Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rejaillissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REJAILLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

rejaillissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REJAILLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REJAILLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rejaillissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rejaillissement în dicționarul Franceză

Definiția de spatter în dicționar se estompează prin a fi returnată de o suprafață, un obstacol. Stropirea, sub efectul unui șoc, a unei presiuni. A fi trimis înapoi în direcția opusă de o suprafață tare, un obstacol. Să se întoarcă pe cineva sau ceva, printr-o relație cauză-efect.

La définition de rejaillissement dans le dictionnaire est jaillir en étant renvoyé par une surface, un obstacle. Jaillir en éclaboussant, sous l'effet d'un choc, d'une pression. Être renvoyé en sens inverse par une surface dure, un obstacle. Retomber sur quelqu'un ou quelque chose, par une relation de cause à effet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rejaillissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REJAILLISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REJAILLISSEMENT

reître
rejaillir
rejet
rejetable
rejeter
rejeton
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejudaïsation
rejuger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJAILLISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele rejaillissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REJAILLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rejaillissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rejaillissement

Traducerea «rejaillissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REJAILLISSEMENT

Găsește traducerea rejaillissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rejaillissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejaillissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阵风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ráfaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

झोंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عاصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

порыв ветра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rajada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝাপটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rejaillissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tiupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

격발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơn gió mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பலமான காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वाऱ्याचा जोरदार झोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raffica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poryw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

порив вітру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rafală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vindstöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejaillissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJAILLISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rejaillissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rejaillissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rejaillissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REJAILLISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rejaillissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rejaillissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rejaillissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJAILLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea rejaillissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejaillissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Ces phénomènes, qui peuvent entraîner des pertes en terre considérables, ne seront toutefois pas pris en considération ici. 5.2.2 Erosion par rejaillissement Les gouttes d'eau qui tombent soit directement sur le sol, soit, après interception par ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
2
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Il est démontré qu'une couverture du sol à 40 pourcent réduit les pertes de sol à des valeurs inférieures de 10 pourcent de ce qui se produirait sur le même sol nu (Figure 1), bien que ceci se réfère uniquement à l'érosion par rejaillissement.
Fao, 2000
3
De corporum concursu:
Gottfried Wilhelm Leibniz Michel Fichant. continûment diminuée depuis la différence infinie, c'est-à-dire depuis le repos du corps choqué (où il y a rejaillissement, quoique non parfait), jusqu'à la différence nulle, c'est-à-dire jusqu 'à l'égalité de ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Michel Fichant, 1994
4
Le guide de la restauration écologique
Notez que la présence d'un trottoir cimenté autour de la maison donne aujourd' hui à ce rejaillissement une hauteur bien plus importante. La mise en place de chéneaux et de gouttières peut être l'occasion de repenser de manière globale la  ...
Myriam Burie, 2010
5
Memorie
Accademia delle scienze di Torino. s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que le cou—che aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II.° produit un rejaillissement d' eau ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
6
MEMOIRES DE LACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES LITTERATURE ET ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, au fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
7
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
Ces caractéristiques ont une grande importance et ces auteurs ont montré que si la surface d'impact est souple, comme l'est un limbe foliaire, la hauteur de rejaillissement est réduite de moitié par rapport à une surface dure comme le sont ...
Frantz Rapilly, 1991
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences, littérature ...
s'échappent par l'extrémité d'un tuyau, ou fond duquel ils ont d'abord été comprimés. C'est ainsi que la couche aérienne comprimée par la boule de cire de l'expérience II." produit un rejaillissement d'eau, 20 ou 3o fois plus considérable que ...
9
Sol: interface fragile
rejaillissement. : l'action. des. gouttes. de. pluie. Les gouttes de pluie exercent deux types d'actions à la surface du sol : d'une part une action de désagrégation des mottes et des agrégats par différents mécanismes, qui sont l'éclatement, ...
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998
10
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Cette entre-aperception devenue formelle, où plus rien «n'a le temps» d'être entre-aperçu puisque ce qui l'est est l'accord vide de deux flux (fuite et rejaillissement) eux-mêmes vides, est cela même que nous visions, d'abord sans médiation ...
Marc Richir, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REJAILLISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rejaillissement în contextul următoarelor știri.
1
Béthune - Beuvry : l'ASTT, premier club touché par la baisse de …
... table puisse être considéré comme une activité confidentielle, mais quand on voit Lys-lez-Lannoy et le rejaillissement médiatique que le club ... «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Tomate: le paillage est-il efficace contre le mildiou ?
Les spores peuvent rejoindre les feuilles de la tomate par deux voies possibles: le vent mais aussi le rejaillissement de gouttes d'eau chargées ... «Le Figaro, Iun 15»
3
Le patriotisme ukrainien, hier et aujourd'hui
Un rejaillissement patriotique est apparu en Ukraine suite aux actions d'annexion de la Russie sur la Crimée, d'envahissement du Donbass, ... «Journal International, Mai 15»
4
TRAFIC D'ENFANTS AU CAMEROUN : crime organisé, impunité …
Pourtant ce « scandale » n'a été que le rejaillissement d'un crime longtemps commis dans le silence des victimes intimidées et menacées. «camer.be, Apr 15»
5
Condé Nast quantifie les valeurs ajoutées de ses titres avec TNS …
Quantifier la valeur perçue des magazines haut de gamme et mesurer le rejaillissement de cette valeur sur l'efficacité de la publicité, c'est ... «100% média, Nov 14»
6
Avec le LP Jacquard et ses formations biqualifiantes
Son rejaillissement va plus loin. «Au-delà du projet d'un homme, c'est devenu le projet de territoire», dira Hervé Richard, le directeur adjoint du ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
7
Musée Soulages : déjà 100 000 visiteurs
... Jean-Michel Cosson, le vice-président du Grand Rodez en charge de la culture, se félicitant du rejaillissement sur les deux autres musées ... «Centre Presse Aveyron, Aug 14»
8
Canonisation : Jean XXIII et Jean-Paul II, quel héritage pour l'Eglise ?
... et qui a les promesses de la vie éternelle, la rupture ne se conçoit pas - n'en témoignent pas moins un renouvellement, un rejaillissement, ... «Le Figaro, Apr 14»
9
quand Ibsen tousse, Ostermeier bégaye
Très inspirée de la propre vie d'Ibsen, elle déplie une thématique bien connue depuis l'antiquité du théâtre, le rejaillissement de la faute des ... «Rue89Lyon, Mar 14»
10
Carla Bruni : "Y'a quelqu'un qui m'a dit... qu'on nous écoute"
Pour Anne Hidalgo, invitée sur i-Télé, l'affaire de la mise sur écoute de Nicolas Sarkozy et son rejaillissement sur le gouvernement "n'aide pas ... «leJDD.fr, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejaillissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rejaillissement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z