Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réjouissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉJOUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

réjouissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉJOUISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉJOUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réjouissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réjouissement în dicționarul Franceză

Definiția de încântare în dicționar este de a oferi divertisment, distracție. Pentru a oferi bucurie, plăcere, satisfacție.

La définition de réjouissement dans le dictionnaire est procurer du divertissement, de l'amusement. Procurer de la joie, du plaisir, de la satisfaction.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réjouissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉJOUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉJOUISSEMENT

itérer
reître
rejaillir
rejaillissement
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
rejudaïsation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉJOUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele réjouissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réjouissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉJOUISSEMENT

Găsește traducerea réjouissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réjouissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réjouissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欢呼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aplausos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cheering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जय-जयकार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هتاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ободряющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aplauso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হর্ষধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

réjouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersorak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jubel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

声援
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cheering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng hoan hô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உற்சாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आनंददायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tezahürat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

applauso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

doping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підбадьорливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aplauze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επευφημίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

juigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glädjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cheering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réjouissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉJOUISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réjouissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réjouissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réjouissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉJOUISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réjouissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réjouissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réjouissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉJOUISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea réjouissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réjouissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zigzags
Théophile Gautier. teaux au grand réjouissement de la multitude. Les trois grands étendards, supportés par des piédestaux de bronze d'un travail exquis, d' Alessandro Leopardi, auxquels, les jours de fête, on append trois flammes de soie et ...
Théophile Gautier, 1845
2
Chroniques, des îles de Jersey, Guernesey, Auregny, et Serk: ...
... et son Privé Conseil à un jour assigné et déterminé par Sa Majesté, et par ainsy fut le dit Philippe De Carteret, Seigneur de St. Ouen, délivré hors de prison et mins en pleine liberté au grand réjouissement de tout le commun et mesmément ...
George S. Syvret, 1832
3
Oeuvres complètes de Duclos
... amés,quant aucunesbon- nes et joyeuses nouvelles nous surviennent, dont raisonnablement doyons être réjouis et consolés , nous désirons bien que en soyez avertis, afin que semblablement en puissiez prendre et avoir réjouissement.
Charles Pinot- Duclos, 1806
4
Le roi du monde histoire de l'argent et de son influence par ...
Lafourole avait en effet commencé à entreprendre le gros ouvrier François, qu'il criblait de calembours au grand réjouissement des autres convives. Il changea bientôt de chanterelle, selon son expression, pour adresser aux deux femmes des ...
‎1863
5
Revue des lettres modernes
(779) RÉJOUISSEMENT [...] comme si [...] je ne faisais plus qu'un avec le réjouissement de l'abîme, (667) C'est moi [...] [...] ce réjouissement sur sa face ! (7 °9) RELIER t..] la large route d'or qui relie l'une à l'autre Castille ar où se hâtent allant ...
6
Les images dans Le soulier de satin
dont je ne sente qu'elle est faite pour être fixée à moi, [...] (779) RÉJOUISSEMENT [...] comme si [...] je ne faisais plus qu'un avec le réjouissement de l'abîme, (667) C'est moi [...] [...] ce réjouissement sur sa face ! ( 709) RELIER [...] la large route ...
Jacques Petit, 1974
7
Correspondance de Paul Claudel avec les ecclésiastiques de ...
... 6 : « et le réjouissement de mon visage (Psaumes) I « et le réjouissement de ma face » (Harmonies). Ce même Psaume XLI (dans la version reprise dans Psaumes) sera également publié dans Un hommage à la poésie [Éditions du Fleuve, ...
Paul Claudel, Dominique Millet-Gérard, 2008
8
Vive le cinéma
Depuis cinquante ans bientôt que la télévision existe, le cinéma n'a que des raisons à - la fois - de crainte et de réjouissement, devant l'arrivée de nouvelles technologies. On commence par le réjouissement. Quand on écoute les explications ...
Auteurs, réalisateurs, producteurs (Organization : France), Beaune (France), 1995
9
La mesure du savoir: études sur l'appréciation et ...
57 Ph. Laburthe-Tolra, « Le réjouissement de l'abîme », Roger Bastide ou le réjouissement de l'abîme (colloque 1992), sous la direction de P. Laburthe-Tolra, Paris, L'Harmattan 1 994, p. 7. 58 Le Coeur et l'écriture chez saint Augustin.
Pascale Hummel, Frédéric Gabriel, 2007
10
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
C'est moi, petite, oui, cette joie stupide sur son vilain visage, La justice dans son cœur, ce réjouissement sur sa face 1 ! Miraculeusement réunies, dona Prouhèze et dona Musique rêvent à leur amour. Leur dialogue cristallise leurs états d'âme ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉJOUISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réjouissement în contextul următoarelor știri.
1
Test tablette hybride Asus Transformer Book Chi T300
... qui optimise les images pour qu'elles soient plus claires et lumineuses en toute condition, le Chi est un véritable réjouissement visuel. «iLoveTablette, Mai 15»
2
Rome 2015: Wawrinka l'emporte sur Nadal
... dois-je voir un psy ? et c'est pas pour défendre nasal mais une remarque en général, réjouissement de la défaite des autres par exemple. «Tennis Temple, Mai 15»
3
Doutzen Kroes, Karlie Kloss, Adriana Lima... les anges ont fait le …
Un réjouissement pour les yeux... dont on vous laisse juger par vous-mêmes ! Voir plus : News - Mode - Get the look. Inscrivez-vous à notre ... «Get The Look, Dec 14»
4
Toute la magie d'"Oktobre" au novembre du cirque
Un réjouissement, en effet. Une maîtrise et une précision dans un chaos savamment orchestré, une dimension très théâtrale aussi pour ce ... «lalibre.be, Nov 14»
5
Changement d'heure : en fait on se lève plus tôt...
Le passage à l'heure d'hiver qui fait en théorie gagner une heure de sommeil est un motif de réjouissement pour tous les dormeurs que nous ... «Sciences et Avenir, Oct 14»
6
Bernard Moinet, député provincial - « Un triple réjouissement pour le …
Pour Benoît Lutgen (président du cdH), l'issue des élections est un triple réjouissement pour les Luxembourgeois. Tout d'abord pour l'emploi et ... «lavenir.net, Aug 14»
7
Des phéromones sexuelles pour appâter les coccinelles
Pourtant, le réjouissement a rapidement tourné au désenchantement et au déséquilibre écologique : allant à l'encontre des prévisions ... «Le Soir, Iul 14»
8
Neoma BS : le campus de Rouen ouvre le 1er Institut Confucius …
Réjouissement aussi pour Céline Davesne, Directrice adjointe de l'institut Confucius de Rouen, qui confie ainsi son ambition au Figaro : Nous ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Apr 14»
9
Nagui tweete une vanne sur Laurent Ruquier, ça agace France 2 !
Si Laurent Ruquier se disait "triste mais soulagé", nous sentons que son confrère Nagui prend la nouvelle avec un peu plus de réjouissement. «Staragora, Mar 14»
10
Pourquoi plus personne (ou presque) ne soutient les Frères …
Quant à la Libye, il n'y a pas eu de réjouissement officiel mais les Libyens auraient fait connaître leur mécontentement ou leur déception si tel ... «JOL Press, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réjouissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rejouissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z