reconversion
reconvertir
recopiage
recopier
recoquillement
recoquiller
record
recordation
recordé
recorder
recordman
recordwoman
recorrection
recorriger
recors
recoucher
recoudre
recouler
recoupage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECORDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele recordement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «recordement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECORDEMENT

Găsește traducerea recordement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile recordement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recordement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

recordement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recordement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

recordement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

recordement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

recordement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

recordement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

recordement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

recordement
260 milioane de vorbitori

Franceză

recordement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

recordement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

recordement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

recordement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

recordement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

recordement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

recordement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

recordement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

recordement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

recordement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

recordement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

recordement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

recordement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

recordement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

recordement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

recordement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

recordement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

recordement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recordement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECORDEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recordement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recordement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recordement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECORDEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recordement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recordement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recordement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECORDEMENT»

Descoperă întrebuințarea recordement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recordement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire de la Langue Romane
Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation', recordement : Mémoire, souvenir. E à toz jorz mes serra sis recordement eu benaiçons. , Premier Livre des Mackabées , chap. 3. Recorder: Rappeler ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Que record defchequier retient, Fors que cil defchequier fe tient En efchequier , & cil daffife En attife fait fa devife; Mais par loy qui recordement Se fait , retient tant feulement Une defFaulte & une eflbingne Sans plus eloingner la befoingne.
David Houard, 1782
4
(1-778 p.)
Recor dation , recordement : Mémoire, souvenir. £ à toz jorz mes serra sîs recordement en benaiçons. Premier Livre des Machabces , chap. 3. Recorder : Rappeler, faire ressouvenir, rapporter; parler, enseigner, conter; rccordari. J'en suis ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Se femme publique qui courre Vulgaument contre eulx ne laboure , Droit est que les recordans jurent , Mesmement ceulx conques ne furent Du Prince mys à serrement, Quils feront vray recordement De ce quils oyrent retrayre , Sans ...
David Houard, 1782
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... mémoire; recordatio. Record : Enquête juridique par témoins. Record : Sorte de jugement dont il n'y a point d'appel. Cour de record, cour souveraine ; estre record, se rappeler, se ressouvenir. Recordation , recordement : Mémoire, souvenir.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
8c ayant fermé un oeil, on suit exactement les princi— paux traits que l'on apperçort avec lq plus grande clarté; 8c des qu'un seul pomt a éte marqué , il sert de recordement pour tracer les autres: car on peut toujours, quelque mouvement que ...
Jacques Lacombe, 1792
8
Annuaire du département du Calvados pour l'année ...
c. SOUS-CHAPITRE IX. ENTRETIEN DES ROUTES DÉPARTEMENTALES. Boute no 1 de Falaise à Granville. 28,600 » Route n° 2 de Lisieux à Orléans. 10,500 » ( 500 fr. temporairement pour le recordement de la rue du Petit- Foin à Orbcc ).
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Recordement. tèrmes de Mamfitfiure: de faïerie. RETORleUM Caflruni. Riotier, lieu fituc' dans la Principauté de Bombes. RE TOR 7175, a, um. Retourne'. retors. Retomt file. Torons , terme de Cardær. Rama ramalm. Redortcs . terme deBlafm'.
‎1740
10
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
La tête étant donc appuyée fur la cheville f & ayant fermé un ûs'l ,on fuit exactement les principaux traits que l'on app:rçoiravec la plus grande clarté; & dès qu'un seul point a éré marqué . il sert de recordement pour tracer les autres: car on ...
François Rozier, 1784

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recordement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recordement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z